Administrators, translate-proofr
1,214
edits
Difference between revisions of "FAQ/fa"
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "فایل‌های ZIM بسیار حجیم هستند، چه راه‌حلی وجود دارد؟"
(Updating to match new version of source page) |
(Created page with "فایل‌های ZIM بسیار حجیم هستند، چه راه‌حلی وجود دارد؟") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{FAQ_entry|question=من فایل ZIP را دانلود کردم (فایل از قبل ایندکس شده) اما قادر به باز کردن آن نیستم، ظاهراً فایل خراب است. چه کار کنم؟|answer=از نرم‌افزار استخراج کننده فایل ZIP استفاده کنید که از فرمت ZIP64 (فرمت ZIP مربوط به فایل‌های حجیم) هم پشتیبانی کند، مانند [http://www.7-zip.org/ 7-zip]. اگر هنوز خرابی وجود دارد، یعنی فایل شما خراب است و درست دانلودنشده، بهتر است آن را دوباره با تورنت دانلود کنید، در این صورت قطعاً کار خواهد کرد.}} | {{FAQ_entry|question=من فایل ZIP را دانلود کردم (فایل از قبل ایندکس شده) اما قادر به باز کردن آن نیستم، ظاهراً فایل خراب است. چه کار کنم؟|answer=از نرم‌افزار استخراج کننده فایل ZIP استفاده کنید که از فرمت ZIP64 (فرمت ZIP مربوط به فایل‌های حجیم) هم پشتیبانی کند، مانند [http://www.7-zip.org/ 7-zip]. اگر هنوز خرابی وجود دارد، یعنی فایل شما خراب است و درست دانلودنشده، بهتر است آن را دوباره با تورنت دانلود کنید، در این صورت قطعاً کار خواهد کرد.}} | ||
{{FAQ_entry|question=من نمی‌توانم کیویکس را در فلش مموری خود کپی کنم، فایل‌های آن خیلی حجیم هستند.|answer=فلش مموری‌ها معمولاً به صورت FAT32 هستند و نمی‌توانند فایل‌های بزرگتر از 4 گیگابایت را در خود جای دهند. پیشنهاد می‌کنین که از NTFS استفاده کنید تا بتوانید فایل‌های بزرگتر را هم کپی کنید.}} | {{FAQ_entry|question=<span class="mw-translate-fuzzy"> | ||
من نمی‌توانم کیویکس را در فلش مموری خود کپی کنم، فایل‌های آن خیلی حجیم هستند. | |||
</span>|answer=فلش مموری‌ها معمولاً به صورت FAT32 هستند و نمی‌توانند فایل‌های بزرگتر از 4 گیگابایت را در خود جای دهند. پیشنهاد می‌کنین که از NTFS استفاده کنید تا بتوانید فایل‌های بزرگتر را هم کپی کنید.}} | |||
{{FAQ_entry|question=چگونه می‌توانم کاری کنم که کیویکس در هنگام اجرا، مقاله خاصی را نشان دهد؟|answer=برای این کار باید با استفاده در command line از گزینه -articleByUrl استفاده کنید. برای مثال:<source lang="bash">kiwix.exe -articleByUrl "zim://A/foo.html" bar.zim</source>}} | {{FAQ_entry|question=چگونه می‌توانم کاری کنم که کیویکس در هنگام اجرا، مقاله خاصی را نشان دهد؟|answer=برای این کار باید با استفاده در command line از گزینه -articleByUrl استفاده کنید. برای مثال:<source lang="bash">kiwix.exe -articleByUrl "zim://A/foo.html" bar.zim</source>}} | ||
{{FAQ_entry|question= | {{FAQ_entry|question=فایل‌های ZIM بسیار حجیم هستند، چه راه‌حلی وجود دارد؟|answer=Kiwix is able to deal with 2GB splitted ZIM files. The splitted ZIM files must be named xxx.zimaa, xxx.zimab, xxx.zimac, etc. To split a ZIM file you may use: | ||
* On Microsoft Windows: [http://www.jaist.ac.jp/~hoangle/filesj/ FSJ-Lite], | * On Microsoft Windows: [http://www.jaist.ac.jp/~hoangle/filesj/ FSJ-Lite], | ||
* On Apple Mac OSX: [http://loekjehe.home.xs4all.nl/Split&Concat/ Split&Concat] | * On Apple Mac OSX: [http://loekjehe.home.xs4all.nl/Split&Concat/ Split&Concat] | ||