Tell us your story
Tell us your story
How has offline Wikipedia affected you? The Wikimedia Foundation (the non-profit that supports Wikipedia) is looking for personal, diverse and inspiring stories about how offline Wikipedia affects the world. If you have a personal story that you would like to share, please contact: stories@kiwix.org. Thank you!

Difference between revisions of "Translations:Content/15/es"

From Kiwix
Jump to: navigation, search
(spanish translation)
 
Line 1: Line 1:
 
Hay dos maneras de descargar cada archivo:
 
Hay dos maneras de descargar cada archivo:
*'''Bittorent''' (recomendado) que descarga el archivo con un [http://www.utorrent.com software torrent]. Con Bittorrent ahorras nuestro ancho de banda y ademas tienes la certeza de que el archivo no se dañara durante el proceso de descarga.
+
*'''Bittorent''' (recomendado) que descarga el archivo con un [http://www.utorrent.com software torrent]. Utilizando Bittorrent ahorras nuestro ancho de banda y ademas tienes la certeza de que el archivo no se dañara durante el proceso de descarga.
*'''Descarga directa''' que descarga el archivo directamente usando el navegador. Si ya tienes Kiwix instalado en tu equipo, te recomendamos descargar el archivo ZIM desde la biblioteca interna Kiwix.
+
*'''Descarga directa''' que descarga el archivo directamente usando el navegador. Si ya tienes Kiwix instalado en tu computadora, te recomendamos descargar el archivo ZIM desde la biblioteca interna Kiwix.

Revision as of 15:58, 26 March 2014

Hay dos maneras de descargar cada archivo:

  • Bittorent (recomendado) que descarga el archivo con un software torrent. Utilizando Bittorrent ahorras nuestro ancho de banda y ademas tienes la certeza de que el archivo no se dañara durante el proceso de descarga.
  • Descarga directa que descarga el archivo directamente usando el navegador. Si ya tienes Kiwix instalado en tu computadora, te recomendamos descargar el archivo ZIM desde la biblioteca interna Kiwix.