Difference between revisions of "Translation/languages/fa/help.html"
< Translation | languages | fa
Jump to navigation
Jump to search
| Line 75: | Line 75: | ||
در حال حاضر انتشار رسمی از فایلهای <span lang="en-us">ZIM</span> وجود ندارد، اما | در حال حاضر انتشار رسمی از فایلهای <span lang="en-us">ZIM</span> وجود ندارد، اما | ||
ما در حال کار بر روی برخی از آنها هستیم. شما می توانید فایلهای توسعه ای را از | ما در حال کار بر روی برخی از آنها هستیم. شما می توانید فایلهای توسعه ای را از | ||
<a href="http:// | <a href="http://download.kiwix.org/zim/0.9/">اینجا</a> توسط مرورگر خود بارگذاری نموده و | ||
از قسمت "File > Open file..." باز نمایید.</div> | از قسمت "File > Open file..." باز نمایید.</div> | ||
Latest revision as of 15:15, 24 July 2011
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>خوش آمدید</title>
<style type="text/css">
.title {
background-color: #DDDDDD;
padding: 0.5em;
text-color: green;
-moz-border-radius: 5px;
margin: 0.5em 0 0.5em 0;
font-weight: bold;
}
.chapter {
text-indent: 2em;
}
body {
background-color: #FFFFF;
margin: 0 0.5em 0 0.5em;
font: x-normal sans-serif;
color: black;
}
.style1 {
direction: rtl;
text-align: right;
}
.style2 {
background-color: #DDDDDD;
padding: 0.5em;
text-color: green;
-moz-border-radius: 5px;
margin: 0.5em 0 0.5em 0;
font-weight: bold;
direction: rtl;
text-align: right;
}
.style3 {
text-indent: 2em;
direction: rtl;
text-align: right;
}
.style4 {
background-color: #DDDDDD;
}
</style>
</head>
<body>
<div class="style2">خوش آمدید</div>
<div class="style3">
به نرم افزار <span lang="en-us">Kiwix</span> خوش آمدید. <span lang="en-us">Kiwix</span>
یک <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/نرم‌افزار_آزاد">نرم افزار آزاد</a> برای
خواندن <a href="http://www.openzim.org">فایلهای <span lang="en-us">ZIM</span></a>
است. فایلهای <span lang="en-us">ZIM</span> ترکیبی از فایلهای چند رسانه ای (متن،
تصویر، ویدئو) هستند که معمولا توسط
<a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/وب_جهان‌گستر">وب جهان گستر</a> مانند
<a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/وبلاگ">وبلاگها</a> یا
<a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ویکی‌ویکی">ویکی ها</a> نشر می یابند.
<span lang="en-us">Kiwix</span> راه حلی است که به شما امکان مرور آفلاین محتویاتی
که بطور معمول فقط آنلاین هستند را می دهد. این موضوع مخصوصا برای افرادی که
برای دسترسی به دانشنامه آزاد <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ویکی‌پدیا">
ویکی پدیا</a> به <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/اینترنت">اینترنت</a>
دسترسی ندارند توسعه یافته شده است. با وجود آنکه <span lang="en-us">Kiwix</span>
یک نرم افزار در حال توسعه فعالی است اما می توان از آن استفاده نمود.</div>
<div class="style2">فایلهای <span lang="en-us">Z<span class="style4">IM</span></span></div>
<div class="style3">
در حال حاضر انتشار رسمی از فایلهای <span lang="en-us">ZIM</span> وجود ندارد، اما
ما در حال کار بر روی برخی از آنها هستیم. شما می توانید فایلهای توسعه ای را از
<a href="http://download.kiwix.org/zim/0.9/">اینجا</a> توسط مرورگر خود بارگذاری نموده و
از قسمت "File > Open file..." باز نمایید.</div>
<div class="style2" style="text-indent: 0px;">کمک</div>
<ul>
<li class="style1">
<a href="https://sourceforge.net/tracker/?group_id=175508&atid=873515">
گزارش اشکال</a></li>
<li class="style1"><a href="https://sourceforge.net/tracker/?group_id=175508&atid=873518">
درخواست یک ویژگی</a></li>
<li class="style1"><a href="http://www.kiwix.org/index.php/FAQ">سوالات رایج</a></li>
<li class="style1"><a href="mailto:kelson@kiwix.org">دیگر</a></li>
</ul>
<div class="chapter">
</div>
<div class="style2">بیشتر...</div>
<div class="chapter" style="text-indent: 0px;">
<ul>
<li class="style1"><a href="http://www.kiwix.org/">وب سایت رسمی پروژه Kiwix</a></li>
<li class="style1"><a href="http://www.openzim.org/">وب سایت رسمی پروژه OpenZIM</li>
</ul>
</div>
</body>
</html>