Tell us your story
Tell us your story
How has offline Wikipedia affected you? The Wikimedia Foundation (the non-profit that supports Wikipedia) is looking for personal, diverse and inspiring stories about how offline Wikipedia affects the world. If you have a personal story that you would like to share, please contact: stories@kiwix.org. Thank you!

All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)'''Kiwix''' is perfect for reading many different types of content - like for example '''Wikipedia''' - offline.
 h Spanish (es)'''Kiwix''' es perfecto para leer '''Wikipedia''' sin conexión a Internet. Para poder leer y disfrutar de la Wikipedia sin conexión, se necesita:
# Kiwix (el software)
# El [http://www.openzim.org archivo ZIM] con el contenido de la Wikipedia en el idioma específico que quieres (por ejemplo, en español).
# Opcionalmente, el archivo ZIM pre-indexado que permite búsquedas de texto completo.
 h Persian (fa)'''کیویکس''' مناسب‌ترین برنامه برای خواندن '''ویکی‌پدیا''' به صورت آفلاین است. بر این کار نیاز خواهید داشت به:
# کیویکس (نرم‎‌افزار)
# [http://www.openzim.org فایل ZIM] حاوی مقالات آن زبانی که کاربر می‌خواهد (برای مثال فارسی).
# و در صورت تمایل، ایندکس برای قابلیت جستجوی تمام متن.
 h French (fr)'''Kiwix''' est parfait pour lire '''Wikipédia''' hors ligne. Afin de lire et d'apprécier les articles de Wikipédia hors ligne.
 h Hebrew (he)'''Kiwix''' מצוינת לקריאת 'ויקיפדיה' כאשר אינך מקוון. 

על מנת ליהנות מקריאת ערכי ויקיפדיה כאשר אינך מקוון הנך זקוק ל: 

# [http://www.kiwix.org/wiki/Software Kiwix] (התוכנה). 
# [http://www.openzim.org קובץ ZIM] [ההורדה בהמשך העמוד] עם התוכן של ויקיפדיה בלשון הספציפית הרצויה למשתמש. (לדוגמה בעברית)
# לחילופין, קובץ ZIM עם מפתח עניינים - אינדקס (Pre-Indexed) המאפשר חיפוש של טקסט מלא.
 h Italian (it)'''Kiwix''' è ottimo per leggere '''Wikipedia''' offline. Per poter leggere e godere degli articoli di Wikipedia offline, avrai bisogno di:
# Kiwix (il programma)
# Il [http://www.openzim.org file ZIM] con il contenuto linguistico di Wikipedia voluto dall'utente (per esempio in Italiano).
# Opzionale, il file ZIM preindicizzato che permette ricerche a pieno testo.
 h Japanese (ja)'''Kiwix'''は'''ウィキペディア'''の全記事をオフラインで見れます。ウィキペディアの記事をオフラインで楽しむためには次のことが必要です。
# Kiwix (ソフトウェア)
# あなたが読みたい言語の[http://www.openzim.org ZIMファイル] (例えば日本語など).
# 必要であれば、記事検索をするためのインデックス化されたZIMファイル。
 h Portuguese (pt)'''Kiwix''' é perfeito para ler muitos tipos diferentes de conteúdo - como, por exemplo, '''Wikipédia''' - offline.
 h Russian (ru)'''Kiwix''' идеально подходит для чтения '''Википедии''' в автономном режиме. Для того,чтобы читать и наслаждаться статьями Википедии оффлайн, вам понадобится:
# Программа Kiwix 
# [http://www.openzim.org ZIM файл] с содержанием Википедии на нужном пользователю  языке (например, на русском).
# Опционально индексы для полнотекстового поиска.
 h Sindhi (sd)'''Kiwix''' is perfect for reading '''Wikipedia''' offline. In order to read and enjoy the Wikipedia articles offline, you will need:
# Kiwix (the software)
# The [http://www.openzim.org ZIM file] with the content of the specific linguistic Wikipedia the user want (e.g. Sindhi).
# Optionally, the pre-index ZIM file allows full-text searches.
 h Turkish (tr)'''Kiwix''' '''Vikipediyi''' çevrimdışı okumak için harika bir yazılımdır. Vikipedi makalelerini çevrimdışı olarak okumak ve makalelerin tadını çıkarmak için, ihtiyacınız olanlar:
# Kiwix (yazılım)
# Kullanıcının istediği dile özgü (örneğin İngilizce) Vikipedi içeriğini barındıran [http://www.openzim.org ZIM dosyası].
# İsteğe bağlı olarak, tam metin aramalarına izin veren indeks.
 h Chinese (China) (zh-cn)'''Kiwix'''是阅读多种内容的完美选择——例如离线版'''维基百科'''。