4,304
edits
Line 34: | Line 34: | ||
Naviga tra i file *.xul e *.js per trovare stringhe con codice (in inglese). | Naviga tra i file *.xul e *.js per trovare stringhe con codice (in inglese). | ||
Se ne trovi una, cerca l'identificatore della stringa (ad esempio foobar), dà un'occhiata alle stringhe già tradotte per vedere come dovrebbe apparire. La cosa più importante da ricordare è che nei file *.xul dovrebbe apparire come "&foobar;" mentre nei file *.js come "getProperty('foobar')". | |||
=== Translate it in the master language English === | === Translate it in the master language English === |