Tell us your story
Tell us your story
How has offline Wikipedia affected you? The Wikimedia Foundation (the non-profit that supports Wikipedia) is looking for personal, diverse and inspiring stories about how offline Wikipedia affects the world. If you have a personal story that you would like to share, please contact: stories@kiwix.org. Thank you!

Changes

Jump to: navigation, search

Translation for developers/it

36 bytes added, 6 years ago
Created page with "Devi tenere a mente alcune cose: *I file di traduzione diKiwix sono tutti nella cartella "kiwix/chrome/locale". *Ci sono 2 tipi di file di traduzione per tradurre l'Interfacci..."
Hai bisogno di un sistema operativo GNU/Linux. É possibile fare lo stesso con un altro sistema operativo, ma sarebbe più complicato creare un ambiente di lavoro.
You need to have Devi tenere a few things in mindmente alcune cose:* Kiwix translation files are all in the I file di traduzione diKiwix sono tutti nella cartella "kiwix/chrome/locale" directory.* There is two types of translation files to translate the User Interface Ci sono 2 tipi di file di traduzione per tradurre l'Interfaccia Utente (Have a look to the Dà un'occhiata ai file *.js and e *.xul file in kiwix/chrome/content/main to understand how it worksper capire come funziona):** "main.dtd" which provides translations for all che fornisce traduzioni per tutti i file *.xul files;** "main.properties" which provides translations for all che fornisce traduzioni per tutti i file *.js files.* Le traduzioni da Translatewiki translations are imported separately in the sono importate separatamente nel repository del codice di Kiwix code repository on time a week and we always need to synchronize thus files with nel giro di una settimana e perciò abbiamo sempre bisogno di sincronizzare questi file col codice Kiwix code in both direction entrambe le direzioni (KW->TW and e TW -> KW).
'''WARNING: Before any modification of Kiwix source code, update your local code repositories with "git pull origin master" in each one of them.'''
533
edits

Navigation menu