Difference between revisions of "Main Page/he"

Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 14: Line 14:
  |logo= HSUtvald.svg
  |logo= HSUtvald.svg
  |px= 38
  |px= 38
  |content={{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png|labelsrc=Kiwix עם תכני ויקיפדיה}}
  |content={{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png|labelsrc=Kiwix with Wikipedia content}}
{{Kiwix download button/he}}
{{Kiwix download button/he}}
<div style="float: {{revautoalign}}; clear: {{revautoalign}};">[[Special:MyLanguage/Software|מערכות אחרות...]]</div>
<div style="float: {{revautoalign}}; clear: {{revautoalign}};">[[Special:MyLanguage/Software|מערכות אחרות...]]</div>
<div style="margin-{{revautoalign}}: 320px;">
<div style="margin-{{revautoalign}}: 320px;">
'''Kiwix''' היא קורא תוכן אינטרנטי לא מקוון. זוהי תוכנה שנועדה במיוחד כדי להפוך את ויקיפדיה לזמינה ללא שימוש באינטרנט, אבל היא עשויה להתאים לכל תכני ה-Kiwix .HTML  תומכת ב[http://www.openzim.org תקן ZIM], פורמט קובץ פתוח דחוס מאוד עם Metadata נוסף.
'''Kiwix''' is an offline reader for web content. It's software intended to make Wikipedia available without using the internet, but it is potentially suitable for all HTML content. Kiwix supports the [http://www.openzim.org ZIM format], a highly compressed open format with additional meta-data.


Kiwix היא
Kiwix is [http://en.wikipedia.org/wiki/Free_software free software], which means you can freely copy, modify and distribute it.
[http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9B%D7%A0%D7%94_%D7%97%D7%95%D7%A4%D7%A9%D7%99%D7%AA תוכנה חופשית], מה שאומר שביכולתך להעתיקה באופן חופשי, לשנותה ולהפיץ אותה.


Kiwix מותקנת בעיקר בבתי ספר, אוניברסיטאות וספריות שלא יכולות להרשות לעצמן גישה לאינטרנט בפס רחב. היא הרבה יותר מהירה מאשר האינטרנט וגם ניתן להשתמש בה על ידי מוסדות רבים כדי לחסוך ברוחב פס וזמנו של הקורא. אבל אנשים רבים משתמשים ב-Kiwix למטרתם האישית. למשל, אנשים הסובלים מצנזורה או אסירים.
Kiwix is mostly installed in schools, universities and libraries which can't afford a broadband Internet access. It is much faster than the Internet and also can be used by many institutions to save bandwidth and reader's time. But many people use Kiwix for their own personal purposes, for example, of people suffering from censorship or prisoners.


Kiwix באמת קלה לשימוש. היא מספקת מגוון רחב של תכונות ההופכות את השימוש לנוח:
Kiwix באמת קלה לשימוש. היא מספקת מגוון רחב של תכונות ההופכות את השימוש לנוח:
Line 35: Line 34:
* [[Special:MyLanguage/Features|תכונות נוספות...]]
* [[Special:MyLanguage/Features|תכונות נוספות...]]


Kiwix הוא תוכנה קטנה ויעילה. אתה יכול להשתמש בה בצורה מושלמת עם מחשבים קטנים או ישנים. היא פועלת על מגוון גדול של מערכות הפעלה; על אנדרואיד ועל שלושת מערכות ההפעלה העיקריות במחשב: Microsoft Windows, Apple Mac OSX והפצות גנו/לינוקס.
Kiwix is small and efficient software, usable on lower powered or old computers. It runs on a large range of operating systems, on Android and on the three main PC operating systems: Microsoft Windows, Apple Mac OSX and GNU/Linux distributions.


<div style="text-align: {{revautoalign}}; padding-top: 1em; padding-bottom: 1em;">'''[[Special:MyLanguage/Software|עוד אודות כיצד להוריד, התקנה ושימוש ב-Kiwix...]]'''</div>
<div style="text-align: {{revautoalign}}; padding-top: 1em; padding-bottom: 1em;">'''[[Special:MyLanguage/Software|עוד אודות כיצד להוריד, התקנה ושימוש ב-Kiwix...]]'''</div>