Difference between revisions of "FAQ/de"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{translations}} ;1 - Warum gibt es Kiwix nicht für PPC-Macs? : Wir verfügen nicht über die entsprechende Hardware. Außerdem ist diese Architektur nicht mehr aktuell. ;2...")
 
(Dt. Version der FAQ erstellt)
Line 15: Line 15:
: Um Artikel der Wikipedia zu exportieren, vgl. [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Book this page]. Da Kiwix nicht an die Wikipedia gebunden ist, können auf diese Weise auch andere MediaWiki-basierte Inhalte exportiert und mit Kiwix genutzt werden. Man sollte sich aber etwas Zeit nehmen, sich damit zu beschäftgien. Vgl. [https://openzim.org/Build_your_ZIM_file this page] für weitere technische Informationen.
: Um Artikel der Wikipedia zu exportieren, vgl. [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Book this page]. Da Kiwix nicht an die Wikipedia gebunden ist, können auf diese Weise auch andere MediaWiki-basierte Inhalte exportiert und mit Kiwix genutzt werden. Man sollte sich aber etwas Zeit nehmen, sich damit zu beschäftgien. Vgl. [https://openzim.org/Build_your_ZIM_file this page] für weitere technische Informationen.


;6 - How may I optimize the search engine index?
;6 - Kann der Volltextsuchindex optimiert werden?
: Just run the script "./kiwix-compact" (or run the "kiwix-compact" command if installed from Ubuntu-PPA) and it will do the job automatically for you (should reduce disk use by almost 50%)
: Dazu bitte das Script "./kiwix-compact" ausführen, das genau dazu da ist. Die Größe der Indexdatein sollte sich dadurch ungefähr halbieren.


;7 - More questions ?
;7 - Weitere Fragen?
: [[Main_Page/en#Contact|Contact us!]]
: '''[[Main_Page/en#Contact|Hier]]''' kann man Kontakt mit uns aufnehmen.


;8 - Is there a user forum where kiwix users can exchange experiences and help each other?
;8 - Gibt es ein Forum, wo Kiwix-Anwender ihre Erfahrungen austauschen und ggf. einander helfen können?
: Yes, it is located at [https://sourceforge.net/p/kiwix/discussion/?source=navbar https://sourceforge.net/p/kiwix/discussion/?source=navbar]
: Ja: [https://sourceforge.net/p/kiwix/discussion/?source=navbar https://sourceforge.net/p/kiwix/discussion/?source=navbar]

Revision as of 09:54, 3 January 2013

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎العربية • ‎فارسی • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎中文(简体)‎ • ‎日本語
1 - Warum gibt es Kiwix nicht für PPC-Macs?
Wir verfügen nicht über die entsprechende Hardware. Außerdem ist diese Architektur nicht mehr aktuell.
2 - Gibt es eine Version für Windows?
Ja, siehe u.a. den grünen Download-Button links oben.
3 - Wo gibt es weitere Inhalte?
Kiwix verwendet das ZIM format. Auf der Startseite gibt es unsere vorbereiteten ZIM-Dateien. NMan kann auch den https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Book Book creator] der Wikipedia verwenden, um eigene ZIM-Dateien zu erstellen.
4 - Können ZIM-Dateien aktualisiert werden?
Die ZIM-Datei selbst kann nicht aktualisiert werden. Die Aktualisierung erfolgt also dadurch, dass man eine neue ZIM-Datei herunterlädt oder erstellt.
5 - Wie kann ich selbst ZIM-Dateien erstellen?
Um Artikel der Wikipedia zu exportieren, vgl. this page. Da Kiwix nicht an die Wikipedia gebunden ist, können auf diese Weise auch andere MediaWiki-basierte Inhalte exportiert und mit Kiwix genutzt werden. Man sollte sich aber etwas Zeit nehmen, sich damit zu beschäftgien. Vgl. this page für weitere technische Informationen.
6 - Kann der Volltextsuchindex optimiert werden?
Dazu bitte das Script "./kiwix-compact" ausführen, das genau dazu da ist. Die Größe der Indexdatein sollte sich dadurch ungefähr halbieren.
7 - Weitere Fragen?
Hier kann man Kontakt mit uns aufnehmen.
8 - Gibt es ein Forum, wo Kiwix-Anwender ihre Erfahrungen austauschen und ggf. einander helfen können?
Ja: https://sourceforge.net/p/kiwix/discussion/?source=navbar