Difference between revisions of "Translations:Kiwix 0.9 User Guide/25/ja"

Latest revision as of 20:08, 6 February 2024

Information about message (contribute)

Be consistent with the GUI which is translated in translatewiki.net:

Display

Message definition (Kiwix 0.9 User Guide)

You can also see how many percents of the indexing process has been proceeded or remained in the progressive green bar on the Status bar (like [[File:Indexing-progress.png|link=]]), so your status bar should be active and do this appear that from '''Display''' menu if you can't see it now. Note that you won't need to do this long process if you download the Pre-Indexed ZIM file.

You can also see how many percents of the indexing process has been proceeded or remained in the progressive green bar on the Status bar (like [[File:Indexing-progress.png|link=]]), so your status bar should be active and do this appear that from '''Display''' menu if you can't see it now. Note that you won't need to do this long process if you download the Pre-Indexed ZIM file.

ステータスバーの緑色のバー（のようなもの）で、インデックス作成が何パーセント進んだか、あるいは残っているかを見ることができます。なお、Pre-Indexed ZIMファイルをダウンロードすれば、このような長い作業は必要ありません。

Difference between revisions of "Translations:Kiwix 0.9 User Guide/25/ja"

Latest revision as of 20:08, 6 February 2024

Navigation menu

Search