All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Die ZIM-Datei selbst kann nicht aktualisiert werden. Die Aktualisierung erfolgt also dadurch, dass man eine neue ZIM-Datei herunterlädt oder erstellt. |
| h English (en) | It is not possible to update a ZIM file itself, but you may download a new ZIM file with updated versions of the contents. |
| h Spanish (es) | No es posible actualizar un archivo ZIM en sí, pero puedes descargar un archivo ZIM nuevo con versiones actualizadas de los contenidos. |
| h Persian (fa) | امکان آپدیت فایل ZIM در خودش وجود ندارد، اما میتوانید نسخه آپدیتشده فایل ZIM را از نو دانلود نمایید. |
| h French (fr) | Il n'est pas possible de mettre à jour un fichier ZIM en lui-même, mais il se peut qu'il existe déjà un nouveau fichier ZIM plus récent. |
| h Italian (it) | Non è possibile aggiornare un file ZIM, tuttavia puoi scaricare un nuovo file ZIM con una versione aggiornata dei contenuti. |
| h Russian (ru) | Невозможно самому изменить ZIM файл , но вы можете скачать новый ZIM файл с обновлённым содержанием. |
| h Turkish (tr) | Bir ZIM dosyasının kendi kendini güncellemesi mümkün değildir; ama içeriklerin güncellenmiş versiyonunu bulunduran yeni bir ZIM dosyası indirebilirsiniz. |