Difference between revisions of "Flyer/en"

Revision as of 20:12, 7 October 2013

Other languages:

Front page of the flyer

This is the translation page for the Kiwix Flyer.

YOUR OFFLINE WIKIPEDIA
WIKIPEDIA VA SIN CONEXIÓN
Knowledge is freedom and Kiwix is knowledge. With Kiwix you get Wikipedia without using the internet. For free and no matter who or where you are: on a boat, in the middle of nowhere or in jail. With Kiwix you get offline access to almost everything you want to know.
SOLO A UNA DESCARGA DE DISTANCIA
You may ask yourself: How on earth does it work? No worries, it’s not rocket science. You simply download Kiwix for free and store the whole Wikipedia on your computer, USB flash drive or DVD.

CARACTERÍSTICAS A REVISAR
Kiwix provee un rango de oportunidades las que lo hacen fácil de usar:
Motores de búsqueda de texto completo
Bookmarks & notes
HTTP server
PDF/HTML export
User interface in more than 100 languages
Tabs navigation
Integrated content management and downloader
Kiwix runs on a big range of operating systems, on Android and on the three main PC operating systems: Microsoft Windows, Apple Mac OSX and GNU/Linux distributions.
GET IN TOUCH
Kiwix is supported by Wikimedia CH, Wikimédia France, Wikimedia Italia and the Wikimedia Foundation.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 * YOUR OFFLINE WIKIPEDIA
 * WIKIPEDIA VA SIN CONEXIÓN
-* Conocimiento es libertad y Kiwix es conocimiento. Con Kiwix tienes Wikipedia sin usar internet. Sin costo y sin importar quién seas o donde estés: en un bote, en medio de la nada o en la cárcel. Con Kiwix obtienes acceso sin conexión a casi todo lo que quieras saber.
+* Knowledge is freedom and Kiwix is knowledge. With Kiwix you get Wikipedia without using the internet. For free and no matter who or where you are: on a boat, in the middle of nowhere or in jail. With Kiwix you get offline access to almost everything you want to know.
 * SOLO A UNA DESCARGA DE DISTANCIA
-* Podrías preguntarte: ¿Como es esto posible? No te preocupes , no es ciencia espacial. Simplemente descarga Kiwix sin costo y almacena todo Wikipedia en tu computadora, memoria USB o DVD.
+* You may ask yourself: How on earth does it work? No worries, it’s not rocket science. You simply download Kiwix for free and store the whole Wikipedia on your computer, USB flash drive or DVD.
 == Back ==