4,304
edits
Difference between revisions of "Translation/es"
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
'''La interfaz de usuario de Kiwix está traducida en más de 100 idiomas. Esta página explica cómo proceder para mejorar estas traducciones agregando/actualizando los textos de las traducciones''' | '''La interfaz de usuario de Kiwix está traducida en más de 100 idiomas. Esta página explica cómo proceder para mejorar estas traducciones agregando/actualizando los textos de las traducciones''' | ||
Para traducir los textos no necesitas ningún conocimiento especial de computación. ¡Cualquiera puede ayudar! Los traductores usan [https://translatewiki.net/wiki/Translating:Kiwix translatewiki.net], una plataforma de traducción online muy poderosa. | |||
Para mejorar la traducción de la interfaz de usuario de Kiwix en tu idioma nativo: | |||
# | # visita la [https://translatewiki.net/wiki/Special:FirstSteps página principal para registrarte], | ||
# | # haz una docena de traducciones que indica el asistente y espera algunas horas por la autorización, | ||
# | # traduce [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=out-kiwix los textos de Kiwix que falten traducir]. | ||
== Wiki == | == Wiki == | ||