Tell us your story
Tell us your story
How has offline Wikipedia affected you? The Wikimedia Foundation (the non-profit that supports Wikipedia) is looking for personal, diverse and inspiring stories about how offline Wikipedia affects the world. If you have a personal story that you would like to share, please contact: stories@kiwix.org. Thank you!

Difference between revisions of "FAQ/de"

From Kiwix
Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
 
{{translations}}
 
{{translations}}
  
;1 - Warum gibt es Kiwix nicht für PPC-Macs?
+
{{FAQ_entry|question=Why is Kiwix not available for PPC Macs?|answer=We do not have a PPC architectured Mac and this architecture is outdated.}}
: Wir verfügen nicht über die entsprechende Hardware. Außerdem ist diese Architektur nicht mehr aktuell.
 
  
;2 - Gibt es eine Version für Windows?
+
{{FAQ_entry|question=Where can I find new content?|answer=Kiwix uses the [http://openzim.org ZIM format]. We release our own ZIM files which are available to download in the Kiwix library (in the software). You can also use the [https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Book Book creator] on Wikipedia to generate your own ZIM files.}}
: Ja, siehe u.a. den grünen Download-Button links oben.
 
  
;3 - Wo gibt es weitere Inhalte?
+
{{FAQ_entry|question=Is it possible to update a ZIM file?|answer=It is not possible to update a ZIM file itself, but you may download a new ZIM file with updated versions of the contents.}}
: Kiwix verwendet das [http://openzim.org ZIM format]. Auf der Startseite gibt es unsere vorbereiteten ZIM-Dateien. Man kann auch den "[https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Book Book creator]" der Wikipedia verwenden, um eigene ZIM-Dateien zu erstellen.
 
;4 - Können ZIM-Dateien aktualisiert werden?
 
: Die ZIM-Datei selbst kann nicht aktualisiert werden. Die Aktualisierung erfolgt also dadurch, dass man eine neue ZIM-Datei herunterlädt oder erstellt.
 
  
;5 - Wie kann ich selbst ZIM-Dateien erstellen?
+
{{FAQ_entry|question=How can I build by myself a ZIM file?|answer=To export articles from Wikipedia please go to [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Book this page]. For any other use case, this is unfortunately still too complicated. Please read [https://openzim.org/Build_your_ZIM_file this page] if you want to have a few information.}}
: Um Artikel der Wikipedia zu exportieren, vgl. [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Book diese Seite]. Da Kiwix nicht an die Wikipedia gebunden ist, können auf diese Weise auch andere MediaWiki-basierte Inhalte exportiert und mit Kiwix genutzt werden. Man sollte sich aber etwas Zeit nehmen, sich damit zu beschäftgien. Vgl. [https://openzim.org/Build_your_ZIM_file diese Seite] für weitere technische Informationen.
 
  
;6 - Kann der Volltextsuchindex optimiert werden?
+
{{FAQ_entry|question=How may I optimize the search engine index?|answer=Launch the script "./kiwix-compact" (only available on GNU/Linux) and this should reduce disk use by almost 50%}}
: Dazu bitte das Script "./kiwix-compact" ausführen, das genau dazu da ist. Die Größe der Indexdatein sollte sich dadurch ungefähr halbieren.
 
  
;7 - Weitere Fragen?
+
{{FAQ_entry|question=How to install a pre-indexed ZIM file on Mac OSX?|answer=Move or copy the "data" directory in "/Applications/Kiwix.app/Contents/". You will probably need to go to the Kiwix "library" to load the ZIM content.}}
: '''[[Main_Page/en#Contact|Hier]]''' kann man Kontakt mit uns aufnehmen.
 
  
;8 - Gibt es ein Forum, wo Kiwix-Anwender ihre Erfahrungen austauschen und ggf. einander helfen können?
+
{{FAQ_entry|question=Is there a user forum where kiwix users can exchange experiences and help each other?|answer=Yes, it is located at [http://forum.kiwix.org https://forum.kiwix.org]}}
: Ja: [https://sourceforge.net/p/kiwix/discussion/?source=navbar https://sourceforge.net/p/kiwix/discussion/?source=navbar]
 

Revision as of 09:22, 23 February 2013

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎বাংলা • ‎català • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎galego • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎lietuvių • ‎Bahasa Melayu • ‎Nederlands • ‎polski • ‎português • ‎русский • ‎Türkçe • ‎中文 • ‎中文(简体)‎
Why is Kiwix not available for PPC Macs?
We do not have a PPC architectured Mac and this architecture is outdated.
Where can I find new content?
Kiwix uses the ZIM format. We release our own ZIM files which are available to download in the Kiwix library (in the software). You can also use the Book creator on Wikipedia to generate your own ZIM files.
Is it possible to update a ZIM file?
It is not possible to update a ZIM file itself, but you may download a new ZIM file with updated versions of the contents.
How can I build by myself a ZIM file?
To export articles from Wikipedia please go to this page. For any other use case, this is unfortunately still too complicated. Please read this page if you want to have a few information.
How may I optimize the search engine index?
Launch the script "./kiwix-compact" (only available on GNU/Linux) and this should reduce disk use by almost 50%
How to install a pre-indexed ZIM file on Mac OSX?
Move or copy the "data" directory in "/Applications/Kiwix.app/Contents/". You will probably need to go to the Kiwix "library" to load the ZIM content.
Is there a user forum where kiwix users can exchange experiences and help each other?
Yes, it is located at https://forum.kiwix.org