All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Kiwix hat eine grosse Gemeinschaft -  wir müssen uns um sie kümmern! Eine gute interne Kommunikation sowie eine gute Kommunikation mit unseren Benutzern ist von grundlegender Bedeutung; beide sollten die Informationen und die Hilfe bekommen, die sie brauchen.
 h English (en)Kiwix has a broad community – we need to care for it! It’s essential to maintain good communication internally and with our users; both should be able to quickly get the information and the help they need.
 h Spanish (es)Kiwix tiene una amplia comunidad - ¡necesitamos cuidarla! Es esencial mantener una buena comunicación interna y con nuestros usuarios; ambos deberían de adquirir rápidamente la información y la ayuda que necesiten.
 h French (fr)Kiwix as une large communauté – il faut en prendre soin! C'est essentiel de maintenir une bonne communication en interne et avec nos utilisateurs; les deux méritent d'avoir accès rapidement à l'information et l'aide qui leur est nécessaire.
 h Italian (it)Kiwix ha una grande comunità - è dobbiamo prenderci cura di lei! È necessario mantenere delle buone comunicazioni sia all'interno che con i nostri utenti; entrambi dovrebbero poter arrivare alle informazione e all'aiuto che cercano rapidamente.