Difference between revisions of "Software/tr"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
{{translations}}
{{translations}}
[[File:Kiwix logo instaler.svg|{{revautoalign}}|330px]]
[[File:Kiwix logo instaler.svg|{{revautoalign}}|330px]]
'''Kiwix''' birçok farklı içerikten çevrimdışı olarak, internet erişimi olmadan yararlanmanıza imkan tanır. Bir masaüstü uygulamasıdır, ama biz yine de [[Special:MyLanguage/kiwix-serve|''kiwix-serve'' olarak bilinen HTTP sunucu versiyonu]]nu yayınlıyoruz. Ancak; Kiwix'i kullanmadan önce, kullandığınız işletim sistemiyle uyumlu olanını indirmeniz gerekir. Ardından, Kiwix'i bilgisayarınızda başlattıktan sonra, Kiwix kütüphanesindeki dilediğiniz içeriği seçebilir ve Kiwix'ten doğrudan indirebilirsiniz.
'''Kiwix''' allows you to enjoy a lot of different content offline, without any access to internet. It's a desktop application, but we also release a [[{{ll|kiwix-serve}}|HTTP server version called ''kiwix-serve'']]. But before using Kiwix, you need to download it in accordance with the operating system you're using. Then, after starting Kiwix on your computer, you will be able to choose the content of your wishes in the Kiwix library and download it directly from Kiwix.


== Microsoft Windows ==
== Microsoft Windows ==
{{Kiwix_download_button_for_windows/tr}}
{{Kiwix_download_button_for_windows/tr}}
'''Microsoft Windows için Kiwix''''in iki formatı mevcuttur:
'''Kiwix for Microsoft Windows''' is available in two formats:
* Arşivden çıkardıktan sonra doğrudan kullanabileceğiniz [http://download.kiwix.org/bin/0.9/kiwix-0.9-win.zip taşınabilir versiyon]. Bu versiyon kurulabilme özelliğine de sahiptir.
* A [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-win.zip portable version] you can directly use after unzipping the file. This version may also be installed.
* Kullanabilmek için önce kurmanız gereken [http://download.kiwix.org/bin/0.9/kiwix-0.9-installer.exe kendi kendini ayıklayan kurulum yöneticisi].
* A [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-installer.exe self-extracting installer] you need to install before being able to use it.


Microsoft Windows için Kiwix 32 bitlik bir uygulamadır ve Microsoft Windows XP SP2 ve sonrasını destekler; ayrıca 64 bitlik işletim sistemleriyle de uyumludur.
Microsoft Windows için Kiwix 32 bitlik bir uygulamadır ve Microsoft Windows XP SP2 ve sonrasını destekler; ayrıca 64 bitlik işletim sistemleriyle de uyumludur.
Line 20: Line 20:
== Android ==
== Android ==
{{Kiwix_download_button_for_android/tr}}
{{Kiwix_download_button_for_android/tr}}
'''Android için Kiwix''', Kiwix'in yeni bir versiyonudur. Tüm Android4+ cihazlarında, Vikipedi'nin ve diğer ZIM dosyalarının tadını çıkarmak için kolay bir yol sunar. Bu uygulama, muhteşem bir Android bak&hisset deneyimi sunar ve inanılmaz derecede hızlıdır. Ona, uygulamayı [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixmobile Google Android Uygulama Mağazası] üzerinden ya da [https://sourceforge.net/projects/kiwix/files/ APK dosyasını Sourgeforce'dan doğrudan indirerek] bir şans verin!
'''Kiwix for Android''' is a new version of Kiwix. It provides an easy way to enjoy Wikipedia and other ZIM files on all Android4+ devices. This app has a perfect Android look&feel and is extremely fast. Give it a try on [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixmobile Play Store] or [http://download.kiwix.org/bin/kiwix.apk download directly the APK file].
{{clr}}
{{clr}}


== GNU/Linux ==
== GNU/Linux ==
{{Kiwix_download_button_for_linux/tr}}
{{Kiwix_download_button_for_linux/tr}}
'''GNU/Linux için Kiwix''' x86 mimariler için sağlanan bağımsız bir programdır:  
'''Kiwix for GNU/Linux''' is a standalone application provided for the x86 architectures:
* [http://download.kiwix.org/bin/0.9/kiwix-0.9-linux-i686.tar.bz2 32 bitlik binary]
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 32 bits binaries]  
* [http://download.kiwix.org/bin/0.9/kiwix-0.9-linux-x86_64.tar.bz2 64 bitlik binary] (Hiçbir fikriniz yoksa bunu indiriniz)
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 64 bits binaries] (Download this if you don't know)


İndirdiğiniz dosyayı arşivden çıkarın ve "kiwix" programını çalıştırın. Eğer 64 bitlik x86 sisteminiz varsa ve Kiwix'in 32 bitlik versiyonunu çalıştırıyorsanız, bilgisayarınızda kurulu multiarch desteği olup olmadığını kontrol edin.
İndirdiğiniz dosyayı arşivden çıkarın ve "kiwix" programını çalıştırın. Eğer 64 bitlik x86 sisteminiz varsa ve Kiwix'in 32 bitlik versiyonunu çalıştırıyorsanız, bilgisayarınızda kurulu multiarch desteği olup olmadığını kontrol edin.


Ayrıca ARM işlemciler için [[kiwix-serve]]'in önceden derlenmiş versiyonunu ve diğer konsol araçlarını da sağlıyoruz. [http://sourceforge.net/projects/kiwix/files/0.9_rc2/kiwix-server-0.9-rc2-linux-armv5tejl.tar.bz2/download Buradan] indirebilirsiniz.
We also provide a precompiled version of [[kiwix-serve]] and other Kiwix console tools for ARM CPUs. You may download it [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-server-arm.tar.bz2 here].


Birkaç GNU/Linux dağıtımı da Kiwix paketlerini destekler:
Birkaç GNU/Linux dağıtımı da Kiwix paketlerini destekler:
{|style="border-spacing: 28px;"
{|style="border-spacing: 28px;"


| style="vertical-align:bottom;"|[[File:Archlinux.png|42px|center|link=http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=58060]]<small><p>[http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=58060 &dArr; Archlinux]</p></small>
| style="vertical-align:bottom;"|[[File:Archlinux.png|42px|center|link=https://aur.archlinux.org/packages/kiwix-bin/]]<small><p>[https://aur.archlinux.org/packages/kiwix-bin/ &dArr; Archlinux]</p></small>


| style="vertical-align:bottom;"|[[File:logo_sugar.png|36px|center|link=http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/]]<small><p>[http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/ &dArr; Sugar]</p></small>
| style="vertical-align:bottom;"|[[File:logo_sugar.png|36px|center|link=http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/]]<small><p>[http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/ &dArr; Sugar]</p></small>
Line 49: Line 49:


== Ayrıca bakınız ==
== Ayrıca bakınız ==
* [[Special:MyLanguage/Features|Özellikler]]
* [[{{ll|Features}}|Özellikler]]
* [[Special:MyLanguage/Wikipedia|Vikipedi]]
* [[{{ll|Wikipedia}}|Vikipedi]]
* [[Special:MyLanguage/Help|Yardım]]
* [[{{ll|Help}}|Yardım]]

Revision as of 12:39, 19 January 2015

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎বাংলা • ‎മലയാളം • ‎ქართული • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎日本語 • ‎한국어
Kiwix logo instaler.svg

Kiwix allows you to enjoy a lot of different content offline, without any access to internet. It's a desktop application, but we also release a HTTP server version called kiwix-serve. But before using Kiwix, you need to download it in accordance with the operating system you're using. Then, after starting Kiwix on your computer, you will be able to choose the content of your wishes in the Kiwix library and download it directly from Kiwix.

Microsoft Windows

Kiwix for Microsoft Windows is available in two formats:

Microsoft Windows için Kiwix 32 bitlik bir uygulamadır ve Microsoft Windows XP SP2 ve sonrasını destekler; ayrıca 64 bitlik işletim sistemleriyle de uyumludur.

Apple Mac OSX

Apple Mac OSX için Kiwix DMG dosyası olarak sağlanmaktadır. Basit anlatımıyla; DMG dosyasını indirmeli, görüntüyü yerleştirmeli ve Kiwix'i Uygulamalar klasörüne kopyalamalı/kurmalısınız. Şimdiye kadar Apple Mac OSX için Kiwix'in taşınabilir (örneğin USB flash sürücü ile doğrudan kullanılabilir) versiyonu hiç olmadı.

Android

Kiwix for Android is a new version of Kiwix. It provides an easy way to enjoy Wikipedia and other ZIM files on all Android4+ devices. This app has a perfect Android look&feel and is extremely fast. Give it a try on Play Store or download directly the APK file.

GNU/Linux

Kiwix for GNU/Linux is a standalone application provided for the x86 architectures:

İndirdiğiniz dosyayı arşivden çıkarın ve "kiwix" programını çalıştırın. Eğer 64 bitlik x86 sisteminiz varsa ve Kiwix'in 32 bitlik versiyonunu çalıştırıyorsanız, bilgisayarınızda kurulu multiarch desteği olup olmadığını kontrol edin.

We also provide a precompiled version of kiwix-serve and other Kiwix console tools for ARM CPUs. You may download it here.

Birkaç GNU/Linux dağıtımı da Kiwix paketlerini destekler:

Archlinux.png

⇓ Archlinux

Logo sugar.png

⇓ Sugar

Kaynak kodu

Kiwix can run on almost every operating system. But, we don't provide pre-compiled binaries for all of them. If you are interested in running Kiwix on an operating system for which we don't provide binaries, you may download Kiwix source code and compile Kiwix on your own.

Ayrıca bakınız