Tell us your story
Tell us your story
How has offline Wikipedia affected you? The Wikimedia Foundation (the non-profit that supports Wikipedia) is looking for personal, diverse and inspiring stories about how offline Wikipedia affects the world. If you have a personal story that you would like to share, please contact: stories@kiwix.org. Thank you!

All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)'''Kiwix for GNU/Linux''' is a standalone application provided for the x86 architectures:
* [https://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 32 bits binaries] 
* [https://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 64 bits binaries] (Download this if you don't know)
 h Spanish (es)'''Kiwix para GNU/Linux''' es una aplicación autónoma disponible para las arquitecturas x86:
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 binarios para 32 bits] 
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 binarios para 64 bits] (Descarga este si no sabes)
 h Persian (fa)'''کیویکس سازگار با لینوکس''' را می‌توانید از پیوندهای زیر دریافت کنید:
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 نسخه ۳۲ بیتی]
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 نسخه ۶۴ بیتی]
 h French (fr)'''Kiwix pour GNU/Linux''' est une application prévue pour les architectures x86 :
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 32 bits]
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 64 bits] (téléchargez cette version si vous ne connaissez pas votre architecture)
 h Hungarian (hu)A '''GNU/Linuxhoz készült Kiwix''' egy önálló alkalmazás, amelyet az x86 architektúrákhoz nyújtanak:
* [https://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 32-betes binárisok] 
* [https://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 64-bites binárisok] (ezt töltse le, ha nem tud választani)
 h Italian (it)'''Kiwix per GNU/Linux''' è un applicazione indipendente distribuita per le architeture x86:
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 binari a 32 bit]
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 binari a 64 bit] (scarica questo se sei non sai che architettura ha il tuo computer)
 h Japanese (ja)'''リナックス用Kiwix'''はx86アーキテクチャ用のスタンドアローンアプリケーションです。
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 32ビットバイナリー]
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 64ビットバイナリー] (わからなければ、こちらをダウンロードしてください)
 h Portuguese (pt)'''Kiwix para GNU/Linux''' é uma aplicação standalone desenvolvida para sistemas de arquitetura x86:
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 Binários 32 bits] 
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 Binários 64 bits] (Se não tiver a certeza descarregue esta versão)
 h Russian (ru)'''Kiwix для GNU/Linux''' это самостоятельное приложение для  x86 архитектуры:
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 32-битный двоичный файл]
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 64-битный  файл] (Скачайте его, если вы не знаете какой у вас битности ваш Linux)
 h Sindhi (sd)'''Kiwix for GNU/Linux''' is a standalone application provided for the x86 architectures:
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 32 bits binaries] 
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 64 bits binaries] (Download this if you don't know)
 h Turkish (tr)'''GNU/Linux için Kiwix''' x86 mimariler için sağlanan bağımsız bir programdır: 
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 32 bitlik binary]
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 64 bitlik binary] (Hiçbir fikriniz yoksa bunu indiriniz)
 h Chinese (China) (zh-cn)'''Kiwix for GNU/Linux''' 是一个提供给x86架构的独立软件.
* [https://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 32 bits binaries] 
* [https://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 64 bits binaries] 
(如果您不太了解,请下载这个)