Difference between revisions of "Main Page/es"

Jump to navigation Jump to search
m
Cambios menores.
m (Cambios menores.)
Line 2: Line 2:
{{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png|labelsrc=Impresión de pantalla de la versión 0.9 alpha1 ([http://tmp.kiwix.org/scr/kiwix_current_version_screencast.ogv screencast])}}
{{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png|labelsrc=Impresión de pantalla de la versión 0.9 alpha1 ([http://tmp.kiwix.org/scr/kiwix_current_version_screencast.ogv screencast])}}
{{Template:Identi.ca}}
{{Template:Identi.ca}}
'''Bienvenido al proyecto Kiwix''', esperamos que te sientas a gusto en nuestra comunidad. El objetivo principal es brindar el conocimiento de manera ''offline'' —es decir, sin conexión a Internet— para todo el que quiera. Somos partidarios de que todo el mundo pueda tener acceso al conocimiento. Esto es fundamentalmente importante para lugares en donde el acceso a la red es limitado o restringido; por ejemplo, zonas de seguridad, países subdesarrollados, zonas de baja cobertura, etc. Puedes usar también Kiwix como recurso de independencia de conexión, para ahorrar costos en Internet y para realizar trabajos en sitios remotos en donde la red sea nula o intermitente.  
'''¡Bienvenid@ al proyecto Kiwix!'''. Esperamos que te sientas a gusto en nuestra comunidad. El objetivo principal es brindar el conocimiento de manera ''offline'' —es decir, sin conexión a Internet— para todo el que quiera. Somos partidarios de que todo el mundo pueda tener acceso al conocimiento. Esto es fundamentalmente importante para lugares en donde el acceso a la red es limitado o restringido; por ejemplo, zonas de seguridad, países subdesarrollados, zonas de baja cobertura, etc. Puedes usar también Kiwix como recurso de independencia de conexión, para ahorrar costos en Internet y para realizar trabajos en sitios remotos en donde la red sea nula o intermitente.


'''Kiwix''' es un lector de formatos multimedia especializado en ofrecer los contenidos de la Wikipedia sin necesidad de estar conectado a Internet (ver [[features/es|características]]). Esto se lleva a cabo mediante la lectura del contenido del proyecto almacenado en un archivo de formato ZIM, que no es más que el contenido de la Wikipedia comprimido. La versión [[Kiwix-serve/es|Kiwix-serve]] funciona como servidor local HTTP.
'''Kiwix''' es un lector de formatos multimedia especializado en ofrecer los contenidos de la Wikipedia sin necesidad de estar conectado a Internet (ver [[features/es|características]]). Esto se lleva a cabo mediante la lectura del contenido del proyecto almacenado en un archivo de formato ZIM, que no es más que el contenido de la Wikipedia comprimido. La versión [[Kiwix-serve/es|Kiwix-serve]] funciona como servidor local HTTP.


Estamos en constante crecimiento y trabajamos juntos para brindar las últimas actualizaciones de archivos ZIM para varios idiomas; si deseas colaborar, puedes utilizar [[The Developer's Guide|esta guía]]. Siempre estaremos atentos por si necesitas ayuda y para guiarte en el proceso de creación de archivos ZIM. Actualmente, es posible leer cualquier proyecto Wikimedia, y no solamente la Wikipedia (para la cual fue diseñado en un principio). Kiwix es un proyecto de [http://en.wikipedia.org/wiki/Free_software software libre] liberado bajo [http://en.wikipedia.org/wiki/GPL#Version_3 GPL3]. Está conformado principalmente por colaboradores, no poseemos apoyo financiero y no tenemos animo de lucro. Confiamos en la comunidad y trabajamos por pasión.
Estamos en constante crecimiento y trabajamos juntos para brindar las últimas actualizaciones de archivos ZIM para varios idiomas; si deseas colaborar, puedes utilizar [[The Developer's Guide|esta guía]]. Siempre estaremos atentos por si necesitas ayuda y para guiarte en el proceso de creación de archivos ZIM. Actualmente, es posible leer cualquier proyecto Wikimedia, y no solamente la Wikipedia (para la cual fue diseñado en un principio). Kiwix es un proyecto de [http://en.wikipedia.org/wiki/Free_software software libre] liberado bajo [http://en.wikipedia.org/wiki/GPL#Version_3 GPL3]. Está conformado principalmente por colaboradores, no poseemos apoyo financiero y no tenemos ánimo de lucro. Confiamos en la comunidad y trabajamos por pasión.
   
   
== Obtener kiwix ==
== Obtener kiwix ==
{{Download}}
{{Download}}
El código fuente de kiwix puede ser descargado [http://sourceforge.net/projects/kiwix/files/0.9_rc2/kiwix-0.9-rc2-src.tar.gz/download aquí]; sin embargo, tenemos también versiones binarias:
El código fuente de kiwix puede descargarse [http://sourceforge.net/projects/kiwix/files/0.9_rc2/kiwix-0.9-rc2-src.tar.gz/download aquí]; sin embargo, tenemos también versiones binarias:
;'''[http://input.kiwix.org/why.html?version=0.9-rc2 Ayúdanos a mejorar, envíanos tu opinión acerca de tus razones para descargar Kiwix!]'''
;'''[http://input.kiwix.org/why.html?version=0.9-rc2 ¡Ayúdanos a mejorar, envíanos tu opinión acerca de tus razones para descargar Kiwix!]'''


{{ZIMdumps|es}}
{{ZIMdumps|es}}
3

edits

Navigation menu