Tell us your story
Tell us your story
How has offline Wikipedia affected you? The Wikimedia Foundation (the non-profit that supports Wikipedia) is looking for personal, diverse and inspiring stories about how offline Wikipedia affects the world. If you have a personal story that you would like to share, please contact: stories@kiwix.org. Thank you!

Difference between revisions of "Translation/bn"

From Kiwix
Jump to: navigation, search
(Created page with "== আরও দেখুন == * Translation for developers/bn * Compilation/bn")
(Created page with "আপনার মাতৃভাষায় কিউইক্স ব্যবহারকারী ইন্টারফেস অনুবাদ উন্নত করা...")
Line 6: Line 6:
 
The translation of strings does not need any special computer skills. Everybody can help! Translators do this using [//translatewiki.net/wiki/Translating:Kiwix translatewiki.net], a really powerful online translation platform.
 
The translation of strings does not need any special computer skills. Everybody can help! Translators do this using [//translatewiki.net/wiki/Translating:Kiwix translatewiki.net], a really powerful online translation platform.
  
In order to improve Kiwix user interface translation in your native language:
+
আপনার মাতৃভাষায় কিউইক্স ব্যবহারকারী ইন্টারফেস অনুবাদ উন্নত করার জন্য:
# go to [//translatewiki.net/wiki/Special:FirstSteps FirstSteps],
+
# [//translatewiki.net/wiki/Special:FirstSteps প্রথমধাপে] যান,
# follow the wizard and wait a few hours for the authorisation,
+
# উইজার্ড অনুসরণ করুন এবং অনুমোদনের জন্য কয়েক ঘন্টা অপেক্ষা করুন,
# translate [//translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=out-kiwix the strings of Kiwix which still need to be translated].
+
# এখনও অনুবাদ করা প্রয়োজন [//translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=out-kiwix সেসব কিউইক্স স্ট্রিং অনুবাদ করুন]
  
 
== উইকি ==
 
== উইকি ==

Revision as of 16:48, 6 December 2014

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎বাংলা • ‎català • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎galego • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎lietuvių • ‎Bahasa Melayu • ‎Nederlands • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎русский • ‎سنڌي • ‎Türkçe
কিউইক্স এর ব্যবহারকারী ইন্টারফেস অনুবাদ করতে translatewiki.net ব্যবহার করে

Kiwix user interface is translated in more than 80 languages. This page explains how to proceed to improve these translation by adding/updating string translations.

The translation of strings does not need any special computer skills. Everybody can help! Translators do this using translatewiki.net, a really powerful online translation platform.

আপনার মাতৃভাষায় কিউইক্স ব্যবহারকারী ইন্টারফেস অনুবাদ উন্নত করার জন্য:

  1. প্রথমধাপে যান,
  2. উইজার্ড অনুসরণ করুন এবং অনুমোদনের জন্য কয়েক ঘন্টা অপেক্ষা করুন,
  3. এখনও অনুবাদ করা প্রয়োজন সেসব কিউইক্স স্ট্রিং অনুবাদ করুন

উইকি

এই উইকি অনুবাদের জন্য আমাদেরও লোকজনের প্রয়োজন। একটি বা দুটি নিবন্ধ অনুবাদ করতে আপনাকে শুধু একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে হবে!

আরও দেখুন