Difference between revisions of "Translation/hu"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "A szövegek fordítása nem igényel semmilyen különleges számítógépes ismeretet. Bárki segíthet! A fordítók a [https://translatewiki.net/wiki/Translating:Kiwix tran...") |
(Created page with "* [[{{ll|Translation for developers}}|Fordítás fejlesztőknek]] * [[{{ll|Compilation}}|Forráskód lefordítása]]") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
A szövegek fordítása nem igényel semmilyen különleges számítógépes ismeretet. Bárki segíthet! A fordítók a [https://translatewiki.net/wiki/Translating:Kiwix translatewiki.net] használatával teszik ezt, amely egy valóban hatékony internetes fordítási platform. | A szövegek fordítása nem igényel semmilyen különleges számítógépes ismeretet. Bárki segíthet! A fordítók a [https://translatewiki.net/wiki/Translating:Kiwix translatewiki.net] használatával teszik ezt, amely egy valóban hatékony internetes fordítási platform. | ||
Annak érdekében, hogy továbbfejlessze a Kiwix felhasználói felületének fordítását az Ön saját nyelvére: | |||
# | # menjen a [https://translatewiki.net/ főoldalra és regisztráljon], | ||
# | # kövesse a varázslót, hogy elvégezzen egy tucat fordítást, és várjon néhány órát a felhatalmazásra, | ||
# | # fordítsa le a [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=out-kiwix Kiwix azon szövegeit, amelyek még fordításra várnak]. | ||
== Wiki == | == Wiki == | ||
Szükségünk van emberekre ennek a wikinek a fordításához is. Egyszerűen csak létre kell hoznia egy fiókot [[Special:LanguageStats|egy vagy több szócikk fordításához]]! | |||
== | == Lásd még == | ||
* [[{{ll|Translation for developers}}| | * [[{{ll|Translation for developers}}|Fordítás fejlesztőknek]] | ||
* [[{{ll|Compilation}}| | * [[{{ll|Compilation}}|Forráskód lefordítása]] | ||
[[Category:Developer's Guide]] | [[Category:Developer's Guide]] | ||
Latest revision as of 20:49, 6 January 2019
A Kiwix a translatewiki.net szolgáltatást használja a felhasználói felület lefordításához.
A Kiwix felhasználói felülete több mint 100 nyelvre van lefordítva. Ez az oldalt azt mutatja be, hogy hogyan lehet továbbjavítani ezeket fordításokat szövegfordítások hozzáadásával vagy frissítésével.
A szövegek fordítása nem igényel semmilyen különleges számítógépes ismeretet. Bárki segíthet! A fordítók a translatewiki.net használatával teszik ezt, amely egy valóban hatékony internetes fordítási platform.
Annak érdekében, hogy továbbfejlessze a Kiwix felhasználói felületének fordítását az Ön saját nyelvére:
- menjen a főoldalra és regisztráljon,
- kövesse a varázslót, hogy elvégezzen egy tucat fordítást, és várjon néhány órát a felhatalmazásra,
- fordítsa le a Kiwix azon szövegeit, amelyek még fordításra várnak.
Wiki
Szükségünk van emberekre ennek a wikinek a fordításához is. Egyszerűen csak létre kell hoznia egy fiókot egy vagy több szócikk fordításához!