Difference between revisions of "Main Page/tr"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(82 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{translations}}
{{translations}}
{| style="border-spacing: 0px; padding: 0px; margin: 0px; width: 100%; margin: 0px;"
{| style="border-spacing: 0px; padding: 0px; margin: 0px; width: 100%; margin: 0px;"
| style="vertical-align: top; width: auto; padding: 0px; font-size: medium;" |'''Kiwix''' enables you to have the whole Wikipedia at hand wherever you go! On a boat, in the middle of nowhere or in Jail, Kiwix gives you access to the whole human knowledge. You don't need Internet, everything is stored on your computer, USB flash drive or DVD!
| style="vertical-align: top; width: auto; font-size: large; padding: 1em 0" |<div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;">'''Kiwix''' nereye giderseniz gidin tüm Vikipedi'nin elinizin altında olmasına olanak tanır! Bir teknede, hiçliğin ortasında ya da hapishanede; Kiwix insanlığın tüm ilmine erişmenizi sağlar. İnternete ihtiyacınız yok; her şey bilgisayarınızın, USB flash sürücünüzün ya da DVD'nizin içinde saklı!


<span style="float: right;">[[Special:MyLanguage/Wikipedia|Do you want to know more?]]</span>
<span style="float: {{revautoalign}}; font-style: normal;">[[{{ll|content}}|Daha fazlasını bilmek ister misiniz?]]</span></div>
| style="vertical-align: top; width: 300px; padding-left: 1em; padding-right: 1em;" |
|-
{{Wikipedia download button|tooltip=Download the whole Wikipedia in English • 18 GB|file=wikipedia_en_all_nopic.zip|image=Wikipedia-logo-v2-en.png|title=Download Wikipedia|subtitle=...using Bittorrent}}
| style="vertical-align: top; padding: 1em 0;" |
<div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;">
<center>{{content download buttons}}
<div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[[{{ll|Content}}|Other versions in English (including much smaller ones without images)]]</div>
<div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[[{{ll|Content_in_all_languages}}|Diğer (Türkçe dışındaki) diller...]]</div>
</center>
</div>
|}
|}


{{Widget
{{Widget
  |title=What Kiwix is...
  |title=Kiwix nedir...
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
  |logo= HSUtvald.svg
  |logo= HSUtvald.svg
  |px= 38
  |px= 38
  |content={{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png|labelsrc=Kiwix with a Wikipedia content}}
  |content={{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png|labelsrc=Kiwix Vikipedi içeriği ile}}
{{Kiwix download button|Download Kiwix}}
{{Kiwix download button for windows/tr}}
<div style="margin-right: 320px;">
<div style="float: {{revautoalign}}; clear: {{revautoalign}};">[[{{ll|Software}}|Diğer sistemler...]]</div>
'''Kiwix''' is an offline reader for web content. It's a software especially intended to make Wikipedia available without internet, but it is potentially suitable for all HTML content. Kiwix supports the [http://www.openzim.org ZIM format], a highly compressed open format with additional meta-data.
<div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Kiwix''' çevrimdışı bir web içeriği okuyucusudur. Vikipedi'nin internet kullanılmadan erişilebilir olmasını amaçlayan bir yazılımdır; ama tüm HTML içerikler için potansiyel olarak uygundur. Kiwix, ek meta-veriyle yüksek oranda sıkıştırılmış bir açık format olan [http://www.openzim.org ZIM formatını] destekler.
</div>


Kiwix is a [http://en.wikipedia.org/wiki/Free_software free software], that means you can freely copy, modify and spread it.
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
Kiwix, [http://tr.wikipedia.org/wiki/Özgür_yazılım özgür yazılım]lardandır, yani onu özgürce [[{{ll|development}}|kopyalabilir, değiştirebilir ya da dağıtabilirsiniz]].
Kiwix is mostly installed in schools, universities and libraries which can afford a broadband Internet access. Kiwix being a lot faster than the Internet, it's also used by many institutions to save bandwidth and reader's time. But many people use Kiwix for their own private purpose. That's the case, for example, of persons suffering from censorship or prisoners.
</div>


Kiwix is really easy to use. It provides a range of features which make the usage comfortable:
Kiwix, çoğunlukla; genişbant internet erişiminin sağlanamadığı okullarda, üniversitelerde ve kütüphanelerde kuruludur. Kiwix internetten çok daha hızlıdır, ayrıca birçok kuruluşta bant genişliğini azaltmamak ve okuyucuya harcanan zamandan tasarruf etmek amacıyla kullanılabilir. Ancak birçok kişi Kiwix'i kişisel amaçları için kullanılır, örneğin, sansürden muzdarip olanların ya da tutsakların durumu böyledir.
* Full text search engine
* Bookmarks & Notes
* HTTP server
* PDF/HTML export
* User interface in more than 80 languages
* Tabs navigation
* Integrated content manager and downloader
* [[Special:MyLanguage/Features|More features...]]


Kiwix is a pretty small and efficient software. You can perfectly use it with small or old computers. It runs on a big range of operating systems and on the three main PC operating systems: Microsoft Windows, Apple Mac OSX and GNU/Linux distributions.
Kiwix'i kullanmak gerçekten kolaydır. Kiwix, kullanımını kolaylaştıracak bir özellik yelpazesi sunar:
 
* Tam metin arama aracı
<span style="float: right; padding-top: 1em; padding-bottom: 1em;">[[Special:MyLanguage/Software|More about how to download, install and use Kiwix...]]</span>
* Yer işaretleri & Notlar
* HTTP sunucusu
* PDF/HTML dışa aktarımı
* 100'den fazla dil barındıran kullanıcı arayüzü
* Sekme gezintisi
* Tümleşik içerik yöneticisi ve karşıdan yükleme aracı
* [[{{ll|Features}}|Daha fazla özellik...]]


Kiwix; oldukça küçük ve etkili bir yazılımdır, güçsüz veya eski bilgisayarlarla kullanılabilir. İşletim sistemlerinin büyük bir kısmında, Android'de ve 3 ana bilgisayar işletim sisteminde (Microsoft Windows, Apple Mac OS X ve GNU/Linux dağıtımlarında) çalışır.


<div style="text-align: {{revautoalign}}; padding-top: 1em; padding-bottom: 1em;">'''[[{{ll|Software}}|Kiwix'i nasıl indireceğiniz, kuracağınız ya da kullanacağınız hakkında daha fazlası...]]'''</div>
</div>
</div>
}}
}}


{| style="border-spacing: 0em; width: 100%; margin: 0px;"
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
| style="vertical-align: top; width:50%; padding: 0 0.5em 0 0;"|
 
{{Widget
{{Widget
  |title=Contact us!
  |title=Bize ulaşın!
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
  |logo=HS talk.svg
  |logo=HS talk.svg
  |px=38
  |px=38
  |content=
  |content=
* [http://input.kiwix.org Leave us a feedback or an idea]
<div>
* [http://reportabug.kiwix.org Report a bug] or [http://requestafeature.kiwix.org request a feature]
* [http://input.kiwix.org Bize bir geribildirim ya da bir fikir ulaştırın]
* Email:  contact (at) kiwix.org
* [http://reportabug.kiwix.org Bir bug bildirin] ya da [http://requestafeature.kiwix.org bir özellik isteyin]
* Jabber: kelson (at) kiwix.org
* Eposta:  contact (at) kiwix.org
* IRC: #kiwix on irc.freenode.net [irc://irc.freenode.net/kiwix join] or [http://chat.kiwix.org use the web interface]
* Hızlı konuşma: kelson (at) kiwix.org
* IRC: irc.freenode.net adresinde #kiwix, [irc://irc.freenode.net/kiwix katılın] ya da [http://chat.kiwix.org web arayüzünü kullanın]
</div>
}}
}}
| style="vertical-align: top; width:50%; padding: 0 0 0 0.5em;"|
 
</div>
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
 
{{Widget
{{Widget
  |title=Help us!
  |title=Katılım
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
  |logo=HSSamarbetecolor.svg
  |logo=HSSamarbetecolor.svg
  |px= 38
  |px= 38
  |content=* [https://translatewiki.net/wiki/Translating:Kiwix Translate the user interface]
  |content=
* [[Special:UserLogin|Translate the wiki]]
<div>
* [[Special:MyLanguage/Projects]]
* [[{{ll|Translation}}|Kullanıcı arayüzünü tercüme et]]
* [[Special:MyLanguage/Testing]]
* [[Special:UserLogin|Vikiyi tercüme et]]
* [[Special:MyLanguage/Participate|More things to do...]]
* [[{{ll|Projects}}|Projeler]]
* [[{{ll|Testing}}|Sınama]]
* [[{{ll|Participate}}|Yapılacak daha çok şey...]]
* [[Hackathons]]
</div>
}}
 
</div>
<!----
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
 
{{Widget
|title=Haberler
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
|logo=HSAktuell.svg
|px= 38
|content=<div style="min-width: 330px; max-width: 500px;">{{#widget:Twitter|id=KiwixOffline}}</div>
}}
}}
|}
 
{{metadesc|Kiwix enables you to have the whole Wikipedia at hand wherever you go! You don't need Internet, everything is stored on your computer, USB flash drive or DVD!}}
{{metadesc|Kiwix nereye giderseniz gidin tüm Vikipedi'nin elinizin altında olmasına olanak tanır! İnternete ihtiyacınız yok; her şey bilgisayarınızın, USB flash sürücünüzün ya da DVD'nizin içinde saklı!}}
__NOCACHE__ __NOTOC__
__NOTOC__

Latest revision as of 17:59, 17 May 2020

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎kurdî (latînî)‎ • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎বাংলা • ‎മലയാളം • ‎ქართული • ‎中文 • ‎中文（中国大陆）‎ • ‎中文（台灣）‎ • ‎日本語 • ‎한국어
Kiwix nereye giderseniz gidin tüm Vikipedi'nin elinizin altında olmasına olanak tanır! Bir teknede, hiçliğin ortasında ya da hapishanede; Kiwix insanlığın tüm ilmine erişmenizi sağlar. İnternete ihtiyacınız yok; her şey bilgisayarınızın, USB flash sürücünüzün ya da DVD'nizin içinde saklı! Daha fazlasını bilmek ister misiniz?
Kiwix nedir...
Kiwix nedir...
Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png
Kiwix Vikipedi içeriği ile
Windows icon.png
Microsoft Windows 64 bits

Kiwix çevrimdışı bir web içeriği okuyucusudur. Vikipedi'nin internet kullanılmadan erişilebilir olmasını amaçlayan bir yazılımdır; ama tüm HTML içerikler için potansiyel olarak uygundur. Kiwix, ek meta-veriyle yüksek oranda sıkıştırılmış bir açık format olan ZIM formatını destekler.

Kiwix, özgür yazılımlardandır, yani onu özgürce kopyalabilir, değiştirebilir ya da dağıtabilirsiniz.

Kiwix, çoğunlukla; genişbant internet erişiminin sağlanamadığı okullarda, üniversitelerde ve kütüphanelerde kuruludur. Kiwix internetten çok daha hızlıdır, ayrıca birçok kuruluşta bant genişliğini azaltmamak ve okuyucuya harcanan zamandan tasarruf etmek amacıyla kullanılabilir. Ancak birçok kişi Kiwix'i kişisel amaçları için kullanılır, örneğin, sansürden muzdarip olanların ya da tutsakların durumu böyledir.

Kiwix'i kullanmak gerçekten kolaydır. Kiwix, kullanımını kolaylaştıracak bir özellik yelpazesi sunar:

  • Tam metin arama aracı
  • Yer işaretleri & Notlar
  • HTTP sunucusu
  • PDF/HTML dışa aktarımı
  • 100'den fazla dil barındıran kullanıcı arayüzü
  • Sekme gezintisi
  • Tümleşik içerik yöneticisi ve karşıdan yükleme aracı
  • Daha fazla özellik...

Kiwix; oldukça küçük ve etkili bir yazılımdır, güçsüz veya eski bilgisayarlarla kullanılabilir. İşletim sistemlerinin büyük bir kısmında, Android'de ve 3 ana bilgisayar işletim sisteminde (Microsoft Windows, Apple Mac OS X ve GNU/Linux dağıtımlarında) çalışır.

Bize ulaşın!
Bize ulaşın!
Katılım
Katılım
Retrieved from "https://wiki.kiwix.org/w/index.php?title=Main_Page/tr&oldid=33753"