Traducción
Jump to navigation
Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
La interfaz de usuario de Kiwix está traducida en más de 100 idiomas. Esta página explica cómo proceder para mejorar estas traducciones agregando/actualizando los textos de las traducciones
The translation of strings does not need any special computer skills. Everybody can help! Translators do this using translatewiki.net, a really powerful online translation platform.
In order to improve Kiwix user interface translation in your native language:
- go to main page to sign up,
- follow the wizard to do a dozen translations and wait a few hours for the authorization,
- translate the strings of Kiwix which still need to be translated.
Wiki
También necesitamos personas que traduzcan esta wiki. ¡Solamente necesitas crear una cuenta para traducir un artículo o dos!