Difference between revisions of "Translations:Help/Library/5/fr"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "En cliquant sur '''Ma librairie''', vous pouvez voir sur le côté droit de la page une liste de vos fichiers ZIM installés. Chaque fichier ZIM de cette liste a deux boutons:...")
 
 
Line 1: Line 1:
En cliquant sur '''Ma librairie''', vous pouvez voir sur le côté droit de la page une liste de vos fichiers ZIM installés. Chaque fichier ZIM de cette liste a deux boutons: '''Supprimer''', qui supprime le fichier ZIM, et '''Charger''' qui lance le contenu du fichier ZIM.
En cliquant sur '''Ma librairie''', vous pouvez voir sur le côté droit de la page une liste de vos fichiers ZIM installés. Chaque fichier ZIM de cette liste a deux boutons: '''Supprimer''', qui supprime le fichier, et '''Charger''' qui lance le contenu du fichier.
Vous pouvez également consulter les détails de ce fichier ZIM comme la taille, le nombre d'articles ou d'objets multimédia, la langue et la date, ce qui peut être utile si vous mettez à jour le fichier ZIM.
Vous pouvez également consulter les détails de ce fichier comme la taille, le nombre d'articles ou d'objets multimédia, la langue et la date, ce qui peut être utile si vous mettez à jour le fichier ZIM.
Notez qu'en supprimant le fichier ZIM, vous ne serez plus capable d'utiliser le fichier ZIM; vous devrez le réinstaller afin de pouvoir l'utiliser à nouveau.
Notez qu'en supprimant le fichier ZIM, vous ne serez plus capable de l'utiliser; vous devrez le réinstaller afin de pouvoir l'utiliser à nouveau.

Latest revision as of 22:07, 20 May 2020

Information about message (contribute)

Be consistent with the GUI which is translated in translatewiki.net:

Message definition (Help/Library)
By clicking on '''My library''' you will see a list of your installed ZIM files in the right side of the page. Each of the ZIM files in that list has two buttons, '''Remove''' which removes the ZIM file from your Kiwix Library and '''Load''' which launches the ZIM file content.
You can also see the ZIM file details like the size, number of articles and media files, language and the date which would be helpful if you are going to update a ZIM file.
Note that by removing a ZIM file, you won't be able to use the ZIM file content again and you should open install and index that in order to re-use it.

En cliquant sur Ma librairie, vous pouvez voir sur le côté droit de la page une liste de vos fichiers ZIM installés. Chaque fichier ZIM de cette liste a deux boutons: Supprimer, qui supprime le fichier, et Charger qui lance le contenu du fichier. Vous pouvez également consulter les détails de ce fichier comme la taille, le nombre d'articles ou d'objets multimédia, la langue et la date, ce qui peut être utile si vous mettez à jour le fichier ZIM. Notez qu'en supprimant le fichier ZIM, vous ne serez plus capable de l'utiliser; vous devrez le réinstaller afin de pouvoir l'utiliser à nouveau.