Difference between revisions of "FAQ/zh-hans"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "如何自行制作ZIM文件")
(Updating to match new version of source page)
 
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{translations}}
{{translations}}
这里是Kiwix常见问题页面。如果您没有在这里找到您所需的回道,请您考虑阅读[[Special:MyLanguage/Help|帮助页面]] 或 [http://forum.kiwix.org 加入论坛].
这里是Kiwix常见问题与解答页面。如果您没有在这里找到您所需的回答,请您考虑阅读[[Special:MyLanguage/Help|帮助页面]] 或 [http://forum.kiwix.org 加入论坛].


{{FAQ_entry|question=我在哪里可以找的新的文件?|answer=Kiwix uses the [http://openzim.org ZIM format]. We release [[{{ll|Wikipedia in all languages}}|our own ZIM files]] which are available for download in the Kiwix library (in the software). You can also use the [https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Book Book creator] on Wikipedia to generate your own ZIM files.}}
{{FAQ_entry|question=我在哪里可以找的新的文件?|answer=Kiwix uses the [http://openzim.org ZIM format]. We release [[{{ll|Wikipedia in all languages}}|our own ZIM files]] which are available for download in the Kiwix library (in the software). You can also use the [https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Book Book creator] on Wikipedia to generate your own ZIM files.}}


{{FAQ_entry|question=我的ZIM文件过大,应该怎么做?|answer=USB flash drives and memory cards are often formatted using the FAT32 filesystem which can't store files bigger than 4GB. Kiwix is able to deal with 2GB splitted ZIM files. The splitted ZIM files must be named xxx.zimaa, xxx.zimab, xxx.zimac, etc. To split a ZIM file you may use:
{{FAQ_entry|question=我的ZIM文件过大,应该怎么做?|answer=USB flash drives and memory cards are often formatted using the FAT32 filesystem which can't store files bigger than 4GB. Better use exFat, or any modern filesystem, and then you will be able to store big ZIM files.}}
* On Microsoft Windows: [http://www.hjsplit.org/ HJ-Split]
在 Apple Mac OS X 上: [http://loekjehe.home.xs4all.nl/Split&Concat/ Split&Concat]
* On GNU/Linux and with the console: split --bytes=2000M my_big_file.zim
 
To be readable by Kiwix, all chunks must be located in the same folder. Open then the xxx.zimaa file with Kiwix.
}}


{{FAQ_entry|question=为什么Kiwix不支持PPC Macs?|answer=我们没有PowerPC构架的Mac并且这个构架已经过时。}}
{{FAQ_entry|question=为什么Kiwix不支持PPC Macs?|answer=我们没有PowerPC构架的Mac并且这个构架已经过时。}}
Line 16: Line 10:
{{FAQ_entry|question=上传ZIM文件是否可行》|answer=It is not possible to update a ZIM file itself, but you may download a new ZIM file with updated versions of the contents.}}
{{FAQ_entry|question=上传ZIM文件是否可行》|answer=It is not possible to update a ZIM file itself, but you may download a new ZIM file with updated versions of the contents.}}


{{FAQ_entry|question=如何自行制作ZIM文件|answer=To export articles from Wikipedia and other Wikimedia projects, please go to their [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Book Special:Book]. For any other use case, this is unfortunately still too complicated (in short: Parsoid needs to be [https://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/Setup installed], then [https://sourceforge.net/p/kiwix/other/ci/master/tree/mwoffliner/mwoffliner.js mwoffliner] + zimwriterfs). Please read [http://openzim.org/Build_your_ZIM_file this page] if you want to have some information.}}
{{FAQ_entry|question=如何自行制作ZIM文件|answer=从维基媒体项目到处文章,请看[http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Book Special:Book]. For any other use case, this is unfortunately still too complicated (in short: Parsoid needs to be [https://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/Setup installed], then [https://sourceforge.net/p/kiwix/other/ci/master/tree/mwoffliner/mwoffliner.js mwoffliner] + zimwriterfs). Please read [http://openzim.org/Build_your_ZIM_file this page] if you want to have some information.}}


{{FAQ_entry|question=How may I optimize the search engine index?|answer=Launch the script "./kiwix-compact" (only available on GNU/Linux) and this should reduce disk use by almost 50%}}
{{FAQ_entry|question=How may I optimize the search engine index?|answer=Launch the script "./kiwix-compact" (only available on GNU/Linux) and this should reduce disk use by almost 50%}}


{{FAQ_entry|question=How to install a pre-indexed ZIM file on Mac OS X?|answer=Move or copy the "data" directory in "/Applications/Kiwix.app/Contents/". You will probably need to go to the Kiwix "library" to load the ZIM content.}}
{{FAQ_entry|question=如何在OS X上安装被索引的ZIM文件|answer=Move or copy the "data" directory in "/Applications/Kiwix.app/Contents/". You will probably need to go to the Kiwix "library" to load the ZIM content.}}


{{FAQ_entry|question=Is there a user forum where Kiwix users can exchange experiences and help each other?|answer=Yes, it is located at [http://forum.kiwix.org https://forum.kiwix.org]}}
{{FAQ_entry|question=Is there a user forum where Kiwix users can exchange experiences and help each other?|answer=Yes, it is located at [http://forum.kiwix.org https://forum.kiwix.org]}}


{{FAQ_entry|question=I have downloaded a ZIP file (pre-indexed ZIM file) but I can't unzip it, the file seems to be corrupted. What should I do?|answer=Use an unpacking software which supports the ZIP64 format (ZIP format for big files), like for example [http://www.7-zip.org/ 7-zip]. If this still fails, then your file was corrupted during the transfer, please restart the download using BitTorrent, then it will work.}}
{{FAQ_entry|question=I have downloaded a ZIP file (pre-indexed ZIM file) but I can't unzip it, the file seems to be corrupted. What should I do?|answer=Use an unpacking software which supports the ZIP64 format (ZIP format for big files), like for example [http://www.7-zip.org/ 7-zip]. If this still fails, then your file was corrupted during the transfer, please restart the download using BitTorrent, then it will work.}}
{{FAQ_entry|question=How do I check the integrity of my ZIM file?|answer=You can retrieve the checksums for each file we serve online using this pattern: <source>kiwix-filename.zim.mirrorlist</source>Example: <source>https://download.kiwix.org/zim/wikipedia/wikipedia_en_all_novid_2018-06.zim.mirrorlist</source>}}


{{FAQ_entry|question=I can't copy Kiwix on my USB flash drive because the index files (*.idx directory) are too big.|answer=USB flash drives are often formatted using the FAT32 filesystem which can't store files bigger than 4GB. We recommend to use [http://en.wikipedia.org/wiki/ExFAT exFAT] or [http://en.wikipedia.org/wiki/NTFS NTFS] which can deal with big files and are broadly supported.}}
{{FAQ_entry|question=I can't copy Kiwix on my USB flash drive because the index files (*.idx directory) are too big.|answer=USB flash drives are often formatted using the FAT32 filesystem which can't store files bigger than 4GB. We recommend to use [http://en.wikipedia.org/wiki/ExFAT exFAT] or [http://en.wikipedia.org/wiki/NTFS NTFS] which can deal with big files and are broadly supported.}}
Line 36: Line 32:


{{FAQ_entry|question=Where are located, on my computer, the content files I have downloaded?|answer=If you have used the Kiwix library, the content are stored:
{{FAQ_entry|question=Where are located, on my computer, the content files I have downloaded?|answer=If you have used the Kiwix library, the content are stored:
* On OS X: <source lang="bash">/Users/<LOGIN>/Library/Application Support/Kiwix/Profiles/<PROFILE>/data/</source>
* OS X: <source lang="bash">/Users/<LOGIN>/Library/Application Support/Kiwix/Profiles/<PROFILE>/data/</source>
* On GNU/Linux: <source lang="bash">/home/<LOGIN>/.www.kiwix.org/kiwix/<PROFILE>/data/</source>
* On GNU/Linux: <source lang="bash">/home/<LOGIN>/.www.kiwix.org/kiwix/<PROFILE>/data/</source>
* On Windows: <source lang="bash">C:Documents and Settings<LOGIN>Application Datawww.kiwix.orgKiwixProfiles<PROFILE>data</source>}}
* On Windows: <source lang="bash">C:Documents and Settings<LOGIN>Application Datawww.kiwix.orgKiwixProfiles<PROFILE>data</source>}}


== See also ==
== 查看更多 ==
* [[Special:MyLanguage/Help|Help]]
* [[Special:MyLanguage/Help|帮助]]
* [http://forum.kiwix.org Forum]
* [http://forum.kiwix.org 论坛]

Latest revision as of 08:27, 19 March 2020

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎العربية • ‎فارسی • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎中文(简体)‎ • ‎日本語

这里是Kiwix常见问题与解答页面。如果您没有在这里找到您所需的回答,请您考虑阅读帮助页面加入论坛.

我在哪里可以找的新的文件?
Kiwix uses the ZIM format. We release our own ZIM files which are available for download in the Kiwix library (in the software). You can also use the Book creator on Wikipedia to generate your own ZIM files.
我的ZIM文件过大,应该怎么做?
USB flash drives and memory cards are often formatted using the FAT32 filesystem which can't store files bigger than 4GB. Better use exFat, or any modern filesystem, and then you will be able to store big ZIM files.
为什么Kiwix不支持PPC Macs?
我们没有PowerPC构架的Mac并且这个构架已经过时。
上传ZIM文件是否可行》
It is not possible to update a ZIM file itself, but you may download a new ZIM file with updated versions of the contents.
如何自行制作ZIM文件
从维基媒体项目到处文章,请看Special:Book. For any other use case, this is unfortunately still too complicated (in short: Parsoid needs to be installed, then mwoffliner + zimwriterfs). Please read this page if you want to have some information.
How may I optimize the search engine index?
Launch the script "./kiwix-compact" (only available on GNU/Linux) and this should reduce disk use by almost 50%
如何在OS X上安装被索引的ZIM文件
Move or copy the "data" directory in "/Applications/Kiwix.app/Contents/". You will probably need to go to the Kiwix "library" to load the ZIM content.
Is there a user forum where Kiwix users can exchange experiences and help each other?
Yes, it is located at https://forum.kiwix.org
I have downloaded a ZIP file (pre-indexed ZIM file) but I can't unzip it, the file seems to be corrupted. What should I do?
Use an unpacking software which supports the ZIP64 format (ZIP format for big files), like for example 7-zip. If this still fails, then your file was corrupted during the transfer, please restart the download using BitTorrent, then it will work.
How do I check the integrity of my ZIM file?
You can retrieve the checksums for each file we serve online using this pattern:
kiwix-filename.zim.mirrorlist
Example:
https://download.kiwix.org/zim/wikipedia/wikipedia_en_all_novid_2018-06.zim.mirrorlist
I can't copy Kiwix on my USB flash drive because the index files (*.idx directory) are too big.
USB flash drives are often formatted using the FAT32 filesystem which can't store files bigger than 4GB. We recommend to use exFAT or NTFS which can deal with big files and are broadly supported.
How can I launch Kiwix with a specific article?
You need to launch Kiwix from the command line using the -articleByUrl option. For example:
kiwix.exe -articleByUrl "zim://A/foo.html" bar.zim
I have a downloaded a .torrent file, but the download does not progress in my BitTorrent client.
There are a few reasons why the download with BitTorrent might failed, most of them are related to the usage of web seeds:
  • Your computer is behind a proxy, you need to configure your BitTorrent correctly to use it.
  • Your computer is part of a local network with custom network rules forbidding the BitTorrent usage, you should complain to your network system administrator.
  • Your BitTorrent client does not support web seeds (correctly), please try with a better one (for example, Deluge).
Where are located, on my computer, the content files I have downloaded?
If you have used the Kiwix library, the content are stored:
  • 在 OS X:
    /Users/<LOGIN>/Library/Application Support/Kiwix/Profiles/<PROFILE>/data/
    
  • On GNU/Linux:
    /home/<LOGIN>/.www.kiwix.org/kiwix/<PROFILE>/data/
    
  • On Windows:
    C:Documents and Settings<LOGIN>Application Datawww.kiwix.orgKiwixProfiles<PROFILE>data
    

查看更多