Difference between revisions of "Software/fa"

Jump to navigation Jump to search
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(9 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 5: Line 5:
== مایکروسافت ویندوز ==
== مایکروسافت ویندوز ==
{{Kiwix_download_button_for_windows/fa}}
{{Kiwix_download_button_for_windows/fa}}
'''نرم‌افزار کیویکس سازگار با ویندوز''' در دو شکل متفاوت در دسترس است:
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''نرم‌افزار کیویکس سازگار با ویندوز''' در دو قالب متفاوت در دسترس است:
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-win.zip نسخه پرتابل] که پس از دریافت برنامه، باید آن را از حالت فشرده خارج کنید.
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-win.zip نسخه پرتابل] که پس از دریافت برنامه، باید آن را از حالت فشرده خارج کنید.
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-installer.exe نسخه نصب‌شدنی] که برای استفاده از آن نیاز به نصب برنامه خواهید داشت.
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-installer.exe نسخه نصب‌شدنی] که برای استفاده از آن نیاز به نصب برنامه خواهید داشت.
 
</div>
کیویکس سازگار با ویندوز، برنامه‌ای 32 بیتی است و از ویندوز XP و نسخه‌های پس از آن پشتیبانی می‌کند و همچنین با سیستم‌عامل‌های 64 بیتی هم سازگار است.


{{clr}}
{{clr}}
Line 15: Line 15:
== اپل مکینتاش OS X ==
== اپل مکینتاش OS X ==
{{Kiwix_download_button_for_mac/fa}}
{{Kiwix_download_button_for_mac/fa}}
'''Kiwix for Apple Mac OS X''' is provided as DMG file. You simply need to download it, mount the DMG image and copy/install Kiwix to the Applications folder. So far, there is no portable (directly usable on a USB flash drive for example) version of Kiwix for Apple Mac OS X.
'''کیویکس سازگار با مکیناش''' حاوی یک فایل با فرمت DMG است و پس از دانلود فایل، قادر به نصب آن خواهید بود. نسخه پرتابل این برنامه وجود ندارد و نمی‌توان آن را با استفاده از فلش مموری انتقال داد.
{{clr}}
{{clr}}


== اندروید ==
== اندروید ==
{{Kiwix_download_button_for_android/fa}}
{{Kiwix_download_button_for_android/fa}}
'''Kiwix for Android''' is a version of Kiwix for all Android based mobile devices. It provides an easy way to enjoy Wikipedia and other ZIM files on all Android4+ devices. This app has a perfect Android look&feel and is extremely fast. Give it a try on [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixmobile Play Store] or [http://download.kiwix.org/bin/kiwix.apk download directly the APK file].
'''کیویکس سازگار با اندروید''' نسخه‌ای از کیویکس است و این امکان را می‌دهد تا ویکی‌پدیا و هر فایل ZIM دیگری را بر روی دستگاه آندورید خود داشته باشید (برای نسخه‌های 4 و بالاتر). این برنامه از لحاظ سرعت و رابط گرافیکی، بسیار سریع عمل می‌کند. می‌توانید آن را در [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixmobile Play Store] امتحان کنید و یا فایل APK را [http://download.kiwix.org/bin/kiwix.apk به صورت مستقیم دریافت کنید].


Kiwix for Android is also available in alternative app stores like:
کیویکس در اندروید را از وبگاه‌های زیر نیز می‌توانید دریافت کنید:
* [https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=org.kiwix.kiwixmobile F-Droid]
* [https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=org.kiwix.kiwixmobile F-Droid]
* [http://apps.store.aptoide.com/app/market/org.kiwix.kiwixmobile/26/10403289/Kiwix%2C+Wikipedia+offline Aptoide]
* [https://www.aptoide.com/search/view/apps?search=org.kiwix.kiwixmobile&x=0&y=0 Aptoide]
* [https://apps.opera.com/kiwix_wikipedia_offline.html Opera Mobile Store]
* [https://apps.opera.com/kiwix_wikipedia_offline.html Opera Mobile Store]
{{clr}}
{{clr}}
Line 30: Line 30:
== iOS ==
== iOS ==
{{Kiwix_download_button_for_ios/fa}}
{{Kiwix_download_button_for_ios/fa}}
'''Kiwix for iOS''' is a new version of Kiwix. It provides an easy way to enjoy Wikipedia and other ZIM files on iPhone, iPad and all iOS8+ devices. This app has a perfect iOS look&feel and is extremely fast. Give it a try on [https://itunes.apple.com/us/app/kiwix/id997079563 iOS App store].
'''کیویکس برای iOS''' نسخه جدیدی از کیویکس است که با استفاده از آن می‌توانید کیویکس را بر روی آیفون یا آی‌پد اجرا نمایید. نرم‌افزار را می‌توانید از [https://itunes.apple.com/us/app/kiwix/id997079563 iOS اپ استور] دریافت کنید.


You first download the Kiwix program from the iTunes App Store to your device and then download the ZIM data files of your choice (for example: Wikipedia or Wikiquote).
ابتدا کیویکس را از طریق اپ‌استور دانلود می‌کنید و سپس فایل‌های ZIM را دانلود کنید


You can download the ZIM file (or files) directly using the Kiwix App, but this may take a long time and is liable to errors. A faster and more reliable method is to use a computer to download the ZIM file from [[Content_in_all_languages|this web site]] then transfer the ZIM file to your iOS device using iTunes File Sharing.
شما می‌توانید فایل یا فایل‌های ZIM را مستقیما از طریق کیویکس دانلود کنید، اما ممکن است زمان زیادی برای این کار احتیاج باشد یا حتی در بین دانلود با خطا مواجه شوید. یک روش سریع‌تر و مطمئن‌تر، استفاده از نرم‌افزار دانلود است و در این‌صورت می‌توانید فایل را از [[Content_in_all_languages|اینجا]] پیدا کنید و بعد از دانلود از طریف iTunes به آیفون خود انتقال دهید..


{{clr}}
{{clr}}
Line 41: Line 41:
{{Kiwix_download_button_for_linux/fa}}
{{Kiwix_download_button_for_linux/fa}}
'''کیویکس سازگار با لینوکس''' را می‌توانید از پیوندهای زیر دریافت کنید:
'''کیویکس سازگار با لینوکس''' را می‌توانید از پیوندهای زیر دریافت کنید:
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 نسخه 32 بیت]
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 نسخه ۳۲ بیتی]
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 نسخه 64 بیت]
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 نسخه ۶۴ بیتی]


پس از دانلود، فایل را از حالت فشرده خارج کرده و "Kiwix" را اجرا کنید.
پس از دانلود، فایل را از حالت فشرده خارج کرده و "Kiwix" را اجرا کنید.


We also provide a precompiled version of [[kiwix-serve]] and other Kiwix console tools for ARM CPUs. You may download it [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-server-arm.tar.bz2 here].
نسخه‌ای از کیویکس سرور برای پردازنده‌های ARM نیز موجود است که می‌توانید آن را از [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-server-arm.tar.bz2 اینجا] دریافت کنید.


همچنین بعضی از نسخه‌های لینوکس، دارای بسته کیویکس هستند.
همچنین بعضی از نسخه‌های لینوکس، دارای بسته کیویکس هستند.
Line 53: Line 53:
| style="vertical-align:bottom;"|[[File:Archlinux.png|42px|center|link=https://aur.archlinux.org/packages/kiwix-bin/]]<small><p>[https://aur.archlinux.org/packages/kiwix-bin/ &dArr; Archlinux]</p></small>
| style="vertical-align:bottom;"|[[File:Archlinux.png|42px|center|link=https://aur.archlinux.org/packages/kiwix-bin/]]<small><p>[https://aur.archlinux.org/packages/kiwix-bin/ &dArr; Archlinux]</p></small>


| style="vertical-align:bottom;"|[[File:logo_sugar.png|36px|center|link=http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/]]<small><p>[http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/ &dArr; Sugar]</p></small>
| style="vertical-align:bottom;"|[[File:logo_sugar.png|36px|center|link=https://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/]]<small><p>[https://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/ &dArr; Sugar]</p></small>


|}
|}
4,922

edits

Navigation menu