Difference between revisions of "Software/es"

Jump to navigation Jump to search
Updating to match new version of source page
(Created page with "Primero descarga el programa Kiwix desde la tienda de aplicaciones de iTunes a tu dispositivo y luego descarga los archivos de datos ZIM de tu elección (por ejemplo, Wikipedi...")
(Updating to match new version of source page)
Line 5: Line 5:
== Microsoft Windows ==
== Microsoft Windows ==
{{Kiwix_download_button_for_windows/es}}
{{Kiwix_download_button_for_windows/es}}
'''Kiwix para Microsoft Windows''' está disponible en dos formatos:
'''Kiwix for Microsoft Windows''' is available in two formats:
* Una [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-win.zip versión portable] que puedes utilizar directamente después de descomprimir el archivo. Esta versión también puede ser instalada.
* A [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-win.zip portable version] you can directly use after unzipping the file. This version may also be installed.
* Un [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-installer.exe instalador autoextraíble] que necesitarás instalarlo antes de poder utilizarlo.
* A [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-installer.exe self-extracting installer] you need to install before being able to use it.


Kiwix para Microsoft Windows es una aplicación de 32 bits y es compatible con Microsoft Windows XP Service Pack 2 o posterior y también con sistemas operativos con 64 bits.
Kiwix para Microsoft Windows es una aplicación de 32 bits y es compatible con Microsoft Windows XP Service Pack 2 o posterior y también con sistemas operativos con 64 bits.
Line 40: Line 40:
== GNU/Linux ==
== GNU/Linux ==
{{Kiwix_download_button_for_linux/es}}
{{Kiwix_download_button_for_linux/es}}
'''Kiwix para GNU/Linux''' es una aplicación autónoma disponible para las arquitecturas x86:
'''Kiwix for GNU/Linux''' is a standalone application provided for the x86 architectures:
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 binarios para 32 bits]  
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 32 bits binaries]  
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 binarios para 64 bits] (Descarga este si no sabes)
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 64 bits binaries] (Download this if you don't know)


Descomprime el archivo descargado y ejecuta el programa "Kiwix". Si tienes un sistema de 64 bits x86 y tratas de ejecutar la versión de 32 bits de Kiwix, comprueba que tienes instalado el soporte para múltiples arquitecturas en tu computadora.
Descomprime el archivo descargado y ejecuta el programa "Kiwix". Si tienes un sistema de 64 bits x86 y tratas de ejecutar la versión de 32 bits de Kiwix, comprueba que tienes instalado el soporte para múltiples arquitecturas en tu computadora.


También ofrecemos una versión precompilada de [[kiwix-serve]] y otras herramientas de consola de Kiwix para CPUs ARM. Puedes descargarlo [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-server-arm.tar.bz2 aquí].
We also provide a precompiled version of [[kiwix-serve]] and other Kiwix console tools for ARM CPUs. You may download it [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-server-arm.tar.bz2 here].


Algunas distribuciones GNU/Linux proveen paquetes de Kiwix:
Algunas distribuciones GNU/Linux proveen paquetes de Kiwix:
4,740

edits

Navigation menu