Difference between revisions of "Translation for developers/it"

Jump to navigation Jump to search
Created page with "Prima di iniziare a integrare nuove stringhe nel codice di Kiwix è preferibile comilare Kiwix: *Scarica il codice non stabile *Compilalo *Avvialo andando nell..."
(Created page with "== Verifica il codice e avvia Kiwix ==")
(Created page with "Prima di iniziare a integrare nuove stringhe nel codice di Kiwix è preferibile comilare Kiwix: *Scarica il codice non stabile *Compilalo *Avvialo andando nell...")
Line 21: Line 21:
== Verifica il codice e avvia Kiwix ==
== Verifica il codice e avvia Kiwix ==


Before starting to work on the integration of new strings in the Kiwix code, it's preferable to [[compilation|achieve to compile Kiwix]]:
Prima di iniziare a integrare nuove stringhe nel codice di Kiwix è preferibile [[compilation|comilare Kiwix]]:
* Get the unstable code
*Scarica il codice non stabile
* Compile it
*Compilalo
* Run it by going to the kiwix subdirectory and launching ''kiwix''.
*Avvialo andando nella sottocartella kiwix e eseguendo "kiwix".


''Remark: If you are not able to compile Kiwix, or do not have xulrunner available (is the case for example on Ubuntu Oneiric and further) you will still be able to be able to start kiwix and get an interface although the application won't work correctly, but that's enough for example to manipulate the XUL files. In this case you will have to make a few additional stuff like add "MaxVersion=42.*" as new line to kiwix/application.ini and launch Kiwix using this command in the "kiwix" directory "firefox -app application.ini"''.
''Remark: If you are not able to compile Kiwix, or do not have xulrunner available (is the case for example on Ubuntu Oneiric and further) you will still be able to be able to start kiwix and get an interface although the application won't work correctly, but that's enough for example to manipulate the XUL files. In this case you will have to make a few additional stuff like add "MaxVersion=42.*" as new line to kiwix/application.ini and launch Kiwix using this command in the "kiwix" directory "firefox -app application.ini"''.
533

edits

Navigation menu