Difference between revisions of "Main Page/bn"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Kiwix download button/bn}}")
(Updating to match new version of source page)
 
(50 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{translations}}
{{translations}}
{| style="border-spacing: 0px; padding: 0px; margin: 0px; width: 100%; margin: 0px;"
{| style="border-spacing: 0px; padding: 0px; margin: 0px; width: 100%; margin: 0px;"
| style="vertical-align: top; width: auto; padding: 0px; font-size: medium;" |'''Kiwix''' enables you to have the whole Wikipedia at hand wherever you go! On a boat, in the middle of nowhere or in Jail, Kiwix gives you access to the whole human knowledge. You don't need Internet, everything is stored on your computer, USB flash drive or DVD!
| style="vertical-align: top; width: auto; font-size: large; padding: 1em 0" |<div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;">'''কিউইক্স''' আপনি যেখানেই যান না কেন আপনাকে পুরো উইকিপিডিয়া আপনার হাতে দেয়! নৌকার উপর আছেন, কোথায় আছেন জানেন না কিংবা জেলের মধ্যে আছেন, কোন সমস্যা নেই, কিউইক্স আপনাকে পুরো মানব জ্ঞানে প্রবেশ করতে দিবে। আপনার কোন ইন্টারনেট সংযোগের প্রয়োজন নেই, সবকিছু আপনার কম্পিউটার, ইউএসবি ফ্ল্যাশ ড্রাইভ বা ডিভিডিতে সঞ্চিত করা হয়েছে!


<span style="float: {{revautoalign}};">[[Special:MyLanguage/Wikipedia|Do you want to know more?]]</span>
<span style="float: {{revautoalign}}; font-style: normal;">[[{{ll|content}}|আপনি কি আরো জানতে চান?]]</span></div>
| style="vertical-align: top; width: 300px; padding-left: 1em; padding-{{revautoalign}}: 1em;" |
|-
{{Wikipedia download button/bn}}
| style="vertical-align: top; padding: 1em 0;" |
<div style="float: {{revautoalign}}; clear: {{revautoalign}};">[[Special:MyLanguage/Wikipedia_in_all_languages|Other (than English) languages...]]</div>
<div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;">
<center>{{content download buttons}}
<div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[[{{ll|Content}}|Other versions in English (including much smaller ones without images)]]</div>
<div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[[{{ll|Content_in_all_languages}}|অন্যান্য (বাংলা ছাড়া) ভাষা...]]</div>
</center>
</div>
|}
|}


{{Widget
{{Widget
  |title=What Kiwix is...
  |title=কিউইক্স কি...
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
  |logo= HSUtvald.svg
  |logo= HSUtvald.svg
  |px= 38
  |px= 38
  |content={{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png|labelsrc=Kiwix with Wikipedia content}}
  |content={{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png|labelsrc=কিউইক্স সহ ইংরেজি উইকিপিডিয়ার একটি নিবন্ধ}}
{{Kiwix download button/bn}}
{{Kiwix download button for windows/bn}}
<div style="float: {{revautoalign}}; clear: {{revautoalign}};">[[Special:MyLanguage/Software|Other systems...]]</div>
<div style="float: {{revautoalign}}; clear: {{revautoalign}};">[[{{ll|Software}}|অন্যান্য সিস্টেম...]]</div>
<div style="margin-{{revautoalign}}: 320px;">
<div>
'''Kiwix''' is an offline reader for web content. It's software intended to make Wikipedia available without using the internet, but it is potentially suitable for all HTML content. Kiwix supports the [http://www.openzim.org ZIM format], a highly compressed open format with additional meta-data.
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''কিউইক্স''' ওয়েব সামগ্রীর জন্য একটি অফলাইন রিডার বা পাঠক। এটি ইন্টারনেট ব্যবহার না করে উইকিপিডিয়া প্রাপ্তিসাধ্য করার উদ্দেশ্যে তৈরি সফটওয়্যার, কিন্তু এটি সকল HTML বিষয়বস্তুর জন্যও সম্ভাব্য উপযোগী। কিউইক্স [http://www.openzim.org ZIM ফরম্যাট] সমর্থন করে, যা অতিরিক্ত মেটা-ডেটাসহ অত্যন্ত সংকুচিত একটি মুক্ত ফরম্যাট।
</div>


Kiwix is [http://en.wikipedia.org/wiki/Free_software free software], which means you can freely [[development|copy, modify and distribute]] it.
<div class="mw-translate-fuzzy">
কিউইক্স একটি [http://bn.wikipedia.org/wiki/ফ্রি_সফটওয়্যার ফ্রি সফটওয়্যার], যার অর্থ আপনি এটি অবাধে [[{{ll|development}}|অনুলিপি, পরিবর্তন এবং বিতরণ]] করতে পারবেন।
</div>


Kiwix is mostly installed in schools, universities and libraries which can't afford a broadband Internet access. It is much faster than the Internet and also can be used by many institutions to save bandwidth and reader's time. But many people use Kiwix for their own personal purposes, for example, of people suffering from censorship or prisoners.
কিউইক্স বিদ্যালয়, বিশ্ববিদ্যালয় এবং গ্রন্থাগারে বেশি ইনস্টল করা হয় যেখানে একটি ব্রডব্যান্ড ইন্টারনেট ব্যবহাররে সুবিধা নেই কিংবা সাধ্যের বাইরে। এটি ইন্টারনেটের চেয়ে অনেক দ্রুত এবং এছাড়াও ব্যান্ডউইথ এবং পাঠকের সময় বাঁচাতে অনেক প্রতিষ্ঠান কর্তৃক ব্যবহার করা যেতে পারে। কিন্তু অনেক মানুষ তাদের নিজস্ব ব্যক্তিগত উদ্দেশ্যে কিউইক্স ব্যবহার করে, উদাহরণস্বরূপ, সমালোচনাকরী বা কারাবন্দি।


Kiwix is really easy to use. It provides a range of features which make usage comfortable:
কিউইক্স ব্যবহার করা সত্যিই সহজ। এটা অনেক বৈশিষ্ট্যের একটি পরিসীমা প্রদান করে যা এটি ব্যবহার করাকে আরামদায়ক করে:
* Full text search engine
* সম্পূর্ণ লেখা অনুসন্ধান ইঞ্জিন
* Bookmarks & Notes
* বুকমার্ক ও নোট
* HTTP server
* HTTP সার্ভার
* PDF/HTML export
* PDF/HTML রপ্তানি
* User interface in more than 100 languages
* ১০০টি ভাষায় ব্যবহারকারী ইন্টারফেস
* Tabs navigation
* পরিভ্রমন ট্যাব
* Integrated content manager and downloader
* সম্পূর্ণ বিষয়বস্তু পরিচালক এবং ডাউনলোডার
* [[Special:MyLanguage/Features|More features...]]
* [[{{ll|Features}}|আরও বৈশিষ্ট্য...]]


Kiwix is small and efficient software, usable on lower powered or old computers. It runs on a large range of operating systems, on Android and on the three main PC operating systems: Microsoft Windows, Apple Mac OSX and GNU/Linux distributions.
কিউইক্স ছোট ও কার্যকর একটি সফটওয়্যার, নিম্ন ক্ষমতা বা পুরাতন কম্পিউটারে ব্যবহারযোগ্য। এটি অপারেটিং সিস্টেমের একটি বড় পরিসর, অ্যান্ড্রয়েডে এবং তিনটি প্রধান পিসি অপারেটিং সিস্টেমে চলে: মাইক্রোসফট উইন্ডোজ, অ্যাপল ম্যাক ওএস এক্স এবং গনু/লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন।


<div style="text-align: {{revautoalign}}; padding-top: 1em; padding-bottom: 1em;">'''[[Special:MyLanguage/Software|More about how to download, install and use Kiwix...]]'''</div>
<div style="text-align: {{revautoalign}}; padding-top: 1em; padding-bottom: 1em;">'''[[{{ll|Software}}|কিউইক্স ডাউনলোড, ইনস্টল এবং ব্যবহার করার পদ্ধতি সম্পর্কে আরো...]]'''</div>
</div>
</div>
}}
}}


{| style="border-spacing: 0em; width: auto; margin: 1em 0px 0px 0px;"
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
| style="vertical-align: top; width:90%; padding: 0px; padding-{{revautoalign}}: 0.5em;"|


{{Widget
{{Widget
  |title=Contact us!
  |title=আমাদের সাথে যোগাযোগ!
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
  |logo=HS talk.svg
  |logo=HS talk.svg
Line 50: Line 58:
  |content=
  |content=
<div>
<div>
* [http://input.kiwix.org Leave us a feedback or an idea]
* [http://input.kiwix.org আপনার মতামত বা আইডিয়া আমাদের জানান]
* [http://reportabug.kiwix.org Report a bug] or [http://requestafeature.kiwix.org request a feature]
* [http://reportabug.kiwix.org ত্রুটি অভিযোগ করুন] বা [http://requestafeature.kiwix.org একটি বৈশিষ্ট্য অনুরোধ করুন]
* Email:  contact (at) kiwix.org
* ইমেইল:  contact (at) kiwix.org
* Jabber: kelson (at) kiwix.org
* Jabber: kelson (at) kiwix.org
* IRC: #kiwix on irc.freenode.net [irc://irc.freenode.net/kiwix join] or [http://chat.kiwix.org use the web interface]
* IRC: irc.freenode.net-এ #kiwix [irc://irc.freenode.net/kiwix যোগ দিন] বা [http://chat.kiwix.org ওয়েব ইন্টারফেস ব্যবহার করুন]
</div>
</div>
}}
}}
<div style="margin-top: 1em;"/>
 
</div>
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
 
{{Widget
{{Widget
  |title=Participate
  |title=অংশগ্রহণ করুন
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
  |logo=HSSamarbetecolor.svg
  |logo=HSSamarbetecolor.svg
Line 65: Line 76:
  |content=
  |content=
<div>
<div>
* [[Special:MyLanguage/Translation|Translate the user interface]]
* [[{{ll|Translation}}|ব্যবহারকারী ইন্টারফেস অনুবাদ করুন]]
* [[Special:UserLogin|Translate the wiki]]
* [[Special:UserLogin|উইকি অনুবাদ করুন]]
* [[Special:MyLanguage/Projects|Projects]]
* [[{{ll|Projects}}|প্রকল্প]]
* [[Special:MyLanguage/Testing|Testing]]
* [[{{ll|Testing}}|পরীক্ষাকরণ]]
* [[Special:MyLanguage/Participate|More things to do...]]
* [[{{ll|Participate}}|আরো কাজ যা করতে হবে...]]
* [[Hackathons]]
</div>
</div>
}}
}}
| style="vertical-align: top; padding: 0px; padding-{{autoalign}}: 0.5em;"|
 
</div>
<!----
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
 
{{Widget
{{Widget
  |title=সংবাদ
  |title=সংবাদ
Line 78: Line 94:
  |logo=HSAktuell.svg
  |logo=HSAktuell.svg
  |px= 38
  |px= 38
  |content=<div style="width:500px;">{{#widget:Twitter|id=362527395569344512}}</div>}}
  |content=<div style="min-width: 330px; max-width: 500px;">{{#widget:Twitter|id=KiwixOffline}}</div>
|}
}}
{{metadesc|Kiwix enables you to have the whole Wikipedia at hand wherever you go! You don't need Internet, everything is stored on your computer, USB flash drive or DVD!}}
 
__NOCACHE__ __NOTOC__
{{metadesc|কিউইক্স আপনি যেখানেই যান না কেন আপনাকে পুরো উইকিপিডিয়া আপনার হাতে দেয়! আপনার কোন ইন্টারনেট সংযোগের প্রয়োজন নেই, সবকিছু আপনার কম্পিউটার, ইউএসবি ফ্ল্যাশ ড্রাইভ বা ডিভিডিতে সঞ্চিত করা হয়েছে!}}
__NOTOC__

Latest revision as of 18:00, 17 May 2020

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎kurdî (latînî)‎ • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎বাংলা • ‎മലയാളം • ‎ქართული • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎ • ‎日本語 • ‎한국어
কিউইক্স আপনি যেখানেই যান না কেন আপনাকে পুরো উইকিপিডিয়া আপনার হাতে দেয়! নৌকার উপর আছেন, কোথায় আছেন জানেন না কিংবা জেলের মধ্যে আছেন, কোন সমস্যা নেই, কিউইক্স আপনাকে পুরো মানব জ্ঞানে প্রবেশ করতে দিবে। আপনার কোন ইন্টারনেট সংযোগের প্রয়োজন নেই, সবকিছু আপনার কম্পিউটার, ইউএসবি ফ্ল্যাশ ড্রাইভ বা ডিভিডিতে সঞ্চিত করা হয়েছে! আপনি কি আরো জানতে চান?
কিউইক্স কি...
কিউইক্স কি...
Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png
কিউইক্স সহ ইংরেজি উইকিপিডিয়ার একটি নিবন্ধ

কিউইক্স ওয়েব সামগ্রীর জন্য একটি অফলাইন রিডার বা পাঠক। এটি ইন্টারনেট ব্যবহার না করে উইকিপিডিয়া প্রাপ্তিসাধ্য করার উদ্দেশ্যে তৈরি সফটওয়্যার, কিন্তু এটি সকল HTML বিষয়বস্তুর জন্যও সম্ভাব্য উপযোগী। কিউইক্স ZIM ফরম্যাট সমর্থন করে, যা অতিরিক্ত মেটা-ডেটাসহ অত্যন্ত সংকুচিত একটি মুক্ত ফরম্যাট।

কিউইক্স একটি ফ্রি সফটওয়্যার, যার অর্থ আপনি এটি অবাধে অনুলিপি, পরিবর্তন এবং বিতরণ করতে পারবেন।

কিউইক্স বিদ্যালয়, বিশ্ববিদ্যালয় এবং গ্রন্থাগারে বেশি ইনস্টল করা হয় যেখানে একটি ব্রডব্যান্ড ইন্টারনেট ব্যবহাররে সুবিধা নেই কিংবা সাধ্যের বাইরে। এটি ইন্টারনেটের চেয়ে অনেক দ্রুত এবং এছাড়াও ব্যান্ডউইথ এবং পাঠকের সময় বাঁচাতে অনেক প্রতিষ্ঠান কর্তৃক ব্যবহার করা যেতে পারে। কিন্তু অনেক মানুষ তাদের নিজস্ব ব্যক্তিগত উদ্দেশ্যে কিউইক্স ব্যবহার করে, উদাহরণস্বরূপ, সমালোচনাকরী বা কারাবন্দি।

কিউইক্স ব্যবহার করা সত্যিই সহজ। এটা অনেক বৈশিষ্ট্যের একটি পরিসীমা প্রদান করে যা এটি ব্যবহার করাকে আরামদায়ক করে:

  • সম্পূর্ণ লেখা অনুসন্ধান ইঞ্জিন
  • বুকমার্ক ও নোট
  • HTTP সার্ভার
  • PDF/HTML রপ্তানি
  • ১০০টি ভাষায় ব্যবহারকারী ইন্টারফেস
  • পরিভ্রমন ট্যাব
  • সম্পূর্ণ বিষয়বস্তু পরিচালক এবং ডাউনলোডার
  • আরও বৈশিষ্ট্য...

কিউইক্স ছোট ও কার্যকর একটি সফটওয়্যার, নিম্ন ক্ষমতা বা পুরাতন কম্পিউটারে ব্যবহারযোগ্য। এটি অপারেটিং সিস্টেমের একটি বড় পরিসর, অ্যান্ড্রয়েডে এবং তিনটি প্রধান পিসি অপারেটিং সিস্টেমে চলে: মাইক্রোসফট উইন্ডোজ, অ্যাপল ম্যাক ওএস এক্স এবং গনু/লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন।

আমাদের সাথে যোগাযোগ!
আমাদের সাথে যোগাযোগ!
অংশগ্রহণ করুন
অংশগ্রহণ করুন