Difference between revisions of "Help/ru"
(Updating to match new version of source page) |
|||
| Line 19: | Line 19: | ||
'''Что такое Kiwix?''' | '''Что такое Kiwix?''' | ||
</big><br> | </big><br> | ||
Kiwix | Kiwix allows you to enjoy a lot of different web content offline and without any access to internet. It's a software especially intended to make Wikipedia available without internet, but it is potentially suitable for all HTML content. | ||
Kiwix | <br />Kiwix is a ''Free Software'' licensed under the GPL3 which means you can '''freely''' distribute and share it with other people. | ||
</div> | </div> | ||
<!-- ------------------------------------------------- --> | <!-- ------------------------------------------------- --> | ||
<div style="margin-bottom:8px; border:2px solid #dfdfdf; padding: 1em; background-color:#B0FFA0; -moz-border-radius:15px;-webkit-border-radius:15px;min-height: | <div style="margin-bottom:8px; border:2px solid #dfdfdf; padding: 1em; background-color:#B0FFA0; -moz-border-radius:15px;-webkit-border-radius:15px;min-height:260px;"> | ||
[[Image:FAQ icon.svg|40px|left|link=]] | [[Image:FAQ icon.svg|40px|left|link=]] | ||
<big> | <big> | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
<!-- ------------------------------------------------- --> | <!-- ------------------------------------------------- --> | ||
<div style="margin-bottom:8px; border:2px solid #dfdfdf; padding: 1em; background-color:#eedae3; -moz-border-radius:15px;-webkit-border-radius:15px;min-height: | <div style="margin-bottom:8px; border:2px solid #dfdfdf; padding: 1em; background-color:#eedae3; -moz-border-radius:15px;-webkit-border-radius:15px;min-height:260px;"> | ||
[[File:Nuvola_apps_bookcase.svg|40px|left|link=]] | [[File:Nuvola_apps_bookcase.svg|40px|left|link=]] | ||
<big> | <big> | ||
'''Что такое библиотека?''' | '''Что такое библиотека?''' | ||
</big><br> | </big><br> | ||
The Library is a place that you can organize your .ZIM files and see the details about them. You can load a specific .ZIM file or remove that from your library and also you can search for new available .ZIM files and then download them just by a click.<br />You will need the Library if you want to switch between your installed .ZIM file files. For instance, if you are using the English Wikipedia ZIM content and want to read an article of French Wikipedia, you should load the latter ZIM file from your Library.<br> | |||
'''[[Help/Library/ru|→ Щелкни здесь, чтобы увидеть больше информации о библиотеке.]]''' | '''[[Help/Library/ru|→ Щелкни здесь, чтобы увидеть больше информации о библиотеке.]]''' | ||
| Line 54: | Line 53: | ||
<!-- -----------------second column------------------------- --> | <!-- -----------------second column------------------------- --> | ||
<div style="width:48.5%; float:right;margin-left:1%"> | <div style="width:48.5%; float:right;margin-left:1%"> | ||
<div class="metadata plainlinks" style="margin-bottom:8px; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 1em; background-color:#eedae3; -moz-border-radius:15px;-webkit-border-radius:15px;height:260px;"> | <div class="metadata plainlinks" style="margin-bottom:8px; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 1em; background-color:#eedae3; -moz-border-radius:15px;-webkit-border-radius:15px;min-height:260px;"> | ||
[[Image:Start hand.svg|40px|left|link=]] | [[Image:Start hand.svg|40px|left|link=]] | ||
<big> | <big> | ||
| Line 61: | Line 60: | ||
Kiwix в общем распространяется и связан с контентом. Эти пакеты могут содержать Википедию, документацию Ubuntu или любой другой онлайн контент созданный для Kiwix. | Kiwix в общем распространяется и связан с контентом. Эти пакеты могут содержать Википедию, документацию Ubuntu или любой другой онлайн контент созданный для Kiwix. | ||
<br> | <br> | ||
You'll see the '''Help page''' (the current page) after launching Kiwix and at the program start-up, unless you have installed a content package before, which in that case you should see the content's '''default page'''.<br /> | |||
Kiwix content packages, called '''''ZIM files''''', are not belonged to Kiwix. ZIM file format has been created by the [http://openzim.org OpenZIM project], but Kiwix focuses on the offline content of Wikipedia and you can see the more information about the ZIM files of Wikipedia in '''[[Wikipedia in all languages|this page]]'''. | |||
</div> | </div> | ||
<!-- ------------------------------------------------- --> | <!-- ------------------------------------------------- --> | ||
<div style="margin-bottom:8px; border:2px solid #dfdfdf; padding: 1em; background-color:#B0FFA0; -moz-border-radius:15px;-webkit-border-radius:15px;min-height: | <div style="margin-bottom:8px; border:2px solid #dfdfdf; padding: 1em; background-color:#B0FFA0; -moz-border-radius:15px;-webkit-border-radius:15px;min-height:260px;"> | ||
[[Image:Gnome-system-help.svg|40px|left|link=]] | [[Image:Gnome-system-help.svg|40px|left|link=]] | ||
<big> | <big> | ||
'''Руководство пользователя''' | '''Руководство пользователя''' | ||
</big><br> | </big><br> | ||
Kiwix | Kiwix is a user-friendly and easy-to-use software. It works like the ordinary web-browsers and has the same abilities they have. | ||
<br />You can navigate the pages, change the appearance of the program to the one you wish to have, save or print the pages, copy-paste them, search through the pages or find a phrase in the text of a page and many other functions and abilities. | |||
<br> | <br> | ||
| Line 75: | Line 76: | ||
</div> | </div> | ||
<!-- ------------------------------------------------- --> | <!-- ------------------------------------------------- --> | ||
<div style="margin-bottom:8px; border:2px solid #dfdfdf; padding: 1em; background-color:#eedae3; -moz-border-radius:15px;-webkit-border-radius:15px;min-height: | <div style="margin-bottom:8px; border:2px solid #dfdfdf; padding: 1em; background-color:#eedae3; -moz-border-radius:15px;-webkit-border-radius:15px;min-height:260px;"> | ||
[[Image:Nuvola_apps_chat.png|40px|left|link=]] | [[Image:Nuvola_apps_chat.png|40px|left|link=]] | ||
<big> | <big> | ||
Revision as of 07:29, 16 January 2015
Добро пожаловать в Kiwix!
Вам нужна помощь?
Что такое Kiwix?
Kiwix allows you to enjoy a lot of different web content offline and without any access to internet. It's a software especially intended to make Wikipedia available without internet, but it is potentially suitable for all HTML content.
Kiwix is a Free Software licensed under the GPL3 which means you can freely distribute and share it with other people.
ЧаВО
Вот ответы на некоторые общие вопросы о Kiwix:
- Почему Kiwix не доступен для платформы Mac для PowerPC?
- Где я могу найти новый контент?
- Возможно ли обновить ZIM файл?
- Могу ли я самостоятельно создать ZIM файл?
- И другие вопросы...
Что такое библиотека?
The Library is a place that you can organize your .ZIM files and see the details about them. You can load a specific .ZIM file or remove that from your library and also you can search for new available .ZIM files and then download them just by a click.
You will need the Library if you want to switch between your installed .ZIM file files. For instance, if you are using the English Wikipedia ZIM content and want to read an article of French Wikipedia, you should load the latter ZIM file from your Library.
→ Щелкни здесь, чтобы увидеть больше информации о библиотеке.
С чего начать?
Kiwix в общем распространяется и связан с контентом. Эти пакеты могут содержать Википедию, документацию Ubuntu или любой другой онлайн контент созданный для Kiwix.
You'll see the Help page (the current page) after launching Kiwix and at the program start-up, unless you have installed a content package before, which in that case you should see the content's default page.
Kiwix content packages, called ZIM files, are not belonged to Kiwix. ZIM file format has been created by the OpenZIM project, but Kiwix focuses on the offline content of Wikipedia and you can see the more information about the ZIM files of Wikipedia in this page.
Руководство пользователя
Kiwix is a user-friendly and easy-to-use software. It works like the ordinary web-browsers and has the same abilities they have.
You can navigate the pages, change the appearance of the program to the one you wish to have, save or print the pages, copy-paste them, search through the pages or find a phrase in the text of a page and many other functions and abilities.
→ Щелкните здесь, чтобы прочитать "Руководство пользователя"
Связаться с нами!
- для обратной связи или новых идей
- Сообщить об ошибке или запросить новую функцию в программе
- Email: contact (at) kiwix.org
- Jabber: kelson (at) kiwix.org
- IRC: #kiwix на irc.freenode.net зарегистрироваться или использовать веб-интерфейс