Difference between revisions of "Main Page/de"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
(New page: {{Announce|Kiwix search translators for its user interface, especially in Portuguese, <s>Arabic</s> or <s>Persian</s>. Contact}} {{translations}} [[File:Kiwix 0.8 screenshot.p...)
 
(Updating to match new version of source page)
(173 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Announce|Kiwix search translators for its user interface, especially in Portuguese, <s>Arabic</s> or <s>Persian</s>. [[#Contact|Contact]]}}
{{translations}}
{{translations}}
[[File:Kiwix 0.8 screenshot.png|right|300px|thumb|Futur 0.8 verson screenshot ([http://tmp.kiwix.org/scr/kiwix_0.8_alpha3.ogv screencast])]]
{| style="border-spacing: 0px; padding: 0px; margin: 0px; width: 100%; margin: 0px;"
| style="vertical-align: top; width: auto; font-size: large; padding: 1em 0" |<div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;">'''Kiwix''' ermöglicht dir den Zugriff auf die gesamte Wikipedia, egal wohin du gehst! Auf einem Schiff, in der Mitte von Nirgendwo oder im Gefängnis, Kiwix verschafft dir Zugang zum gesamten menschlichen Wissen. Du benötigst kein Internet, alles ist auf deinem Computer, deinem USB Stick oder deiner DVD gespeichert!


'''Kiwix''' is an offline reader for multimedia contents. It's especially though to make Wikipedia available offline (see [[features]]).
<span style="float: {{revautoalign}}; font-style: normal;">[[{{ll|content}}|Willst du mehr wissen?]]</span></div>
|-
| style="vertical-align: top; padding: 1em 0;" |
<div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;">
<center>{{content download buttons}}
<div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[[{{ll|Content}}|Other versions in English (including much smaller ones without images)]]</div>
<div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[[{{ll|Content_in_all_languages}}|Andere (als Deutsch) Sprachen...]]</div>
</center>
</div>
|}


== News ==
{{Widget
{{Template:Identi.ca}}
|title=Was ist Kiwix...
* 2009-08-26 : I (Kelson) will be to the [http://openzim.org/Developer_Meetings/2009-2 third openZIM dev. meeting] at Basel the 20-22 November.
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
* 2009-08-12 : RC2 of Kiwix 0.8 (see [http://kiwix.svn.sourceforge.net/viewvc/kiwix/moulinkiwix/kiwix/CHANGELOG CHANGELOG])
|logo= HSUtvald.svg
* 2009-08-10 : New micro blogging feed on [http://identi.ca/group/kiwix Identi.ca] to be kept informed about all last update on the dev. side. The feed is also visible on the Web site welcome page.
|px= 38
* 2009-08-06 : Code is officially freezed for version 0.8 and only a few bugs will be fixed until the final release. We are consequently now working on version 0.9 : first entry in the CHANGELOG is the introduction of the Hebrew localization.
|content={{ScreenShot|imgsrc=Kiwix-0.9-de-firefox.png|labelsrc=Kiwix mit Wikipedia Inhalten}}
* 2009-07-21 : [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_it_kiwix_120000+_08_2009_beta1.zim Beta1 of the ZIM in Italian], that means 120.000 articles with thumbs.
{{Kiwix download button for windows/de}}
* 2009-07-20 : [http://sourceforge.net/projects/kiwix/files/ First release candidat of v0.8]... with as main improvement, the introduction of the user interface in arabic, a faster indexing process and a smaller index disk usage. (see the [http://kiwix.svn.sourceforge.net/viewvc/kiwix/moulinkiwix/kiwix/CHANGELOG?view=markup CHANGELOG]).
<div style="float: {{revautoalign}}; clear: {{revautoalign}};">[[{{ll|Software}}|Andere Systeme...]]</div>
* 2009-07-19 : [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_ar_all_kiwix_07_2009_alpha1.zim alpha1 of a ZIM contenant all articles (almost 100.000) in the Wikipedia in Arabic]
<div>
* 2009-07-16 : [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_my_all_kiwix_07_2009.alpha1.zim alpha1 of a ZIM contenant all articles in the Wikipedia in Burmese]
<div class="mw-translate-fuzzy">
* 2009-07-13 : I have prepared a [http://tmp.kiwix.org/zim/schools-wikipedia-full-20081023-rc1.zim ZIM version] of the ''[http://www.soschildrensvillages.org.uk/charity-news/wikipedia-for-schools.htm Wikipedia for schools selection]''. This selection was prepared by ''[http://www.soschildrensvillages.org.uk SOS Children’s Villages UK]'' and has almost 5.000 articles in English with pictures (average resolution). The file is ~30% than the original one. At this occasion I have modified Kiwix to avoid indexing HTML pages with the NOINDEX meta tag.
'''Kiwix''' ist ein Offlinereader für Webinhalte. Die Software wurde speziell dafür entwickelt den Zugang zu Wikipedia ohne Internetverbindung zu ermöglichen, aber es kann grundsätzlich für alle HTML Inhalte verwendet werden. Kiwix unterstützt das [http://www.openzim.org ZIM format], ein hochgradig komprimiertes Format mit zusätzlichen Metadata.
* 2009-07-02 : A the end, again a [http://sourceforge.net/projects/kiwix/files/kiwix%2Bxulrunner/kiwix-0.8-beta5%2Bxulrunner.tar.bz2 Beta5] of Kiwix v0.8 with again a few bug fixes and improvements, especially the introduction of help and a new page caching. (see the [http://kiwix.svn.sourceforge.net/viewvc/kiwix/moulinkiwix/kiwix/CHANGELOG?view=markup CHANGELOG]).
</div>
* 2009-06-18 : [https://sourceforge.net/project/downloading.php?group_id=175508&filename=kiwix-0.8-beta4%2Bxulrunner.tar.bz2&a=73327746 Beta4] of Kiwix v0.8 with again a few bug fixes (see the [http://kiwix.svn.sourceforge.net/viewvc/kiwix/moulinkiwix/kiwix/CHANGELOG?view=markup CHANGELOG]). This will be probably the last beta version.
* 2009-06-17 : [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_es_kiwix_120000+_06_2009_alpha3.zim Third (and probably) last alpha of the Spanish selection] with more than 120.000 articles.
* 2009-06-11 : [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_it_kiwix_30000+_06_2009_alpha2.zim Alpha2 of the italian selection] with almost 30.000 articles.
* 2009-06-10 :  [http://tmp.kiwix.org/bin/kiwix-0.8-beta3+xulrunner.tar.bz2 Beta3] of Kiwix v0.8 with a few improvements and bug fixes (see [http://kiwix.svn.sourceforge.net/viewvc/kiwix/moulinkiwix/kiwix/CHANGELOG?view=markup CHANGELOG]) .
* 2009-06-07 :  [http://tmp.kiwix.org/bin/kiwix-0.8-beta2+xulrunner.tar.bz2 Second beta] of Kiwix v0.8 patching a critical bug impacting using of large ZIM files on 32 bits architectures (see [http://kiwix.svn.sourceforge.net/viewvc/kiwix/moulinkiwix/kiwix/CHANGELOG?view=markup CHANGELOG]) .
* 2009-06-05 : Now people speaking English, Spanish or French will automatically see the Web site in their language.
* 2009-06-04 : I have add a [[Map]] where you can localized people involved in the project or simply using Kiwix.
* 2009-06-03 : [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_es_kiwix_80000+_05_2009_alpha2.zim Second alpha version of the Spanish selection] with more than 80.000 articles. Next version will have 120.000 articles and will certainly be the last alpha revision.
* 2009-05-26 : [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_fr_kiwix_30000+_05_2009_alpha2.zim Second alpha version of the French selection] with more than 30.000 articles.
* 2009-05-25 : I (Kelson) will be in Berlin with the whole Openzim team at the LinuxTag, visit us!
* 2009-05-24 : [http://tmp.kiwix.org/bin/kiwix-0.8-beta1+xulrunner.tar.bz2 First beta] of Kiwix v0.8. No feature will be added anymore and since last alpha, a few bugs have been patched, especially concerning the search/indexing process.
* 2009-05-22 : [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_es_kiwix_30000+_05_2009_alpha1.zim First public ZIM alpha of a 30.000 articles big selection (with thumbnails) of Wikipedia Spanish articles].
* 2009-05-17 : First public ZIM alpha of the WP1 0.7 selection [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_en_wp1_0.7_30000+_05_2009_alpha5.zim here]: the ~30.000 best articles with thumbnails!
* 2009-05-03 : I'm now able to get for any Wikipedia, all articles sorted by importance. This is essential to build selections. If you are interested, take a look to [http://kiwix.svn.sourceforge.net/viewvc/kiwix/selection_tools/ this code] or contact me.
* 2009-04-19 : I have published a short [http://tmp.kiwix.org/scr/kiwix_0.8_alpha3.ogv screencast of Kiwix 0.8 alpha3].
* 2009-04-18 : The zimlib was rewritten. New and "old" ZIM files are incompatible. I have published a new alpha3 version of Kiwix 0.8 (only for Linux) [http://tmp.kiwix.org/bin/kiwix-0.8-alpha3.tar.bz2 here] and with Xulrunner included [http://tmp.kiwix.org/bin/kiwix-0.8-alpha3+xulrunner.tar.bz2 here]. I have also prepared a few ZIM files: [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_en_wp1_0.5_2000+_03_2006_rc1.zim wikipedia_en_wp1_0.5_2000+_03_2006_rc1.zim], [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_es_fa+ga_2000+_04_2008_alpha1.zim wikipedia_es_fa+ga_2000+_04_2008_alpha1.zim], [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_it_fa_1000+_-4_2008_alpha1.zim wikipedia_it_fa_1000+_-4_2008_alpha1.zim].
* 2009-03-25 : The alpha2 of Kiwix is published 0.8 (only for Linux) [http://tmp.kiwix.org/bin/kiwix-0.8-alpha2.tar.bz2 here] and with Xulrunner included [http://tmp.kiwix.org/bin/kiwix-0.8-alpha2+xulrunner.tar.bz2 here]. Feedbacks are like always welcome. A ZIM test file may be downloaded [http://tmp.kiwix.org/wp1-0.5-en.zim here].
* 2009-02-25 : From now Kiwix uses the new [http://openzim.org/ZIM_File_Format ZIM] format (see [[subversion]] repository).
* 2009-02-25 : First openZIM meetup was a success, please see the [http://www.wikimedia.ch/News/ press release], next one will be at the [http://www.linuxtag.org/2009/ LinuxTag 2009] in June, in Berlin.
* 2009-02-17 : Kiwix will certainly use [http://www.xapian.org/ Xapian] as search engine the its next releases, I have started to commit code in this way.
* 2009-01-27 : I have make a [[tools|small doc (in French) about the tools]] I'm using.
* 2009-01-21 : The 21/21 February, the [https://openzim.org/Developer_Meetings Openzim first meeting] will take place in Basel.
* 2009-01-12 : I have launched a BitTorrent tracker to reduce our bandwith usage. I hope it will be used. [[Metalink]] files were updated.


''[[Main_Page/archives/en|Archives...]]''
Kiwix ist eine [https://de.wikipedia.org/wiki/Free_software freie Software]. Das bedeutet, dass du sie uneingeschränkt [[{{ll|development}}|kopieren, modifizieren und verbreiten]] darfst.


==Contact==
Kiwix wird hauptsächlich in Schulen, Universitäten und Bibliotheken installiert, die sich kein Breitbandinternet leisten können. Da Kiwix weitaus schneller ist als das Internet, kann es auch von Einrichtungen benutzt werden, um Bandbreite und die Zeit der Leser zu sparen. Viele Leute verwenden Kiwix auch privat, zum Beispiel, weil sie von Zensur betroffen sind oder im Gefängnis keinen Internetzugang haben.
* [http://sourceforge.net/tracker/?group_id=175508&atid=873515 Report a bug or make a feature request]
 
* Email: kiwix-developer (at) lists.sourceforge.net or kelson (at) kiwix.org
Kiwix ist sehr einfach zu handhaben. Es bietet eine Reihe von Eigenschaften, die den Gebrauch sehr angenehm machen:
* Volltextsuchmaschine
* Bookmarks & Notes
* HTTP server
* PDF/HTML export
* Benutzeroberfläche in mehr als 100 Sprachen
* Tabs navigation
* Integrierter Contentmanager und Downloader
* [[{{ll|Features}}|Weitere Eigenschaften...]]
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
Kiwix ist eine recht kleine und effiziente Software. Du kannst sie also durchaus mit sehr kleinen oder sehr alten Computern benutzen. Außerdem läuft es unter vielen Betriebssystemen wie Android zum Beispiel und auf den drei populärsten PC Betriebssystemen: Microsoft Windows, Apple Mac OSX und GNU/Linux Anwendungen.
</div>
 
<div style="text-align: {{revautoalign}}; padding-top: 1em; padding-bottom: 1em;">'''[[{{ll|Software}}|Mehr darüber, wie man Kiwix herunterlädt und installiert...]]'''</div>
</div>
}}
 
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
 
{{Widget
|title=Kontakt
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
|logo=HS talk.svg
|px=38
|content=
<div>
* [http://input.kiwix.org Teile uns dein Feedback oder deine Ideen mit]
* [http://reportabug.kiwix.org Report a bug] or [http://requestafeature.kiwix.org Ein Feature beantragen]
* Email: contact (at) kiwix.org
* Jabber: kelson (at) kiwix.org
* Jabber: kelson (at) kiwix.org
* IRC: #kiwix on irc.freenode.net [irc://irc.freenode.net/kiwix join] or [http://webchat.freenode.net/?channels=#kiwix use web interface]
* IRC: #kiwix on irc.freenode.net [irc://irc.freenode.net/kiwix beitreten] oder [http://chat.kiwix.org die Web Weboberfläche nutzen]
* SVN: to be kept informed per email about SVN commits, kiwix-svn (at) lists.sourceforge.net.
</div>
}}
 
</div>
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
 
{{Widget
|title=Mitmachen
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
|logo=HSSamarbetecolor.svg
|px= 38
|content=
<div>
* [[{{ll|Translation}}|Die Benutzeroberfläche übersetzen]]
* [[Special:UserLogin|Das Wiki übersetzen]]
* [[{{ll|Projects}}|Projekte]]
* [[{{ll|Testing}}|Testen]]
* [[{{ll|Participate}}|Was es sonst noch zu tun gibt...]]
* [[Hackathons]]
</div>
}}
 
</div>
<!----
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
 
{{Widget
|title=Nachrichten
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
|logo=HSAktuell.svg
|px= 38
|content=<div style="min-width: 330px; max-width: 500px;">{{#widget:Twitter|id=KiwixOffline}}</div>
}}
 
</div>
 
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
{{Widget
|title=Proudly sponsored by
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
|logo= HS Sun Star.png
|px= 38
|content={{sponsors}}
}}
 
</div>
---->
{{metadesc|Kiwix ermöglicht dir den Zugriff auf die gesamte Wikipedia, egal wohin du gehst! Du benötigst dafür kein Internet, alles ist auf deinem Computer, deinem USB-Stick oder deiner DVD gespeichert!}}
__NOTOC__

Revision as of 16:13, 18 October 2019

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎kurdî (latînî)‎ • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎বাংলা • ‎മലയാളം • ‎ქართული • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎ • ‎日本語 • ‎한국어
Kiwix ermöglicht dir den Zugriff auf die gesamte Wikipedia, egal wohin du gehst! Auf einem Schiff, in der Mitte von Nirgendwo oder im Gefängnis, Kiwix verschafft dir Zugang zum gesamten menschlichen Wissen. Du benötigst kein Internet, alles ist auf deinem Computer, deinem USB Stick oder deiner DVD gespeichert! Willst du mehr wissen?
Was ist Kiwix...
Was ist Kiwix...
Kiwix-0.9-de-firefox.png
Kiwix mit Wikipedia Inhalten

Kiwix ist ein Offlinereader für Webinhalte. Die Software wurde speziell dafür entwickelt den Zugang zu Wikipedia ohne Internetverbindung zu ermöglichen, aber es kann grundsätzlich für alle HTML Inhalte verwendet werden. Kiwix unterstützt das ZIM format, ein hochgradig komprimiertes Format mit zusätzlichen Metadata.

Kiwix ist eine freie Software. Das bedeutet, dass du sie uneingeschränkt kopieren, modifizieren und verbreiten darfst.

Kiwix wird hauptsächlich in Schulen, Universitäten und Bibliotheken installiert, die sich kein Breitbandinternet leisten können. Da Kiwix weitaus schneller ist als das Internet, kann es auch von Einrichtungen benutzt werden, um Bandbreite und die Zeit der Leser zu sparen. Viele Leute verwenden Kiwix auch privat, zum Beispiel, weil sie von Zensur betroffen sind oder im Gefängnis keinen Internetzugang haben.

Kiwix ist sehr einfach zu handhaben. Es bietet eine Reihe von Eigenschaften, die den Gebrauch sehr angenehm machen:

  • Volltextsuchmaschine
  • Bookmarks & Notes
  • HTTP server
  • PDF/HTML export
  • Benutzeroberfläche in mehr als 100 Sprachen
  • Tabs navigation
  • Integrierter Contentmanager und Downloader
  • Weitere Eigenschaften...

Kiwix ist eine recht kleine und effiziente Software. Du kannst sie also durchaus mit sehr kleinen oder sehr alten Computern benutzen. Außerdem läuft es unter vielen Betriebssystemen wie Android zum Beispiel und auf den drei populärsten PC Betriebssystemen: Microsoft Windows, Apple Mac OSX und GNU/Linux Anwendungen.

Kontakt
Kontakt
Mitmachen
Mitmachen