Difference between revisions of "Software/zh-cn"

Latest revision as of 09:00, 5 August 2024

Other languages:

Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎বাংলা • ‎മലയാളം • ‎ქართული • ‎中文（中国大陆）‎ • ‎日本語 • ‎한국어

Kiwix 允许你在没有互联网连接的条件下，使用多种不同的离线文档。这是一个桌面级应用程序，但是我们也推出了一个叫做 kiwix-serve 的 HTTP 版本。但是在你使用 Kiwix 之前，你需要下载适用你所使用的操作系统的Kiwix。然后在电脑上启动 Kiwix 之后，你可以在 Kiwix 的数据库中选择你所希望的文档并且直接从 Kiwix 中下载。

Windows

Download Kiwix Desktop

Microsoft Windows 64 bits

Kiwix for Microsoft Windows 有两个版本

便携版本解压缩文件后，您可以直接使用。它是一个64位应用程序并且它支持Microsoft Windows XP SP2或更高版本。
对于 Windows 10 设备 (PC, tablet, mobile), Kiwix JS 是一个来自Microsoft Store的UWP应用。 Kiwix JS 支持任何架构的安装Windows10的设备，比如:x64, x86 和 ARM。ZIM 档案可以在此应用内直接下载。

Mac OS X

下载 Kiwix

Apple MacOS

Kiwix for Apple Mac OS X 以 DMG 文件格式提供。您只需要去下载即可，打开 DMG 文件映像，并且将 Kiwix 拷贝到应用文件夹。目前为止，没有供 OS X 使用的移动版本的 Kiwix 。

安卓

Download Kiwix

Google Android

Kiwix for Android 是Kiwix的安卓版本，为所有搭载于移动设备的安卓系统设计。它提供了一个在安卓4以上版本的设备上，使用Wikipedia和其他ZIM格式文件的简易途径。这个应用拥有典型的安卓应用风格，运行流畅。在 Play Store 或直接下载APK 下载应用并体验吧。

Kiwix for Android可以在下面几个应用商店中下载:

iOS

Download Kiwix

Apple iOS

Kiwix for iOS 是全新版本的 Kiwix 。他使 iPhone ， iPad 和其他所有运行 iOS 8 的装置可以以简单的方式去享受维基百科和其他 ZIM 文件。这个应用程序有着一个完美的 iOS 界面体验，并且它的运行速度是极其的快的。在 iOS App store 上尝试这个应用。iOS App store 的链接

你首先需要从 iTunes App Store 中下载 Kiwix 软件，然后将下载您需要的 ZIM 数据文件

你可以直接通过Kiwix的APP下载ZIM文件，不过这种方法也许会耗费大量的时间并且有可能出错。一种更快且更可靠的方式是在电脑上从this web site 里下载ZIM文件再通过iTunes的文件分享功能传送到iOS设备里。.

GNU/Linux

Download Kiwix

Version 2.0, GNU/Linux x86 64 bits • 70 MB

Kiwix for GNU/Linux 是一个提供给x86架构的独立软件.

(如果您不太了解,请下载这个)

解压缩下载的文件并运行“kiwix”程序。如果您有64位系统并尝试运行32位版本的Kiwix，请检查您的计算机上是否安装了多架构支持。

我们还为ARM CPU提供了kiwix serve和其他kiwix控制台工具的预编译版本。你可以在这里下载。

一些GNU/Linux发行版也提供Kiwix软件包：

⇓ Archlinux

⇓ Sugar

源代码

下载Kiwix源代码

Kiwix几乎可以在所有操作系统上运行。 但是，我们并没有为所有这些提供预编译的二进制文件。如果您有兴趣在我们不提供二进制文件的操作系统上运行Kiwix，您可以下载Kiwix源代码和自个儿编译Kiwix。

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{translations}}
 [[File:Kiwix logo instaler.svg|{{revautoalign}}|330px]]
-'''Kiwix''' 允许你在没有互联网连接的条件下，去享受很多种不同的离线文档。这是一个桌面级应用程序，但是我们也推出了 [[{{ll|kiwix-serve}}|一个叫做  ''kiwix-serve'' 的 HTTP 版本]]。但是在使用 Kiwix 之前，你需要在你所配合使用的操作系统中下载，然后在电脑上启动 Kiwix 之后，你有权在 Kiwix 的数据库中选择你所希望的文档并且直接从 Kiwix 中下载。
+Kiwix 允许你在没有互联网连接的条件下，使用多种不同的离线文档。这是一个桌面级应用程序，但是我们也推出了 [[{{ll|kiwix-serve}}|一个叫做  ''kiwix-serve'' 的 HTTP 版本]]。但是在你使用 Kiwix 之前，你需要下载适用你所使用的操作系统的Kiwix。然后在电脑上启动 Kiwix 之后，你可以在 Kiwix 的数据库中选择你所希望的文档并且直接从 Kiwix 中下载。
-== Microsoft Windows ==
+== Windows ==
 {{Kiwix_download_button_for_windows/zh-cn}}
-'''Kiwix for Microsoft Windows''' is available in two formats:
+'''Kiwix for Microsoft Windows''' 有两个版本
-* A [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-win.zip portable version] you can directly use after unzipping the file. This version may also be installed.
+* [https://download.kiwix.org/release/kiwix-desktop/kiwix-desktop_windows_x64.zip 便携版本] 解压缩文件后，您可以直接使用。它是一个64位应用程序并且它支持Microsoft Windows XP SP2或更高版本。
-* A [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-installer.exe self-extracting installer] you need to install before being able to use it.
+* 对于 Windows 10 设备 (PC, tablet, mobile), [https://www.microsoft.com/store/apps/9P8SLZ4J979J Kiwix JS] 是一个来自Microsoft Store的UWP应用。 Kiwix JS 支持任何架构的安装Windows10的设备，比如:x64, x86 和 ARM。ZIM 档案可以在此应用内直接下载。
-Kiwix for Microsoft Windows is a 32-bit application and supports Microsoft Windows XP SP2 or later and also is compatible with 64-bit operating systems.
 {{clr}}
-== 苹果 OS X ==
+== Mac OS X ==
 {{Kiwix_download_button_for_mac/zh-cn}}
 '''Kiwix for Apple Mac OS X''' 以 DMG 文件格式提供。您只需要去下载即可，打开 DMG 文件映像，并且将 Kiwix 拷贝到应用文件夹。目前为止，没有供 OS X 使用的移动版本的 Kiwix 。
 {{clr}}
-== Android ==
+== 安卓 ==
 {{Kiwix_download_button_for_android/zh-cn}}
-'''Kiwix for Android''' is a version of Kiwix for all Android based mobile devices. It provides an easy way to enjoy Wikipedia and other ZIM files on all Android4+ devices. This app has a perfect Android look&feel and is extremely fast. Give it a try on [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixmobile Play Store] or [http://download.kiwix.org/bin/kiwix.apk download directly the APK file].
+Kiwix for Android 是Kiwix的安卓版本，为所有搭载于移动设备的安卓系统设计。它提供了一个在安卓4以上版本的设备上，使用Wikipedia和其他ZIM格式文件的简易途径。这个应用拥有典型的安卓应用风格，运行流畅。在 [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixmobile Play Store] 或 [https://download.kiwix.org/bin/kiwix.apk 直接下载APK] 下载应用并体验吧。
-Kiwix for Android is also available in alternative app stores like:
+Kiwix for Android可以在下面几个应用商店中下载:
 * [https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=org.kiwix.kiwixmobile F-Droid]
-* [http://apps.store.aptoide.com/app/market/org.kiwix.kiwixmobile/26/10403289/Kiwix%2C+Wikipedia+offline Aptoide]
+* [https://www.aptoide.com/search/view/apps?search=org.kiwix.kiwixmobile&x=0&y=0 Aptoide]
 * [https://apps.opera.com/kiwix_wikipedia_offline.html Opera Mobile Store]
 {{clr}}
@@ Line 32: / Line 30: @@
 '''Kiwix for iOS''' 是全新版本的 Kiwix 。他使 iPhone ， iPad 和其他所有运行 iOS 8 的装置可以以简单的方式去享受维基百科和其他 ZIM 文件。这个应用程序有着一个完美的 iOS 界面体验，并且它的运行速度是极其的快的。在 [https://itunes.apple.com/us/app/kiwix/id997079563 iOS App store] 上尝试这个应用。[https://itunes.apple.com/us/app/kiwix/id997079563 iOS App store 的链接]
-You first download the Kiwix program from the iTunes App Store to your device and then download the ZIM data files of your choice (for example: Wikipedia or Wikiquote).
+你首先需要从  iTunes App Store  中下载 Kiwix 软件，然后将下载您需要的 ZIM 数据文件
-You can download the ZIM file (or files) directly using the Kiwix App, but this may take a long time and is liable to errors. A faster and more reliable method is to use a computer to download the ZIM file from [[Content_in_all_languages|this web site]] then transfer the ZIM file to your iOS device using iTunes File Sharing.
+你可以直接通过Kiwix的APP下载ZIM文件，不过这种方法也许会耗费大量的时间并且有可能出错。一种更快且更可靠的方式是在电脑上从[[Content_in_all_languages|this web site]] 里下载ZIM文件再通过iTunes的文件分享功能传送到iOS设备里。.
 {{clr}}
@@ Line 40: / Line 38: @@
 == GNU/Linux ==
 {{Kiwix_download_button_for_linux/zh-cn}}
-'''Kiwix for GNU/Linux''' is a standalone application provided for the x86 architectures:
+'''Kiwix for GNU/Linux''' 是一个提供给x86架构的独立软件.
-* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 32 bits binaries]
+* [https://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 32 bits binaries]
-* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 64 bits binaries] (Download this if you don't know)
+* [https://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 64 bits binaries]
+(如果您不太了解,请下载这个)
-Unpack the downloaded file and run the "kiwix" program. If you have a 64 bits x86 system and try to run the 32 bits version of Kiwix, check that you have the multi arch support installed on your computer.
+解压缩下载的文件并运行“kiwix”程序。如果您有64位系统并尝试运行32位版本的Kiwix，请检查您的计算机上是否安装了多架构支持。
-We also provide a precompiled version of [[kiwix-serve]] and other Kiwix console tools for ARM CPUs. You may download it [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-server-arm.tar.bz2 here].
+我们还为ARM CPU提供了[[kiwix serve]]和其他kiwix控制台工具的预编译版本。你可以[https://download.kiwix.org/bin/kiwix-server-arm.tar.bz2 在这里]下载。
-A few GNU/Linux distributions also provide packages of Kiwix:
+一些GNU/Linux发行版也提供Kiwix软件包：
 {|style="border-spacing: 28px;"
 | style="vertical-align:bottom;"|[[File:Archlinux.png|42px|center|link=https://aur.archlinux.org/packages/kiwix-bin/]]<small><p>[https://aur.archlinux.org/packages/kiwix-bin/ &dArr; Archlinux]</p></small>
-| style="vertical-align:bottom;"|[[File:logo_sugar.png|36px|center|link=http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/]]<small><p>[http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/ &dArr; Sugar]</p></small>
+| style="vertical-align:bottom;"|[[File:logo_sugar.png|36px|center|link=https://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/]]<small><p>[https://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/ &dArr; Sugar]</p></small>
 |}
-== Source Code ==
+== 源代码 ==
 {{Kiwix_download_button_for_sources/zh-cn}}
-'''Kiwix can run on almost every operating system.''' But, we don't provide pre-compiled binaries for all of them. If you are interested in running Kiwix on an operating system for which we don't provide binaries, you may download Kiwix source code and [[{{ll|Compilation}}|compile Kiwix on your own]].
+'''Kiwix几乎可以在所有操作系统上运行。''' 但是，我们并没有为所有这些提供预编译的二进制文件。如果您有兴趣在我们不提供二进制文件的操作系统上运行Kiwix，您可以下载Kiwix源代码和[[{{ll|Compilation}}|自个儿编译Kiwix]]。
 {{clr}}
-== See also ==
+== 查看更多 ==
-* [[{{ll|Features}}|Features]]
+* [[{{ll|Features}}|特点]]
-* [[{{ll|Content}}|Content]]
+* [[{{ll|Content}}|内容]]
-* [[{{ll|Help}}|Help]]
+* [[{{ll|Help}}|帮助]]

Difference between revisions of "Software/zh-cn"

Latest revision as of 09:00, 5 August 2024

Contents

Windows

Mac OS X

安卓

iOS

GNU/Linux

源代码

查看更多

Navigation menu

Search