Tell us your story
Tell us your story
How has offline Wikipedia affected you? The Wikimedia Foundation (the non-profit that supports Wikipedia) is looking for personal, diverse and inspiring stories about how offline Wikipedia affects the world. If you have a personal story that you would like to share, please contact: stories@kiwix.org. Thank you!

Changes

Jump to: navigation, search

Main Page/es

2,631 bytes removed, 4 months ago
Updating to match new version of source page
{{Announce|Kiwix busca traductores para su interfase, especialmente en Portugués, <s>Árabe</s> o Persa. [[#Contacto|Contacto]]}}
{{translations}}
[[File{| style="border-spacing: 0px; padding: 0px; margin: 0px; width: 100%; margin: 0px;"| style="vertical-align:Kiwix top; width: auto; font-size: large; padding: 1em 0.8 screenshot es.png" |right|300px|thumb|Impresión de pantalla <div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;">¡'''Kiwix''' te permite tener toda la Wikipedia en tu mano donde quiera que vayas! En un barco, en medio de la futura versión 0.8 ([http://tmp.kiwix.org/scr/kiwix_0.8_alpha3nada o en la cárcel, Kiwix te da acceso al conocimiento humano.ogv screencast])]]¡No necesitas Internet, todo se almacena en tu ordenador, memoria USB o DVD!
'''Kiwix''' es un lector de contenidos multimedia. Esta especializado en hacer Wikipedia disponible sin conexión a Internet (ver <span style="float: {{revautoalign}}; font-style: normal;">[[features{{ll|content}}|¿Quieres conocer más?]]</esspan></div>|características-| style="vertical-align: top; padding: 1em 0;" |<div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;"><center>{{content download buttons}}<div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[[{{ll|Content}}|Otras versiones en español (incluyendo algunas mucho más pequeñas sin imágenes)]]</div><div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[[{{ll|Content_in_all_languages}}|Otros idiomas (aparte del español)...]]</div></center></div>|}
== Noticias =={{Widget* 2009-07-13 : Kelson a preparado una [http://tmp.kiwix.org/zim/schools-wikipedia-full-20081023-rc1.zim versión ZIM] de la ''[http://www.soschildrensvillages.org.uk/charity-news/wikipedia-for-schools.htm selección de Wikipedia para escuelas]''. Esta selección fue preparada por ''[http://www.soschildrensvillages.org.uk SOS Children’s Villages UK]'' y tiene casi 5.000 artículos en Inglés con imágenes (resolución promedio)|title=Kiwix es. El archivo es ~30% que el original. En esta ocasión se ha modificado Kiwix para evitar indexar paginas HTML con la meta tag NOINDEX.* 2009-07-02 : Al final, de nuevo una [http://sourceforge.net/projects/kiwix/files/kiwix%2Bxulrunner/kiwix-0.8-beta5%2Bxulrunner.tar.bz2 Beta5] de Kiwix v0.8 de nuevo con algunos errores corregidos, especialmente la introducción de la ayuda y un nuevo sistema de cache. (vea el [http://kiwix.svn.sourceforge.net/viewvc/kiwix/moulinkiwix/kiwix/CHANGELOG?view |logobackground=markup CHANGELOG])Bluebg_rounded_croped.png* 2009-06-18 : [https://sourceforge.net/project/downloading.php?group_id|logo=175508&filename=kiwix-0.8-beta4%2Bxulrunner.tar.bz2&a=73327746 Beta4] de Kiwix v0.8, de nuevo con errores corregidos (ver el [http://kiwix.svn.sourceforge.net/viewvc/kiwix/moulinkiwix/kiwix/CHANGELOG?view=markup CHANGELOG]). Esta será probablemente la ultima versión beta.* 2009-06-17 : [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_es_kiwix_120000+_06_2009_alpha3.zim Tercera (y probablemente) última alpha de la selección en Español] con más de 120.000 artículos.* 2009-06-11 : [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_it_kiwix_30000+_06_2009_alpha2.zim Alpha2 de la selección italiana] con alrededor de 30.000 articulosHSUtvald.svg* 2009-06-10 : [http://tmp.kiwix.org/bin/kiwix-0.8-beta3+xulrunner.tar.bz2 Beta3] de Kiwix v0.8 con algunas mejoras y correcciones de errores (ver [http://kiwix.svn.sourceforge.net/viewvc/kiwix/moulinkiwix/kiwix/CHANGELOG?view|px=markup CHANGELOG]) .38* 2009-06-07 : [http://tmp.kiwix.org/bin/kiwix-0.8-beta2+xulrunner.tar.bz2 Segunda beta] de Kiwix v0.8 corrigiendo un error critico que impactaba al usar archivos ZIM en arquitecturas de 32 bits (ver [http://kiwix.svn.sourceforge.net/viewvc/kiwix/moulinkiwix/kiwix/CHANGELOG?view|content=markup CHANGELOG]) .* 2009-06-05 : Ahora personas que hablen Inglés, Español o Francés verán automáticamente el sitio Web en su propio idioma.* 2009-06-04 : Kelson ha añadido un [[Map{{ScreenShot|Mapa]] donde puede localizar gente relacionada en el proyecto o que simplemente usan imgsrc=Kiwix.* 2009-06-03 : [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_es_kiwix_80000+_05_2009_alpha2.zim Segunda versión alpha de la selección en Español] con más de 80.000 artículos. La siguiente versión tendrá 120.000 artículos y será seguramente la última revisión alpha.* 2009-05-26 : [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_fr_kiwix_30000+_05_2009_alpha2.zim Segunda versión alpha de la selección en Francés] con más de 30.000 artículos.* 2009-05-25 : Yo (Kelson) estaré en Berlín con el equipo completo de Openzim en LinuxTag, ¡visítenos!* 2009-05-24 : [http://tmp.kiwix.org/bin/kiwix-0.8-beta1+xulrunner.tar.bz2 Primer beta] de jpg|labelsrc=Kiwix v0.8. Ninguna característica mas será agregada desde la última alpha, algunos errores han sido corregidos, especialmente los que conciernen al proceso de búsqueda e indexado.* 2009-05-22 : [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_es_kiwix_30000+_05_2009_alpha1.zim Primer ZIM alpha pública de unos 30.000 artículos, gran selección (con imágenes) de artículos contenido de Wikipedia en Español].}}* 2009-05-17 : Primer ZIM alpha pública de la WP1 0.7 selección [http://tmp.kiwix.org{{Kiwix download button for windows/zim/wikipedia_en_wp1_0.7_30000+_05_2009_alpha5.zim aquí]: ¡los ~30.000 mejores artículos con imágenes!* 2009-05-03 : Ahora es posible obtener de cualquier Wikipedia, todos los artículos ordenados por importancia. Esto es esencial para construir las selecciones. Si esta interesado, mire [http://kiwix.svn.sourceforge.net/viewvc/kiwix/selection_tools/ este código] o contacteme.}}* 2009-04-19 : He publicado una pequeña [http<div style="float://tmp.kiwix.org/scr/kiwix_0.8_alpha3.ogv grabación de pantalla de Kiwix 0.8 alpha3].* 2009-04-18 {{revautoalign}}; clear: La biblioteca zimlib fue re-escrita. Nuevos y {{revautoalign}};"viejos" archivos ZIM son incompatibles. He publicado una nueva versión alpha3 de Kiwix 0.8 (solo para GNU/Linux) >[http://tmp.kiwix.org/bin/kiwix-0.8-alpha3.tar.bz2 aquí] y con Xulrunner incluido [http://tmp.kiwix.org/bin/kiwix-0{{ll|Software}}|Otros sistemas.8-alpha2+xulrunner.tar.bz2 aquí]. También he preparado unos archivos ZIM: [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_en_wp1_0.5_2000+_03_2006_rc1.zim wikipedia_en_wp1_0.5_2000+_03_2006_rc1.zim], [http:<//tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_es_fa+ga_2000+_04_2008_alpha1.zim wikipedia_es_fa+ga_2000+_04_2008_alpha1.zim], [http://tmp.kiwix.org/zim/wikipedia_it_fa_1000+_div><div><div class="mw-4_2008_alpha1.zim wikipedia_it_fa_1000+_translate-4_2008_alpha1.zim]. fuzzy">* 2009-03-25 : Se ha lanzado la versión alpha de '''Kiwix 0.8 (solo para Linux) [http://tmp.kiwix.org/kiwix-0.8-alpha2.tar.bz2 aquí] y con Xulrunner incluida [http://tmp.kiwix.org/kiwix-0.8-alpha2+xulrunner.tar.bz2 aquí]. Cualquier tipo de acotación ''' es bienvenida. Un archivo un lector de prueba ZIM puede ser descargado [http://tmpcontenido web sin conexión.kiwix.org/wp1-0.5-en.zim aquí].* 2008-12-30 : Se han abierto los permisos Es un software especialmente creado para disponer de la wiki: todo el mundo puede escribir sobre ella!* 2008-11-30 : Una primera versión beta de nuestro próxima liberación 0.7 se dio a conocer [http://download.kiwix.org/ aquí]. Por favorWikipedia sin internet, pruébela.* 2008-09-15 : El proyecto WP1 en Inglés 0.7 ha terminado su selección de casi 30.000 artículossin embargo es idóneo para cualquier contenido HTML. Kiwix, antes de fin de año, habrá publicado sus herramientas y programas informáticos para utilizar kiwix.* 2008-08-23 : Nuevo [http://kiwix.svn.sourceforge.net/viewvc/kiwix/dumping_tools/scripts/optimizeContents.pl?view=log script de perl] para optimizar soporta el tamaño del contenido (html, jpeg, gif y png) en un directorio.* 2008-06-18 : Un portal para nuestro canal de IRC se ha instalado. [http://www.kiwixopenzim.org/chat Visítanos!]* 2008-06-01 : La comunidad Ubuntu francés ha publicado por segunda vez una [http://doc.ubuntu-fr.org/#documentation_hors_ligne versión offline de su documentación utilizando kiwix]. * 2008-05-01 : Primera versión de [https://kiwix.svn.sourceforge.net/svnroot/kiwix/mirroring_tools/scripts/mirrorMediawikiPages.pl mirrorMediawikiPages.plformato ZIM], un script en perl que permite crear fácilmente páginas formato abierto de todo el mirror (alta compresión con dependencias de media y texto) entre 2 Mediawikismetadatos adicionales.</div>
* 2007<div class="mw-11translate-01 : fuzzy">Kiwix y el proyecto es [http://wwwes.moulinwikiwikipedia.org Moulinwiki/wiki/Software_libre software libre], lo que significa que puedes [[{{ll|development}}|copiarlo, modificarlo y distribuirlo]] colaborarálibremente.* 2007-03-01 : La versión 0.5 fue liberada con una colección de 2.000 artículos de la Wikipedia en Inglés. [http:<//www.wikipediaondvd.com Descargarla!]div>
En general, Kiwix se instala en escuelas, universidades y bibliotecas que no pueden permitirse un acceso a Internet de banda ancha. Es mucho más rápido que Internet y también puede usarse en muchas instituciones para ahorrar ancho de banda y tiempo a los lectores. Sin embargo, muchas personas utilizan Kiwix para propósitos personales. Por ejemplo, en casos de personas que sufren censura o prisión. Kiwix es muy fácil de usar. Ofrece una gama de características que hacen que el uso sea cómodo:* Motor de búsqueda de texto completo* Marcadores y notas* Servidor HTTP* Exportación a PDF/HTML* Interfaz de usuario en más de 100 idiomas* Pestañas de navegación* Gestor de contenido y descargas integrados* [[{{ll|Features}}|Más características...]] Kiwix es un software bastante pequeño y eficiente; puede ser utilizado perfectamente en ordenadores viejos o de bajos recursos. Funciona en una amplia gama de sistemas operativos, en Android y en los tres principales sistemas operativos disponibles para ordenador: Microsoft Windows, Apple Mac OS X y distribuciones de GNU/Linux. <div style="text-align: {{revautoalign}}; padding-top: 1em; padding-bottom: 1em;">'''[[{{ll|Software}}|Más información sobre cómo descargar, instalar y utilizar Kiwix ...]]'''</div></div>}} <div style="width: 100%; margin: 1em 0;"> {{Widget |title=ContactoContáctanos |logobackground=Bluebg_rounded_croped.png |logo=HS talk.svg |px=38 |content=<div>* [http://sourceforgeinput.netkiwix.org Déjanos un comentario o una idea]* [http:/tracker/?group_id=175508&atid=873515 Reportar reportabug.kiwix.org Reporta errores]o [http://requestafeature.kiwix.org solicita una característica]* Correo electrónico: contact (arroba) kiwix.org* EmailJabber: kelson (arroba) kiwix.org* IRC: #kiwix en irc.freenode.net [irc://irc.freenode.net/kiwix entrar] o [http://chat.kiwix.org usar la interfaz web]</div>}} </div><div style="width: 100%; margin: 1em 0;"> {{Widget |title=Participa |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png |logo=HSSamarbetecolor.svg |px= 38 |content=<div>* [[{{ll|Translation}}|Traduce la interfaz de usuario]]* SVN[[Special: para mantener informado por email acerca de cambios SVN, kiwixUserLogin|Traduce la wiki]]* [[{{ll|Projects}}|Proyectos]]* [[{{ll|Testing}}|Pruebas]]* [[{{ll|Participate}}|Más cosas que hacer ...]]* [[Hackathons]]</div>}} </div><!----svn (arroba) lists<div style="width: 100%; margin: 1em 0;"> {{Widget |title=Novedades |logobackground= Bluebg_rounded_croped.sourceforgepng |logo=HSAktuell.netsvg |px= 38 |content=<div style="min-width: 330px; max-width: 500px;">{{#widget:Twitter|id=KiwixOffline}}</div>}} {{metadesc|¡Kiwix te permite tener toda la Wikipedia en tu mano donde quiera que vayas! En un barco, en medio de la nada o en la cárcel, Kiwix te da acceso al conocimiento humano.¡No necesitas Internet, todo se almacena en tu ordenador, memoria USB o DVD!}}__NOTOC__
4,312
edits

Navigation menu