Difference between revisions of "Main Page/ar"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(79 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{translations}}
{{translations}}
{| style="border-spacing: 0px; padding: 0px; margin: 0px; width: 100%; margin: 0px;"
{| style="border-spacing: 0px; padding: 0px; margin: 0px; width: 100%; margin: 0px;"
| style="vertical-align: top; width: auto; padding: 0px; font-size: medium;" |'''Kiwix''' enables you to have the whole Wikipedia at hand wherever you go! On a boat, in the middle of nowhere or in Jail, Kiwix gives you access to the whole human knowledge. You don't need Internet, everything is stored on your computer, USB flash drive or DVD!
| style="vertical-align: top; width: auto; font-size: large; padding: 1em 0" |<div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;">'''كيويكس''' يتيح لك الحصول على كامل الموسوعة الحرة ويكيبيديا لتكون في متناول يدك أينما كنت! سواءً كنت في قاربك، أو السجن، أو حتى في العدم، فإن كيويكس تتيح لك الوصول إلى المعرفة البشرية. لا تحتاج لشبكة الإنترنت للحصول على المعرفة، كل شيء سيخزّن على حاسوبك، أو على ذاكرة فلاش خارجية، أو على قرص رقمي.


<span style="float: {{revautoalign}};">[[Special:MyLanguage/Wikipedia|Do you want to know more?]]</span>
<span style="float: {{revautoalign}}; font-style: normal;">[[{{ll|content}}|هل تريد أن تعرف المزيد؟]]</span></div>
| style="vertical-align: top; width: 300px; padding-left: 1em; padding-{{revautoalign}}: 1em;" |
|-
{{Wikipedia download button/ar}}
| style="vertical-align: top; padding: 1em 0;" |
<div style="float: {{revautoalign}}; clear: {{revautoalign}};">[[Special:MyLanguage/Wikipedia_in_all_languages|Other (than Arab) languages...]]</div>
<div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;">
<center>{{content download buttons}}
<div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[[{{ll|Content}}|Other versions in English (including much smaller ones without images)]]</div>
<div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[[{{ll|Content_in_all_languages}}|لغات أخرى (غير العربية)...]]</div>
</center>
</div>
|}
|}


{{Widget
{{Widget
  |title=What Kiwix is...
  |title=ما هو كيويكس؟...
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
  |logo= HSUtvald.svg
  |logo= HSUtvald.svg
  |px= 38
  |px= 38
  |content={{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png|labelsrc=Kiwix with a Wikipedia content}}
  |content={{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 beta5 screenshot ar.png|labelsrc=كيويكس مع محتوى الموسوعة الحرة ويكيبيديا}}
{{Kiwix download button/en}}
{{Kiwix download button for windows/ar}}
<div style="float: {{revautoalign}}; clear: {{revautoalign}};">[[Special:MyLanguage/Software|Other systems...]]</div>
<div style="float: {{revautoalign}}; clear: {{revautoalign}};">[[{{ll|Software}}|أنظمة تشغيل أخرى...]]</div>
<div style="margin-{{revautoalign}}: 320px;">
<div>
'''Kiwix''' is an offline reader for web content. It's a software especially intended to make Wikipedia available without internet, but it is potentially suitable for all HTML content. Kiwix supports the [http://www.openzim.org ZIM format], a highly compressed open format with additional meta-data.
'''كيويكس''' هو قارئ لمحتوى الإنترنت بدون اتصال. وهو برنامج أعد خصيصا لتمكين تصفح موسوعة ويكيبيديا بدون الحاجة للاتصال بالإنترنت. ولكنه مناسب لجميع المحتويات بلغة (HTML). يدعم البرنامج ملفات مضغوطة [https://www.openzim.org بصيغة ZIM].


Kiwix is a [http://en.wikipedia.org/wiki/Free_software free software], that means you can freely copy, modify and spread it.
<div class="mw-translate-fuzzy">
كيويكس هو [https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%AD%D8%B1%D8%A9 برنامج حر]، وهذا يعني أنك تستطيع نسخه، وتعديله، ونشره بحرية تامة.
</div>


Kiwix is mostly installed in schools, universities and libraries which can't afford a broadband Internet access. Kiwix being a lot faster than the Internet, it's also used by many institutions to save bandwidth and reader's time. But many people use Kiwix for their own private purpose. That's the case, for example, of persons suffering from censorship or prisoners.
كيويكس عادة يستحدم في المدارس والجامعات والمكتبات التي لا تستطيع توفير الوصول الى الانترنت بسعات عريضة. هو أسرع من الانترنت بكثير، وبمكن استخدامه أيضاً في عدة معاهد للاقتصاد في عرض النطاق وزمن القارئ.  
لكن عدد من الناس يستخدمون كيويكس لاستخدامهم الشخصي. هذا في حالة (على سبيل المثال) الأشخاص المتصفحين من جهات رقابية أو من السجون.


Kiwix is really easy to use. It provides a range of features which make the usage comfortable:
كيويكس هو برنامج سهل الاستخدام حقا. إنه يوفر مجموعة من المزايا التي تضمن راحة الاستخدام وسهولته:
* Full text search engine
* محرّك بحث نصوص متكامل.
* Bookmarks & Notes
* علامات مرجعية وملاحظات.
* HTTP server
* خادوم HTTP
* PDF/HTML export
* تصدير على شكل PDF أو HTML
* User interface in more than 80 languages
* واجهة استخدام بأكثر من 100 لغة.
* Tabs navigation
* تنقل بين التبويبات.
* Integrated content manager and downloader
* مدير محتوى ومدير تنزيلات مدمجين.
* [[Special:MyLanguage/Features|More features...]]
* [[{{ll|Features}}|مزيد من المزايا...]]
 
Kiwix is a pretty small and efficient software. You can perfectly use it with small or old computers. It runs on a big range of operating systems and on the three main PC operating systems: Microsoft Windows, Apple Mac OSX and GNU/Linux distributions.
 
<span style="float: {{revautoalign}}; padding-top: 1em; padding-bottom: 1em;">[[Special:MyLanguage/Software|More about how to download, install and use Kiwix...]]</span>


<div class="mw-translate-fuzzy">
كيويكس هو برنامج صغير وفعال للغاية يستخدم على الحواسيب الصغيرة أو القديمة. ويعمل على مجموعة كبيرة من أنظمة التشغيل المختلفة، كأندرويد مثلا، وعلى أنظمة التشغيل المكتبية الأساسية: ميكروسوفت ويندوز، وتوزيعات جنو لينكس، وأبل ماكنتوش.
</div>


<div style="text-align: {{revautoalign}}; padding-top: 1em; padding-bottom: 1em;">'''[[{{ll|Software}}|المزيد حول كيفية تنزيل، وتثبيت، واستخدام كيويكس...]]'''</div>
</div>
</div>
}}
}}


{| style="border-spacing: 0em; width: 100%; margin: 0px;"
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
| style="vertical-align: top; width:50%; padding: 0 0.5em 0 0;"|
 
{{Widget
{{Widget
  |title=Contact us!
  |title=اتصل بنا!
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
  |logo=HS talk.svg
  |logo=HS talk.svg
  |px=38
  |px=38
  |content=
  |content=
* [http://input.kiwix.org Leave us a feedback or an idea]
<div>
* [http://reportabug.kiwix.org Report a bug] or [http://requestafeature.kiwix.org request a feature]
* [http://input.kiwix.org ضع انطباعا، أو فكرة]
* Email:  contact (at) kiwix.org
* [http://reportabug.kiwix.org ابلغ عن مشكلة] أو [http://requestafeature.kiwix.org اطلب خاصية]
* بريد إليكتروني:  contact (at) kiwix.org
* Jabber: kelson (at) kiwix.org
* Jabber: kelson (at) kiwix.org
* IRC: #kiwix on irc.freenode.net [irc://irc.freenode.net/kiwix join] or [http://chat.kiwix.org use the web interface]
* IRC: #kiwix on irc.freenode.net [irc://irc.freenode.net/kiwix انضم] أو [http://chat.kiwix.org استخدم واجهة الويب]
</div>
}}
}}
| style="vertical-align: top; width:50%; padding: 0 0 0 0.5em;"|
 
</div>
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
 
{{Widget
{{Widget
  |title=Participate
  |title=ساهم معنا
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
  |logo=HSSamarbetecolor.svg
  |logo=HSSamarbetecolor.svg
  |px= 38
  |px= 38
  |content=
  |content=
* [https://translatewiki.net/wiki/Translating:Kiwix Translate the user interface]
<div>
* [[Special:UserLogin|Translate the wiki]]
* [[{{ll|Translation}}|ترجمة واجهة المستخدم]]
* [[Special:MyLanguage/Projects|Projects]]
* [[Special:UserLogin|ترجمة الويكي]]
* [[Special:MyLanguage/Testing|Testing]]
* [[{{ll|Projects}}|المشاريع]]
* [[Special:MyLanguage/Participate|More things to do...]]
* [[{{ll|Testing}}|التجريب والاختبار]]
* [[{{ll|Participate}}|أشياء إضافية لعملها...]]
* [[Hackathons]]
</div>
}}
 
</div>
<!----
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
 
{{Widget
|title=أخبار
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
|logo=HSAktuell.svg
|px= 38
|content=<div style="min-width: 330px; max-width: 500px;">{{#widget:Twitter|id=KiwixOffline}}</div>
}}
}}
|}
 
{{metadesc|Kiwix enables you to have the whole Wikipedia at hand wherever you go! You don't need Internet, everything is stored on your computer, USB flash drive or DVD!}}
{{metadesc| كيويكس يمكنك من الاحتفاظ بكل محتوى  ويكيبيديا في متناول يدك أينما تذهب! لا تحتاج إلى انترنت، كل شيء محفوظ في حاسوبك أو وسائط تخزين "يو اس بي" أو قرص "دي في دي"!}}
__NOCACHE__ __NOTOC__
__NOTOC__

Latest revision as of 18:00, 17 May 2020

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎kurdî (latînî)‎ • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎বাংলা • ‎മലയാളം • ‎ქართული • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎ • ‎日本語 • ‎한국어
كيويكس يتيح لك الحصول على كامل الموسوعة الحرة ويكيبيديا لتكون في متناول يدك أينما كنت! سواءً كنت في قاربك، أو السجن، أو حتى في العدم، فإن كيويكس تتيح لك الوصول إلى المعرفة البشرية. لا تحتاج لشبكة الإنترنت للحصول على المعرفة، كل شيء سيخزّن على حاسوبك، أو على ذاكرة فلاش خارجية، أو على قرص رقمي. هل تريد أن تعرف المزيد؟
ما هو كيويكس؟...
ما هو كيويكس؟...
Kiwix 0.9 beta5 screenshot ar.png
كيويكس مع محتوى الموسوعة الحرة ويكيبيديا

كيويكس هو قارئ لمحتوى الإنترنت بدون اتصال. وهو برنامج أعد خصيصا لتمكين تصفح موسوعة ويكيبيديا بدون الحاجة للاتصال بالإنترنت. ولكنه مناسب لجميع المحتويات بلغة (HTML). يدعم البرنامج ملفات مضغوطة بصيغة ZIM.

كيويكس هو برنامج حر، وهذا يعني أنك تستطيع نسخه، وتعديله، ونشره بحرية تامة.

كيويكس عادة يستحدم في المدارس والجامعات والمكتبات التي لا تستطيع توفير الوصول الى الانترنت بسعات عريضة. هو أسرع من الانترنت بكثير، وبمكن استخدامه أيضاً في عدة معاهد للاقتصاد في عرض النطاق وزمن القارئ. لكن عدد من الناس يستخدمون كيويكس لاستخدامهم الشخصي. هذا في حالة (على سبيل المثال) الأشخاص المتصفحين من جهات رقابية أو من السجون.

كيويكس هو برنامج سهل الاستخدام حقا. إنه يوفر مجموعة من المزايا التي تضمن راحة الاستخدام وسهولته:

  • محرّك بحث نصوص متكامل.
  • علامات مرجعية وملاحظات.
  • خادوم HTTP
  • تصدير على شكل PDF أو HTML
  • واجهة استخدام بأكثر من 100 لغة.
  • تنقل بين التبويبات.
  • مدير محتوى ومدير تنزيلات مدمجين.
  • مزيد من المزايا...

كيويكس هو برنامج صغير وفعال للغاية يستخدم على الحواسيب الصغيرة أو القديمة. ويعمل على مجموعة كبيرة من أنظمة التشغيل المختلفة، كأندرويد مثلا، وعلى أنظمة التشغيل المكتبية الأساسية: ميكروسوفت ويندوز، وتوزيعات جنو لينكس، وأبل ماكنتوش.

اتصل بنا!
اتصل بنا!