Difference between revisions of "Translations:Software/1/es"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
(spanish translation)
 
(better)
Line 1: Line 1:
'''Kiwix''' te permite disfrutar de una gran cantidad de diferentes contenidos sin conexión, no se requiere acceso a Internet para usarlo. Se trata de una aplicación de escritorio, pero también una [[Special:MyLanguage/kiwix-serve|versión como Servidor HTTP llamada ''kiwix-serve'']]. Pero antes de usar Kiwix, es necesario descargarlo para el sistema operativo que estés utilizando. Luego, después de correr Kiwix en tu computadora, serás capaz de elegir el contenido que quieras en la biblioteca Kiwix y descargarlo directamente desde Kiwix.
!!FUZZY!!'''Kiwix''' te permite disfrutar de una gran cantidad de diferentes contenidos sin conexión, no es necesario tener acceso a Internet para usarlo. Se trata de una aplicación de escritorio, pero también una [[Special:MyLanguage/kiwix-serve|versión como Servidor HTTP llamada ''kiwix-serve'']]. Pero antes de usar Kiwix, es necesario descargarlo para el sistema operativo que estés utilizando. Luego, después de correr Kiwix en tu computadora, serás capaz de elegir el contenido que quieras en la biblioteca Kiwix y descargarlo directamente desde Kiwix.

Revision as of 20:36, 27 February 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Software)
'''Kiwix''' allows you to enjoy a lot of different content offline, without any access to internet. It's a desktop application, but we also release a [[{{ll|kiwix-serve}}|HTTP server version called ''kiwix-serve'']]. But before using Kiwix, you need to download it in accordance with the operating system you're using. Then, after starting Kiwix on your computer, you will be able to choose the content of your wishes in the Kiwix library and download it directly from Kiwix.

!!FUZZY!!Kiwix te permite disfrutar de una gran cantidad de diferentes contenidos sin conexión, no es necesario tener acceso a Internet para usarlo. Se trata de una aplicación de escritorio, pero también una versión como Servidor HTTP llamada kiwix-serve. Pero antes de usar Kiwix, es necesario descargarlo para el sistema operativo que estés utilizando. Luego, después de correr Kiwix en tu computadora, serás capaz de elegir el contenido que quieras en la biblioteca Kiwix y descargarlo directamente desde Kiwix.