Difference between revisions of "Translation/es"
Jump to navigation
Jump to search
(Updating to match new version of source page) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{translations}} | {{translations}} | ||
[[File:Translatewiki_Logo.svg|right|thumb|Kiwix | [[File:Translatewiki_Logo.svg|right|thumb|Kiwix uses [//translatewiki.net/wiki/Translating:Kiwix translatewiki.net] to translate its user interface.]] | ||
''' | '''Kiwix user interface is translated in more than 100 languages. This page explains how to proceed to improve these translation by adding/updating string translations.''' | ||
Para traducir los textos no necesitas ningún conocimiento especial de computación. ¡Cualquiera puede ayudar! Los traductores usan [//translatewiki.net/wiki/Translating:Kiwix translatewiki.net], una plataforma de traducción online muy poderosa. | Para traducir los textos no necesitas ningún conocimiento especial de computación. ¡Cualquiera puede ayudar! Los traductores usan [//translatewiki.net/wiki/Translating:Kiwix translatewiki.net], una plataforma de traducción online muy poderosa. | ||
Revision as of 12:10, 11 December 2014
Kiwix uses translatewiki.net to translate its user interface.
Kiwix user interface is translated in more than 100 languages. This page explains how to proceed to improve these translation by adding/updating string translations.
Para traducir los textos no necesitas ningún conocimiento especial de computación. ¡Cualquiera puede ayudar! Los traductores usan translatewiki.net, una plataforma de traducción online muy poderosa.
Para mejorar la traducción de la interfaz de usuario de Kiwix en tu idioma nativo:
- visita Primeros pasos,
- sigue los pasos y espera algunas horas por la autorización,
- traduce los textos de Kiwix que falten traducir.
Wiki
También necesitamos personas que traduzcan esta wiki. ¡Solamente necesitas crear una cuenta para traducir un artículo o dos!