All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | '''Kiwix ist ein freies Projekt, weil du es verdienst.''' Wir glauben daran, dass freie Software und Transparenz nicht nur von unseren Benutzern benötigt werden, sondern auch, dass dies der beste Weg ist, dir die beste Lösung zu bieten. |
| h English (en) | '''Kiwix is an open project, you deserve this openness.''' We think openness and transparency are not only needed regarding our users, but also the best way to deliver you the most adapted solution. |
| h Spanish (es) | '''Kiwix es un proyecto libre, tu mereces esta libertad.''' Creemos que la libertad y la transparencia no sólo son necesarias para nuestros usuarios, sino también la mejor manera de entregar la solución más adaptada. |
| h Persian (fa) | '''کیویکس پروژهای آزاد است، این حق شماست که آزادی داشته باشید.''' ما فکر میکنیم که آزادی تنها چیزی نیست که فقط کاربرانمان به آن احتیاج داشته باشند، بلکه این میتواند بهترین راه برای رساندن شما به راهحلی مناسب باشد. |
| h French (fr) | '''Kiwix est un projet ouvert, vous méritez cette ouverture.''' Nous pensons que l'ouverture et la transparence ne sont pas seulement nécessaires en ce qui concerne nos utilisateurs, mais aussi la meilleur façon de vous délivrer la meilleurs solution adapté. |
| h Hebrew (he) | '''Kiwix היא מיזם פתוח, מגיעה לך פתיחות זו.''' אנו חושבים שפתיחות ושקיפות אינם נדרשים רק בהקשר למשתמשינו, אלא גם הדרך הטובה ביותר כדי לספק לך את הפתרון המותאם ביותר. |
| h Italian (it) | '''Kiwix è un progetto aperto, ti meriti questa apertura.''' Noi pensiamo che l'apertura e la trasparenza non sono solo necessarie per quanto riguarda i nostri utenti, ma anche il modo migliore per fornire la soluzione più adatta. |
| h Russian (ru) | '''Kiwix это открытый проект, вы заслужили эту открытость.''' Мы думаем, что открытость и прозрачность не только нужна нашим пользователям, но и самый лучший способ доставить вам наиболее адаптированные решения. |