Translation/languages/fa/main.properties

loadZimFileError="قادر به بارگذاری '%1' نیست، آیا مطمئنید که این یک فایل ZIM است؟"
alreadyIndexingError="فرایند فهرست بندی در حال اجراست."
emptySearchStringError="شما باید متنی را برای جستجو وارد نمایید."
noResultsError="یافته ای برای این جستجو پیدا نشد."
loadArticleError="قادر به بارگذاری مقاله نمی باشد."
noActiveZimFile="فایل فعال ZIM پیدا نشد، ابتدا آن را بارگذاری نمایید."
indexZimFileConfirm="آیا میخواهید که اکنون فایل ZIM خود را فهرست بندی کنید؟"
abortIndexingConfirm="فرایند فهرست بندی در حال اجراست، آیا مطمئنید که میخواهید آنرا خاتمه داده و خارج شوید؟"
restartConfirm="%1باید ریست گردد. آیا میخواهید آنرا انجام دهید؟"
endOfIndexing="فرایند فهرست بندی تمام شد."
confirm="تایید"
error="خطا"
information="اطلاعات"
indexing="فهرست بندی"
selectBookmarkSet="فایل تنظیمات نشانک را انتخاب کنید"
nameBookmarkSet="فایل تنظیمات نشانک را وارد کنید"