User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 11:49, 7 November 2014 diff hist +7 Translation for developers/it Created page with "Aggiungi la cartella della nuova lingua e spediscila come segue:"
- 11:49, 7 November 2014 diff hist +64 N Translations:Translation for developers/33/it Created page with "Aggiungi la cartella della nuova lingua e spediscila come segue:" current
- 11:49, 7 November 2014 diff hist −2 Translation for developers/it Created page with "Ora aggiorna CHANGELOG e crea una notifica dell'aggiunta della nuova lingua supportata."
- 11:49, 7 November 2014 diff hist +87 N Translations:Translation for developers/32/it Created page with "Ora aggiorna CHANGELOG e crea una notifica dell'aggiunta della nuova lingua supportata." current
- 11:48, 7 November 2014 diff hist +17 Translation for developers/it Created page with "Successivamente modifica "chrome/content/main/js/language.js" e aggiungi anche qui la nuova lingua."
- 11:48, 7 November 2014 diff hist +99 N Translations:Translation for developers/31/it Created page with "Successivamente modifica "chrome/content/main/js/language.js" e aggiungi anche qui la nuova lingua." current
- 11:47, 7 November 2014 diff hist −12 Translation for developers/it Created page with "Dopo questo devi andare nella cartella del codice sorgente di Kiwix "kiwix/chrome" e modificare i file "chrome.manifest" e "chrome.mainfest.prod". Nessuna spiegazione, fallo c..."
- 11:47, 7 November 2014 diff hist +230 N Translations:Translation for developers/30/it Created page with "Dopo questo devi andare nella cartella del codice sorgente di Kiwix "kiwix/chrome" e modificare i file "chrome.manifest" e "chrome.mainfest.prod". Nessuna spiegazione, fallo c..." current
- 11:45, 7 November 2014 diff hist −3 Translation for developers/it Created page with "Prima di tutto devi creare i file di traduzione in una nuova cartella del tipo "kiwix/kiwix/locale/codice_iso_della_tua_lingua" come segue:"
- 11:45, 7 November 2014 diff hist +139 N Translations:Translation for developers/29/it Created page with "Prima di tutto devi creare i file di traduzione in una nuova cartella del tipo "kiwix/kiwix/locale/codice_iso_della_tua_lingua" come segue:" current
- 11:44, 7 November 2014 diff hist −3 Translation for developers/it Created page with "Kiwix prova ad aggiungere solo le lingue tradotte al 100% da Translatewiki. Così succede spesso che ci sono più lingue nella cartella "maintenance_tools/translatewiki" che n..."
- 11:44, 7 November 2014 diff hist +364 N Translations:Translation for developers/28/it Created page with "Kiwix prova ad aggiungere solo le lingue tradotte al 100% da Translatewiki. Così succede spesso che ci sono più lingue nella cartella "maintenance_tools/translatewiki" che n..." current
- 11:41, 7 November 2014 diff hist +11 Translation for developers/it Created page with "== Aggiungi a Kiwix il supporto ad una nuova lingua =="
- 11:41, 7 November 2014 diff hist +54 N Translations:Translation for developers/27/it Created page with "== Aggiungi a Kiwix il supporto ad una nuova lingua ==" current
- 11:40, 7 November 2014 diff hist +16 Translation for developers/it Created page with "Il percorso completo dovrebbe essere la cartella moulinkiwix, non la cartella kiwix che contiene."
- 11:40, 7 November 2014 diff hist +97 N Translations:Translation for developers/26/it Created page with "Il percorso completo dovrebbe essere la cartella moulinkiwix, non la cartella kiwix che contiene." current
- 11:40, 7 November 2014 diff hist −13 Translation for developers/it Created page with "Un'altra attività è aggiornare lingue già supportate da Kiwix con le ultime stringhe provenienti da Translatewiki. La prima cosa da sapere è che nel repository remoto i fi..."
- 11:40, 7 November 2014 diff hist +429 N Translations:Translation for developers/25/it Created page with "Un'altra attività è aggiornare lingue già supportate da Kiwix con le ultime stringhe provenienti da Translatewiki. La prima cosa da sapere è che nel repository remoto i fi..."
- 11:35, 7 November 2014 diff hist +6 Translation for developers/it Created page with "== Aggiorna le traduzioni di Kiwix =="
- 11:35, 7 November 2014 diff hist +37 N Translations:Translation for developers/24/it Created page with "== Aggiorna le traduzioni di Kiwix ==" current
- 11:35, 7 November 2014 diff hist −3 Translation for developers/it Created page with "Dopo aver verificato che tutto sia corretto, puoi spedire le tue modifiche, cioè la cartella kiwix/chrome/locale e i file *xul e *js che hai modificato."
- 11:35, 7 November 2014 diff hist +153 N Translations:Translation for developers/23/it Created page with "Dopo aver verificato che tutto sia corretto, puoi spedire le tue modifiche, cioè la cartella kiwix/chrome/locale e i file *xul e *js che hai modificato." current
- 11:34, 7 November 2014 diff hist −123 Translation for developers/it Created page with "=== Spedisci i nuovi file di traduzione di Kiwix ==="
- 11:34, 7 November 2014 diff hist +52 N Translations:Translation for developers/22/it Created page with "=== Spedisci i nuovi file di traduzione di Kiwix ===" current
- 11:33, 7 November 2014 diff hist +1 Translation for developers/it Created page with "A questo proposito devi usare lo script TW2PL.pl (è uno script in perl, perciò devi aver installato perl) come segue (va nella cartella dei file di Translatewiki):"
- 11:33, 7 November 2014 diff hist +165 N Translations:Translation for developers/21/it Created page with "A questo proposito devi usare lo script TW2PL.pl (è uno script in perl, perciò devi aver installato perl) come segue (va nella cartella dei file di Translatewiki):" current
- 11:32, 7 November 2014 diff hist −5 Translation for developers/it Created page with "L'ultima cosa che devi fare è creare una bozza di traduzione della tua nuova stringa per tutte le lingue dell'interfaccia utente di Kiwix. Se non lo fai Kiwix non funzionerà..."
- 11:32, 7 November 2014 diff hist +225 N Translations:Translation for developers/20/it Created page with "L'ultima cosa che devi fare è creare una bozza di traduzione della tua nuova stringa per tutte le lingue dell'interfaccia utente di Kiwix. Se non lo fai Kiwix non funzionerà..." current
- 11:31, 7 November 2014 diff hist +13 Translation for developers/it Created page with "=== Crea una bozza di traduzione della tua nuova stringa per tutte le lingue ==="
- 11:31, 7 November 2014 diff hist +80 N Translations:Translation for developers/19/it Created page with "=== Crea una bozza di traduzione della tua nuova stringa per tutte le lingue ===" current
- 11:31, 7 November 2014 diff hist +17 Translation for developers/it Created page with "Qualcuno da Translatewiki controlla settimanalmente il file "en" in cerca di nuove stringhe e se necessario sincronizza Transatewiki con questo file."
- 11:31, 7 November 2014 diff hist +149 N Translations:Translation for developers/18/it Created page with "Qualcuno da Translatewiki controlla settimanalmente il file "en" in cerca di nuove stringhe e se necessario sincronizza Transatewiki con questo file." current
- 11:29, 7 November 2014 diff hist +9 Translation for developers/it Created page with "Ora hai sul tuo computer le traduzioni di Translatewiki. Ciò che ti serve e solo aggiornare il file "en" la quale è il file della lingua principale per Translatewiki. Quindi..."
- 11:29, 7 November 2014 diff hist +283 N Translations:Translation for developers/17/it Created page with "Ora hai sul tuo computer le traduzioni di Translatewiki. Ciò che ti serve e solo aggiornare il file "en" la quale è il file della lingua principale per Translatewiki. Quindi..." current
- 11:27, 7 November 2014 diff hist −29 Translation for developers/it Created page with "Devi anche dire a Translatewiki di aggiungere questa stringa alla lista delle stringhe da far tradurre (per i traduttori di Translatewiki). Per questo devi verificare un'altra..."
- 11:27, 7 November 2014 diff hist +270 N Translations:Translation for developers/16/it Created page with "Devi anche dire a Translatewiki di aggiungere questa stringa alla lista delle stringhe da far tradurre (per i traduttori di Translatewiki). Per questo devi verificare un'altra..."
- 11:13, 7 November 2014 diff hist +3 Translation for developers/it Created page with "=== Aggiorna i file Translatewiki ==="
- 11:13, 7 November 2014 diff hist +37 N Translations:Translation for developers/15/it Created page with "=== Aggiorna i file Translatewiki ===" current
- 11:12, 7 November 2014 diff hist −7 Translation for developers/it Created page with "Avrai bisogno di farlo in due posti. Prima nel main.dtd o nel file main.properties di "kiwix/chrome/locale/en/main/". In questo modo l'applicazione Kiwix sa cosa mostrare se l..."
- 11:12, 7 November 2014 diff hist +209 N Translations:Translation for developers/14/it Created page with "Avrai bisogno di farlo in due posti. Prima nel main.dtd o nel file main.properties di "kiwix/chrome/locale/en/main/". In questo modo l'applicazione Kiwix sa cosa mostrare se l..." current
- 11:08, 7 November 2014 diff hist +13 Translation for developers/it Created page with "Se ne trovi una, cerca l'identificatore della stringa (ad esempio foobar), dà un'occhiata alle stringhe già tradotte per vedere come dovrebbe apparire. La cosa più importan..."
- 11:08, 7 November 2014 diff hist +297 N Translations:Translation for developers/12/it Created page with "Se ne trovi una, cerca l'identificatore della stringa (ad esempio foobar), dà un'occhiata alle stringhe già tradotte per vedere come dovrebbe apparire. La cosa più importan..." current
- 10:59, 7 November 2014 diff hist +1 Translation for developers/it Created page with "Naviga tra i file *.xul e *.js per trovare stringhe con codice (in inglese)."
- 10:59, 7 November 2014 diff hist +76 N Translations:Translation for developers/11/it Created page with "Naviga tra i file *.xul e *.js per trovare stringhe con codice (in inglese)." current
- 10:58, 7 November 2014 diff hist +4 Translation for developers/it Created page with "=== Cerca una stringa da tradurre ==="
- 10:58, 7 November 2014 diff hist +37 N Translations:Translation for developers/10/it Created page with "=== Cerca una stringa da tradurre ===" current
- 10:58, 7 November 2014 diff hist +4 Translation for developers/it Created page with "== Aggiungi una stringa alle traduzioni =="
- 10:58, 7 November 2014 diff hist +42 N Translations:Translation for developers/9/it Created page with "== Aggiungi una stringa alle traduzioni ==" current
- 10:57, 7 November 2014 diff hist −40 Translation for developers/it Created page with "''Nota: Se non sei capace di compilare Kiwix o non hai xulrunner (è il caso per esempio di Ubuntu Oneiric e successivi) sarai comunque in grado di avviare kiwix e avere un'in..."
- 10:57, 7 November 2014 diff hist +491 N Translations:Translation for developers/8/it Created page with "''Nota: Se non sei capace di compilare Kiwix o non hai xulrunner (è il caso per esempio di Ubuntu Oneiric e successivi) sarai comunque in grado di avviare kiwix e avere un'in..." current