Difference between revisions of "Translation/es"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "'''La interfaz de usuario de Kiwix es traducida en más de 80 idiomas. La página explica como proceder para mejorar estas traducciones agregando/actualizando los textos de la...") |
(Created page with "Para traducir los textos no necesitas ningún computador con características especiales. Cualquiera puede ayudar! Los Traductores hacen uso de [//translatewiki.net/wiki/Trans...") |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
'''La interfaz de usuario de Kiwix es traducida en más de 80 idiomas. La página explica como proceder para mejorar estas traducciones agregando/actualizando los textos de las traducciones''' | '''La interfaz de usuario de Kiwix es traducida en más de 80 idiomas. La página explica como proceder para mejorar estas traducciones agregando/actualizando los textos de las traducciones''' | ||
Para traducir los textos no necesitas ningún computador con características especiales. Cualquiera puede ayudar! Los Traductores hacen uso de [//translatewiki.net/wiki/Translating:Kiwix translatewiki.net], una plataforma poderoza que sirve de herramienta de traducción. | |||
In order to improve Kiwix user interface translation in your native language: | In order to improve Kiwix user interface translation in your native language: | ||
Revision as of 19:12, 2 August 2014
Kiwix uses translatewiki.net to translate its user interface
La interfaz de usuario de Kiwix es traducida en más de 80 idiomas. La página explica como proceder para mejorar estas traducciones agregando/actualizando los textos de las traducciones
Para traducir los textos no necesitas ningún computador con características especiales. Cualquiera puede ayudar! Los Traductores hacen uso de translatewiki.net, una plataforma poderoza que sirve de herramienta de traducción.
In order to improve Kiwix user interface translation in your native language:
- go to FirstSteps,
- follow the wizard and wait a few hours for the authorisation,
- translate the strings of Kiwix which still need to be translated.
Wiki
We also need people to translate this wiki. You just need to create an account to translate one article or two!