All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Called [[kiwix-serve]], '''this server can also perfectly be started independently'''; it's available as a separate command line executable. This can be pretty useful if this is the only usage of Kiwix, on server or small devices. We use it, for example, for our [[kiwix-plug|Wifi hotspot solution]]. |
| h Spanish (es) | Llamado [[kiwix-serve]], '''este servidor también se puede iniciar perfectamente de forma independientemente'''; está disponible como un ejecutable de línea de comando de forma separada. Puede ser muy útil si este va a ser el único uso de Kiwix, en servidor o dispositivos pequeños. Lo utilizamos, por ejemplo, para nuestra [[kiwix-plug|solución interactiva inalámbrica]]. |
| h Persian (fa) | '''این سرور همچنین می‌تواند آزادانه و بدون اتصال شروع به کار کند'''، [[kiwix-serve|میزبان کیویکس]] نام دارد و به شکل فرمان اجرایی جداگانه‌ای در دسترس است. برای مواقعی که تنها استفاده‌ای که از کیویکس می‌شود همین باشد، این قابلیت می‌تواند در سرور و دستگاه‌های کوچک بسیار مفید باشد. برای مثال ما از آن در [[kiwix-plug|شبکه وایرلس]] خود استفاده می‌کنیم. |
| h French (fr) | Appelé [[kiwix-serve]], '''ce serveur peut aussi parfaitement être démarré indépendamment'''; il est disponible comme un exécutable en ligne de commande séparée. Cela peut être très utile si c'est la seule utilisation de Kiwix, sur le serveur ou de petits dispositifs. Nous l'utilisons, par exemple, pour notre [[kiwix-plug|solution d'hotspot Wifi]]. |
| h Hebrew (he) | הוא נקרא [[kiwix-serve]] '''שרת זה יכול להתחיל באופן מעולה עצמאית'''; הוא זמין כקובץ הרצה נפרד משורת הפקודה. הוא יכול להיות שימושי מאוד אם זהו השימוש היחיד ב-Kiwix, על שרת או התקן קטן. אנחנו משתמשים בו לדוגמה, בשביל ה-[[kiwix-plug|Wifi hotspot solution]] שלנו. |
| h Italian (it) | Chiamato [[kiwix-serve]], '''questo server può essere avviato in modo perfettamente indipendente'''; è disponibile come una linea di comando eseguibile separata. Può essere molto utile se questo fosse il solo utilizzo di Kiwix, su server o dispositivi di piccole dimensioni. Lo si può usare, per esempio, con il nostro [[kiwix-spina|Wi-fi hotspot]]. |
| h Russian (ru) | Вызываемым командой [[kiwix-serve/ru|kiwix-serve]], '''этот сервер также отлично запускается и независимо от Kiwix'''; это доступно как отдельная команда. Это может быть очень нужной функцией, если вы используете Kiwix на сервере или на маленьких устройствах. Например, мы это используем вот так у нас - [[kiwix-plug|решение по раздаче Википедии через беспроводную сеть]]. |