Difference between revisions of "Projects/fr"

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
(Created page with "Créer un '''programme d'ambassadeur'''. les '''ambassadeurs''' seront des personnes particulièrement renseignées sur Kiwix et capable d'aider les autres en: *Diffusant du c...")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 44: Line 44:
*Représentant localement
*Représentant localement


To do that, we should develop a set of tools:
Pour faire ceci, nous devrions développer une série d'outils:
* Advertisement Package
*Un paquet de publicité
* Ambassador program definition
*Une définition du programme d'ambassadeur
* Map base on Ushahidi to locate them
*Une carte sur Ushahidi pour les localiser


==== Starter Kit (Assigned) ====
==== Kit de démarrage (assigné) ====
Perhaps a nice kit would help.  You know, like for organizing Linux installation parties[1] or Mozilla's event kits[2] etc., that encourages people, and provides step-by-step guidance and advice, to go and install Kiwix with a relevant offline Wikipedia file in their local no-Internet (or restricted/expensive Internet) school, college, community center, etc.
Un kit pourrait peut-être aider (comme pour les linux install parties ou les évènements Mozilla etc...), en encouragent les gens tout en fournissant une aide pas à pas et des conseils, à installer Kiwix ainsi que wikipedia hors-ligne sur leurs infrastructures sans Internet, écoles, collèges, etc...


Would anyone be interested in working on that?  WMF can contribute funding for some materials -- a Kiwix quick-start guide or cheatsheet, stickers, T-shirts.
Quelqu'un voudrait-il se pencher là-dessus? La fondation Wikimedia peut contribuer pour l'achat de matériel, autocollants, t-shirts, guide de démarrage rapide ou flyer.
[1] http://ladypine.org/installfest.html, http://www.wikihow.com/Arrange-Linux-Install-Party
[1] http://ladypine.org/installfest.html, http://www.wikihow.com/Arrange-Linux-Install-Party
[2] https://wiki.mozilla.org/Webmaker/Teach/WebmakingResources
[2] https://wiki.mozilla.org/Webmaker/Teach/WebmakingResources


== Video ==
== Vidéo ==
It would be great to have a video (screencast) presenting the software with its most important feature.
Ce serait super d'avoir une capture vidéo présentant le logiciel et ses fonctions les plus importantes.


Here is a proposition:
Voici une proposition:
* Presentation slide of the video with slide and authors
*Document de présentation de la vidéo avec le document et ses auteurs
* Presentation of the context (Online Wikipedia put offline of a DVD)
*Présentation du contexte (Wikipédia sauvegardé sur un DVD)
* Presentation of the principle of Kiwix and ZIM
*Présentation du principe de Kiwix et ZIM
* Starting Kiwix
*Démarrage de Kiwix
* Open file
*Ouvir un fichier
* Indexing file
*Indexer un fichier
* surfing
*Naviguer
* searching
*Chercher
* special features: fullscreen, switch language, font bigger/smaller, random page, etc.
*Fonctionnalités spéciales: plein écran, changement de langue, agrandir/réduire la police, page aléatoire, etc...
* Finish (present the ZIM availables and how to download them)
*Conclusion (présentation des fichiers ZIM disponibles et comment les télécharger)


== See also ==
== Voir aussi ==
* [[{{ll|Participate}}|Participate]]
* [[{{ll|Participate}}|Participer]]
* [[{{ll|Roadmap}}|Roadmap]]
* [[{{ll|Roadmap}}|Feuille de route]]
* [[{{ll|Development}}|Development]]
* [[{{ll|Development}}|Développement]]
* [https://bugs.kiwix.org Kiwix bugs & feature requests]
* [https://bugs.kiwix.org Bugs & requêtes de fonctionnalités]
* [https://secure.wikimedia.org/wikipedia/meta/wiki/Offline_Projects/Recommended_Projects#Proposed_project_ideas WMF Offline project overview]
* [https://secure.wikimedia.org/wikipedia/meta/wiki/Offline_Projects/Recommended_Projects#Proposed_project_ideas Vue d'ensemble du projet WMF hors-ligne]
364

edits

Navigation menu