Difference between revisions of "Kiwix 0.9 User Guide/fr"

Jump to navigation Jump to search
Created page with "Vous pouvez voir combien de pourcents de l'indexation ont été réalisés dans la barre de progression verte dans la barre d'état (comme link=..."
(Created page with "Cette étape prend beaucoup de temps. En fonction de la taille de votre fichier ZIM et de la vitesse de votre ordinateur, cela peut prendre plusieurs heures à plusieurs jours...")
(Created page with "Vous pouvez voir combien de pourcents de l'indexation ont été réalisés dans la barre de progression verte dans la barre d'état (comme link=...")
Line 98: Line 98:
Cette étape prend beaucoup de temps. En fonction de la taille de votre fichier ZIM et de la vitesse de votre ordinateur, cela peut prendre plusieurs heures à plusieurs jours pour des paquets comme Wikipedia en anglais. Notez qu'il y a une différence de taille de 20 à 100% de différence entre les fichiers ZIM indexés et non-indexés et que si vous choisissez d'indexer un fichier ZIM votre ordinateur devra créer un fichier d'indexation ton la taille est égale à la différence entre les fichiers ZIM indexés et non-indexés ; veillez donc durant cette étape à ne pas fermer l'application ni éteindre votre ordinateur.
Cette étape prend beaucoup de temps. En fonction de la taille de votre fichier ZIM et de la vitesse de votre ordinateur, cela peut prendre plusieurs heures à plusieurs jours pour des paquets comme Wikipedia en anglais. Notez qu'il y a une différence de taille de 20 à 100% de différence entre les fichiers ZIM indexés et non-indexés et que si vous choisissez d'indexer un fichier ZIM votre ordinateur devra créer un fichier d'indexation ton la taille est égale à la différence entre les fichiers ZIM indexés et non-indexés ; veillez donc durant cette étape à ne pas fermer l'application ni éteindre votre ordinateur.


You can also see how many percents of the indexing process has been proceeded or remained in the progressive green bar on the Status bar (like [[File:Indexing-progress.png|link=]]), so your status bar should be active and do this appear that from '''Display''' menu if you can't see it now. Note that you won't need to do this long process if you download the Pre-Indexed ZIM file.
Vous pouvez voir combien de pourcents de l'indexation ont été réalisés dans la barre de progression verte dans la barre d'état (comme [[File:Indexing-progress.png|link=]]) ; votre barre d'état devrait donc être active, et si ce n'est pas le cas, vous pouvez l'afficher dans le menu '''Affichage'''. Notez que vous n'aurez pas à faire ceci si vous avez téléchargé un fichier ZIM pré-indexé.


After this process is completed, the full-text search engine will be ready to use. You will just need to type a text into the search field and then press '''Enter''' on your keyboard. A page including a list of matching results will appear and you can access the one you want to view.
After this process is completed, the full-text search engine will be ready to use. You will just need to type a text into the search field and then press '''Enter''' on your keyboard. A page including a list of matching results will appear and you can access the one you want to view.
364

edits

Navigation menu