Difference between revisions of "FAQ/fr"

Jump to navigation Jump to search
45 bytes added ,  10 years ago
no edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 2: Line 2:
Bienvenue sur la page '''Foire Aux Questions''' (ou ''FAQ''') de Kiwix. Si vous ne trouvez pas votre bonheur, jetez un coup d’œil à la [[Special:MyLanguage/Help|page d'aide]] ou visitez le [http://forum.kiwix.org forum].
Bienvenue sur la page '''Foire Aux Questions''' (ou ''FAQ''') de Kiwix. Si vous ne trouvez pas votre bonheur, jetez un coup d’œil à la [[Special:MyLanguage/Help|page d'aide]] ou visitez le [http://forum.kiwix.org forum].


{{FAQ_entry|question=Pour quelle raison n'y a t'il pas de version pour Mac PPC ?|answer=Nous n'avons pas d'exemplaire de cette plateforme/architecture et celle tend à devenir obsolète.}}
{{FAQ_entry|question=Pour quelle raison n'y a t'il pas de version pour Mac PPC ?|answer=Nous n'avons pas d'exemplaire de cette plateforme/architecture et celle ci tend à devenir obsolète.}}


{{FAQ_entry|question=Où puis-je trouver de nouveaux contenus ?|answer=Kiwix utilise le [http://openzim.org format ZIM]. Nous faison aussi nos propres fichiers ZIM que vous pouvez trouver sur la page d'accueil du site Web. Sur Wikipédia, vous pouvez créer vos propre fichier ZIM, en utilisant le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Livre Créateur de livres].}}
{{FAQ_entry|question=Où puis-je trouver de nouveaux contenus ?|answer=Kiwix utilise le [http://openzim.org format ZIM]. Nous faison aussi nos propres fichiers ZIM que vous pouvez trouver sur la page d'accueil du site Web. Sur Wikipédia, vous pouvez créer vos propre fichier ZIM, en utilisant le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Livre Créateur de livres].}}
Line 18: Line 18:
{{FAQ_entry|question=J'ai téléchargé un fichier ZIP mais je n'arrive pas à le décompresser ; un message d'erreur me dit qu'il est corrompu.|answer=Utiliser un logiciel de décompression récent qui supporte le format ZIP64 (format ZIP pour gros fichiers) ; comme [http://www.7-zip.org/ 7-zip] par exemple. Si cela ne fonctionne toujours pas, cela signifie que votre fichier a été corrompu durant le transfert et il vous faut recommencer le téléchargement ; de préférence en utilisant Bittorrent, ce qui vous protégera d'une nouvelle mésaventure de ce genre.}}
{{FAQ_entry|question=J'ai téléchargé un fichier ZIP mais je n'arrive pas à le décompresser ; un message d'erreur me dit qu'il est corrompu.|answer=Utiliser un logiciel de décompression récent qui supporte le format ZIP64 (format ZIP pour gros fichiers) ; comme [http://www.7-zip.org/ 7-zip] par exemple. Si cela ne fonctionne toujours pas, cela signifie que votre fichier a été corrompu durant le transfert et il vous faut recommencer le téléchargement ; de préférence en utilisant Bittorrent, ce qui vous protégera d'une nouvelle mésaventure de ce genre.}}


{{FAQ_entry|question=Je n'arrive pas à copier Kiwix sur ma clef USB parceque le fichier d'index est trop gros.|answer=Les clefs USB sont le plus souvent formatées en utilisant le système de fichier FAT32. FAT32 n'est pas en mesure de stocker des fichiers de taille supérieure à 4 Go. Nous recommandons d’utiliser le système de fichiers NTFS qui lui permet de stocker des fichiers de plus de 4 Go. et est très largement supporté.}}
{{FAQ_entry|question=<span class="mw-translate-fuzzy">
Je n'arrive pas à copier Kiwix sur ma clef USB parceque le fichier d'index est trop gros.
</span>|answer=Les clefs USB sont le plus souvent formatées en utilisant le système de fichier FAT32. FAT32 n'est pas en mesure de stocker des fichiers de taille supérieure à 4 Go. Nous recommandons d’utiliser le système de fichiers NTFS qui lui permet de stocker des fichiers de plus de 4 Go. et est très largement supporté.}}


{{FAQ_entry|question=Comment puis-je spécifier quel article ouvrir au lancement ?|answer=Il faut lancer Kiwix depuis la ligne de commande en utilisant le paramètre -articleByUrl. Par exemple :<source lang="bash">kiwix.exe -articleByUrl "zim://A/foo.html" bar.zim</source>}}
{{FAQ_entry|question=Comment puis-je spécifier quel article ouvrir au lancement ?|answer=Il faut lancer Kiwix depuis la ligne de commande en utilisant le paramètre -articleByUrl. Par exemple :<source lang="bash">kiwix.exe -articleByUrl "zim://A/foo.html" bar.zim</source>}}
20

edits

Navigation menu