Translations:Translation for developers/4/es

From Kiwix
Revision as of 11:18, 4 February 2015 by Wilfredor (talk | contribs) (Created page with "Deberas tener algunas cosas en mente: * Los archivos de traducción de kiwix están todos en el directorio "kiwix/chrome/locale". * Hay dos tipos de archivos de traducción pa...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Deberas tener algunas cosas en mente:

  • Los archivos de traducción de kiwix están todos en el directorio "kiwix/chrome/locale".
  • Hay dos tipos de archivos de traducción para traducir la interfaz de usuario (Echa un vistazo a los * .js y archivos * .xul en kiwix/chrome/content/main para entender cómo funciona):
    • "Main.dtd", ofrece traducciones de todos los archivos * .xul
    • "Main.properties", que proporciona traducciones para todos * .js.
  • Las traducciones Translatewiki se importan por separado en el repositorio de código Kiwix una vez por semana y siempre se deben sincronizar los archivos con el código Kiwix en ambas direcciones (KW-> TW y TW -> KW).
Retrieved from "https://wiki.kiwix.org/w/index.php?title=Translations:Translation_for_developers/4/es&oldid=23058"