Difference between revisions of "Translations:FAQ/17/es"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Usa un software que soporte el formato ZIP64 (formato ZIP para archivos grandes), como por ejemplo [http://www.7-zip.org/ 7-zip]. Si este error persiste, a continuación, el a...")
 
Line 1: Line 1:
Usa un software que soporte el formato ZIP64 (formato ZIP para archivos grandes), como por ejemplo [http://www.7-zip.org/ 7-zip]. Si este error persiste, a continuación, el archivo se corrompió durante la transferencia,por favor, reinicie la descarga usando Bittorrent, entonces todo funcionará bien.
Usa un software que soporte el formato ZIP64 (formato ZIP para archivos grandes), como por ejemplo [http://www.7-zip.org/ 7-zip]. Si este error persiste, entonces el archivo se corrompió durante la transferencia. Reinicia la descarga usando Bittorrent y todo funcionará bien.

Revision as of 21:58, 3 September 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ)
Use an unpacking software which supports the ZIP64 format (ZIP format for big files), like for example [http://www.7-zip.org/ 7-zip]. If this still fails, then your file was corrupted during the transfer, please restart the download using BitTorrent, then it will work.

Usa un software que soporte el formato ZIP64 (formato ZIP para archivos grandes), como por ejemplo 7-zip. Si este error persiste, entonces el archivo se corrompió durante la transferencia. Reinicia la descarga usando Bittorrent y todo funcionará bien.