Difference between revisions of "Translation/languages/ar/main.dtd"

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<source lang="xml">
<source lang="xml">
<!-- Window -->
<!-- Window -->
<!ENTITY main.title                   "&brand.brandShortName;">
<!ENTITY main.title                     "&brand.brandShortName;">
<!ENTITY main.cssdirection              "إتجاه اللغة من اليمين لليسار ">
<!ENTITY main.cssdirection              "إتجاه اللغة من اليمين لليسار ">


Line 30: Line 30:
<!ENTITY main.transliteration          "تحويل لغة الكتابة">
<!ENTITY main.transliteration          "تحويل لغة الكتابة">
<!ENTITY main.transliteration.accesskey "T">
<!ENTITY main.transliteration.accesskey "T">
<!ENTITY main.preferences              "Preferences">
<!ENTITY main.preferences.accesskey    "n">


<!-- Display menu -->
<!-- Display menu -->
Line 60: Line 62:
<!ENTITY main.randomArticle            "مقالة عشوائية">
<!ENTITY main.randomArticle            "مقالة عشوائية">
<!ENTITY main.randomArticle.accesskey  "ع">
<!ENTITY main.randomArticle.accesskey  "ع">
<!ENTITY main.checkIntegrity            "Integrity check">
<!ENTITY main.checkIntegrity.accesskey  "k">
<!ENTITY main.purgeHistory              "إلغاء التاريخ">
<!ENTITY main.purgeHistory              "إلغاء التاريخ">
<!ENTITY main.purgeHistory.accesskey    "P">
<!ENTITY main.purgeHistory.accesskey    "P">
Line 68: Line 72:
<!ENTITY main.reportabug                "إرسال تقرير بخطأ">
<!ENTITY main.reportabug                "إرسال تقرير بخطأ">
<!ENTITY main.requestafeature          "طلب ميزة">
<!ENTITY main.requestafeature          "طلب ميزة">
<!ENTITY main.about                    "حول &شعار.اسم الشعار;">
<!ENTITY main.about                    "حول &#38;#38;شعار.اسم الشعار;">
<!ENTITY main.about.accesskey          "ح">
<!ENTITY main.about.accesskey          "ح">


Line 77: Line 81:
<!ENTITY main.searchBar                "شريط البحث">
<!ENTITY main.searchBar                "شريط البحث">
<!ENTITY main.search                    "البحث">
<!ENTITY main.search                    "البحث">
<!ENTITY main.findInText                "Find in text">
<!ENTITY main.noSearchBar              "يتطلب البحث عن الملفات وفهرستها Zim">
<!ENTITY main.noSearchBar              "يتطلب البحث عن الملفات وفهرستها Zim">
<!ENTITY main.bookmarks                "المفضلة">
<!ENTITY main.bookmarks                "المفضلة">
Line 97: Line 102:


<!-- About Window -->
<!-- About Window -->
<!ENTITY main.close                     "إغلاق">
<!ENTITY main.close           "إغلاق">
 
<!-- Preferences Window -->
<!ENTITY preferences.preferences        "Preferences">
<!ENTITY preferences.save      "Save">
<!ENTITY preferences.cancel    "Cancel">
<!ENTITY preferences.profileDirectory  "Profile directory">
<!ENTITY preferences.browse          "Browse">
 
</source>
</source>

Navigation menu