Difference between revisions of "Main Page/ko"

Revision as of 12:35, 17 February 2013

Other languages:

Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎kurdî (latînî)‎ • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎বাংলা • ‎മലയാളം • ‎ქართული • ‎中文 • ‎中文（中国大陆）‎ • ‎中文（台灣）‎ • ‎日本語 • ‎한국어

.9 alpha1 버젼 스크린샷 (screencast)

키윅스(Kiwix)는 웹페이지 콘텐츠를 위한 오프라인 리더입니다. 이는 위키백과의 콘텐츠를 오프라인에서 읽을 수 있게 해줍니다. (기능 문서를 참고하세요.). 키윅스를 통해서 당신은 위키백과를 어디서든지 즐길 수 있습니다. 당신이 보트 위에 있던, 허허벌판에 있던, 심지어 감옥 안에 있을 때도 즐길 수 있습니다. 키윅스는 추가적인 메타 데이터로 높게 압축된 포맷으로 ZIM 파일들을 관리합니다.

키윅스는 모질라 프레임워크를 사용하며 한국어를 포함한 80개 이상의 다국어를 지원합니다. 또한 전체 텍스트 검색, 탭 탐색과 PDF 및 HTML으로의 변환을 지원합니다.

키윅스는 프리 소프트웨어 (GPL3)이니 당신이 마음대로 복사하고, 편집하며, 배포를 할 수 있습니다.

News feed

Extension:RSS -- Error: "http://identi.ca/api/statusnet/groups/timeline/kiwix.rss" is not in the whitelist of allowed feeds. There are no allowed feed URLs in the whitelist.

다운로드

키윅스 리더

우선, 당신이 사용하는 운영체제에 키윅스 리더를 다운로드 할 수 있습니다. 파일 크기가 22메가바이트 보다도 작으며, 설치를 필요로 하지도 않습니다.

참고: 당신이 만일 윈도우 사용자이며 Portable Pre-indexed ZIM(미리 인덱스된 ZIM)을 다운로드 할 것이라면, 다음 섹션으로 넘어가길 바랍니다.

⇓ OS X	⇓ Windows 32	⇓ GNU/Linux
Ubuntu PPA	⇓ Gentoo	⇓ Archlinux	⇓ Sugar	Debian

위키백과 파일

위키백과의 문서들을 오프라인에서 읽기 위하여 당신이 원하는 문서의 ZIM 파일을 다운로드 하세요. ZIM 파일의 전체 목록을 보시려면 밑의 표 아래에 있는 "→ 모든 언어 보기" 를 클릭하세요.

두가지 다운로드 옵션이 존재합니다.:

non-indexed ZIM contains only a ZIM file and you may want to index it to be able to use the fulltext search.
Portable Pre-indexed ZIM contains Kiwix application 윈도우 전용 with an indexed ZIM file. So you should download the Kiwix reader from the previous section if you're not a Windows user. The ZIM file may be split into several 2 gigabytes parts to be compatible with FAT32 filesystems.

참고: Pre-index ZIM 파일들은 윈도우 및 리눅스를 사용하는 컴퓨터들에서 복사될 수 있습니다. 맥 유저들은 약간의 문제가 생길수도 있습니다.

참고: non-indexed 버젼과 pre-indexed 버젼 모두 각각 두가지 다운로드 옵션이 존재합니다.

Note: There are two options to download for each non-indexed and pre-indexed versions:

Direct download which downloads the file directly from Wikimedia Foundation servers.
Bittorent which downloads the file with a torrent software.

Template:ZIMdumps

Please, send us a feedback about your motivations to download Kiwix!

Compilation

You can try compiling Kiwix for yourself. The application source code can be downloaded ⇓ here. Otherwise, try one of the pre-compiled versions.

Contact

Report a bug or request a feature.
Email: contact (at) kiwix.org
Mailing-list (public archive):
- kiwix-developer (at) lists.sourceforge.net for software development concerns
- kiwix-testing (at) lists.sourceforge.net for software testing concerns
- kiwix-svn (at) lists.sourceforge.net to be kept informed about SVN commits
Jabber: kelson (at) kiwix.org
IRC: #kiwix on irc.freenode.net join or use web interface

@@ Line 19: / Line 19: @@
 위키백과의 문서들을 오프라인에서 읽기 위하여 당신이 원하는 문서의 ZIM 파일을 다운로드 하세요. ZIM 파일의 전체 목록을 보시려면 밑의 표 아래에 있는 "'''→ 모든 언어 보기'''" 를 클릭하세요.
-There are two kinds of downloads:
+두가지 다운로드 옵션이 존재합니다.:
-* '''Non-indexed ZIM''' contains only a ZIM file and you may want to [[Special:MyLanguage/ZIM Indexing|index]] it to be able to use the fulltext search.
+* '''non-indexed ZIM''' contains only a ZIM file and you may want to [[ZIM Indexing|index]] it to be able to use the fulltext search.
-* '''Portable pre-indexed ZIM''' contains Kiwix application ''only for Windows or Linux'' with an indexed ZIM file. So you should download the Kiwix reader from the previous section if you're not a Windows user. The ZIM file may be split into several 2 gigabytes parts to be compatible with FAT32 filesystems.
+* '''Portable Pre-indexed ZIM''' contains Kiwix application ''윈도우 전용'' with an indexed ZIM file. So you should download the Kiwix reader from the previous section if you're not a Windows user. The ZIM file may be split into several 2 gigabytes parts to be compatible with FAT32 filesystems.
-'''Note:''' The pre-indexed ZIM files could be copied in the different computers with Windows/Linux operating systems, Mac users may face some problems.
+'''참고:''' Pre-index ZIM 파일들은 윈도우 및 리눅스를 사용하는 컴퓨터들에서 복사될 수 있습니다. 맥 유저들은 약간의 문제가 생길수도 있습니다.
+'''참고:''' non-indexed 버젼과  pre-indexed 버젼 모두 각각 두가지 다운로드 옵션이 존재합니다.
 '''Note:''' There are two options to download for each non-indexed and pre-indexed versions: