8,230
edits
Difference between revisions of "Translation/languages/ar/main.dtd"
Jump to navigation
Jump to search
synchronizeLocalization.pl update...
(synchronizeLocalization.pl update...) |
(synchronizeLocalization.pl update...) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<source lang="xml"> | <source lang="xml"> | ||
<!-- Window --> | <!-- Window --> | ||
<!ENTITY main.title | <!ENTITY main.title "&brand.brandShortName;"> | ||
<!ENTITY main.cssdirection | <!ENTITY main.cssdirection "rtl"> | ||
<!-- File menu --> | <!-- File menu --> | ||
<!ENTITY main.file | <!ENTITY main.file "ملف"> | ||
<!ENTITY main.file.accesskey | <!ENTITY main.file.accesskey "م"> | ||
<!ENTITY main.openFile "فتح ملف..."> | <!ENTITY main.openFile "فتح ملف..."> | ||
<!ENTITY main.openFile.accesskey "ف"> | <!ENTITY main.openFile.accesskey "ف"> | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
<!-- Display menu --> | <!-- Display menu --> | ||
<!ENTITY main.display | <!ENTITY main.display "عرض"> | ||
<!ENTITY main.display.accesskey | <!ENTITY main.display.accesskey "ع"> | ||
<!ENTITY main.zoom | <!ENTITY main.zoom "تكبير/تصغير"> | ||
<!ENTITY main.zoom.accesskey | <!ENTITY main.zoom.accesskey "ت"> | ||
<!ENTITY main.zoomin | <!ENTITY main.zoomin "تكبير"> | ||
<!ENTITY main.zoomin.accesskey | <!ENTITY main.zoomin.accesskey "ك"> | ||
<!ENTITY main.zoomout | <!ENTITY main.zoomout "تصغير"> | ||
<!ENTITY main.zoomout.accesskey | <!ENTITY main.zoomout.accesskey "ص"> | ||
<!ENTITY main.zoomorig | <!ENTITY main.zoomorig "الحجم الأصلي"> | ||
<!ENTITY main.zoomorig.accesskey | <!ENTITY main.zoomorig.accesskey "ح"> | ||
<!ENTITY main.language | <!ENTITY main.language "اللغة"> | ||
<!ENTITY main.language.accesskey | <!ENTITY main.language.accesskey "ل"> | ||
<!ENTITY main.statusbar | <!ENTITY main.statusbar "شريط الحالة"> | ||
<!ENTITY main.statusbar.accesskey | <!ENTITY main.statusbar.accesskey "ح"> | ||
<!ENTITY main.resultsbar | <!ENTITY main.resultsbar "شريط النتائج"> | ||
<!ENTITY main.resultsbar.accesskey | <!ENTITY main.resultsbar.accesskey "ن"> | ||
<!ENTITY main.fullscreen | <!ENTITY main.fullscreen "ملئ الشاشة"> | ||
<!ENTITY main.fullscreen.accesskey | <!ENTITY main.fullscreen.accesskey "م"> | ||
<!-- Tools menu --> | <!-- Tools menu --> | ||
<!ENTITY main.tools | <!ENTITY main.tools "أدوات"> | ||
<!ENTITY main.tools.accesskey | <!ENTITY main.tools.accesskey "ا"> | ||
<!ENTITY main.randomArticle | <!ENTITY main.randomArticle "مقالة عشوائية"> | ||
<!ENTITY main.randomArticle.accesskey "ع"> | <!ENTITY main.randomArticle.accesskey "ع"> | ||
<!ENTITY main.purgeHistory "Purge history"> | |||
<!ENTITY main.purgeHistory.accesskey "P"> | |||
<!-- Help menu --> | <!-- Help menu --> | ||
<!ENTITY main.help | <!ENTITY main.help "مساعدة"> | ||
<!ENTITY main.help.accesskey | <!ENTITY main.help.accesskey "س"> | ||
<!ENTITY main.reportabug | <!ENTITY main.reportabug "Report a bug"> | ||
<!ENTITY main.requestafeature | <!ENTITY main.requestafeature "Request a feature"> | ||
<!ENTITY main.about | <!ENTITY main.about "حول &brand.brandShortName;"> | ||
<!ENTITY main.about.accesskey | <!ENTITY main.about.accesskey "ح"> | ||
<!-- Tool bar --> | <!-- Tool bar --> | ||
<!ENTITY main.back | <!ENTITY main.back "السابق"> | ||
<!ENTITY main.forward | <!ENTITY main.forward "التالي"> | ||
<!ENTITY main.home | <!ENTITY main.home "صفحة البداية"> | ||
<!ENTITY main.searchBar | <!ENTITY main.searchBar "شريط البحث"> | ||
<!ENTITY main.search | <!ENTITY main.search "البحث"> | ||
<!ENTITY main.noSearchBar | <!ENTITY main.noSearchBar "يتطلب البحث عن الملفات وفهرستها Zim"> | ||
<!ENTITY main.bookmarks | <!ENTITY main.bookmarks "Bookmarks"> | ||
<!-- Results bar --> | <!-- Results bar --> | ||
<!ENTITY main.results.title | <!ENTITY main.results.title "النتائج"> | ||
<!-- Bookmarks Bar --> | <!-- Bookmarks Bar --> | ||
<!ENTITY main.bmkLabel | <!ENTITY main.bmkLabel "Bookmarks:"> | ||
<!ENTITY main.notesLabel | <!ENTITY main.notesLabel "Bookmark notes:"> | ||
<!ENTITY main.loadbmk | <!ENTITY main.loadbmk "Import Bookmark Set"> | ||
<!ENTITY main.newbmk | <!ENTITY main.newbmk "Create new Bookmark Set"> | ||
<!ENTITY main.mark | <!ENTITY main.mark "Mark this page"> | ||
<!ENTITY main.unmark | <!ENTITY main.unmark "Unmark selected"> | ||
<!ENTITY main.reload | <!ENTITY main.reload "Reset Bookmark Set"> | ||
<!ENTITY main.defaultset | <!ENTITY main.defaultset "Default Set"> | ||
</source> | </source> | ||