All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Um Artikel der Wikipedia zu exportieren, siehe [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Book diese Seite]. Da Kiwix nicht an die Wikipedia gebunden ist, können auf diese Weise auch andere MediaWiki-basierte Inhalte exportiert und mit Kiwix genutzt werden. Man sollte sich aber etwas Zeit nehmen, sich damit zu beschäftigen. Vgl. [http://openzim.org/Build_your_ZIM_file diese Seite] für weitere technische Informationen.
 h English (en)To export articles from Wikipedia and other Wikimedia projects, please go to their [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Book Special:Book]. For any other use case, this is unfortunately still too complicated (in short: Parsoid needs to be [$1 installed], then [https://sourceforge.net/p/kiwix/other/ci/master/tree/mwoffliner/mwoffliner.js mwoffliner] + zimwriterfs). Please read [http://openzim.org/Build_your_ZIM_file this page] if you want to have some information.
 h Spanish (es)Para exportar artículos de Wikipedia y de otros proyectos de Wikimedia, visita su [https://es.wikipedia.org/wiki/Especial:Libro Especial:Libro]. Para cualquier otro caso de uso, esto es demasiado complicado, por desgracia (resumiendo: debe [$1 instalarse] Parsoid y luego [https://sourceforge.net/p/kiwix/other/ci/master/tree/mwoffliner/mwoffliner.js mwoffliner] + zimwriterfs). Lee [http://openzim.org/Build_your_ZIM_file esta página] si quieres tener algo de información.
 h Persian (fa)برای استخراج مقاله‌های ویکی‌پدیا یا سایر پروژه‌های ویکی‌مدیا در قالب فایل ZIM، به [http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Book این صفحه] بروید. برای موارد دیگر متاسفانه روند کار خیلی پیچیده است. اما برای اطلاعات بیشتر می‌توانید [http://openzim.org/Build_your_ZIM_file این صفحه] را بخوانید.
 h French (fr)Pour exporter au format ZIM des articles de Wikipédia et des autre projets Wikimédia, aller sur l'article [http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Book Spécial:Livre]. Pour tout autre cas de figure, cela reste encore trop compliqué ; lire [http://openzim.org/Build_your_ZIM_file cette page] - en anglais - pour plus d'informations techniques.
 h Italian (it)Per esportare articoli da Wikipedia, vai a [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Book questa pagina]. In qualsiasi altro caso ciò è sfortunatamente ancora troppo complicato. Per favore leggi [http://openzim.org/Build_your_ZIM_file questa pagina] se vuoi avere qualche informazione.
 h Russian (ru)Для экспорта  статей из Википедии, пожалуйста на главной или любой другой странице выберите в меню слева  подменю "Печать/экспорт", а затем пункт "Создать книгу" или сразу перейдите  [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3  на эту страницу]. На тех страницах, которые вы хотите добавить в ваш ZIM файл выбирайте вверху "Добавить эту страницу в вашу книгу". После того как соберёте нужные вам статьи в книгу нажмите "Показать книгу" и затем скачайте её  в формате Kiwix(OpenZIM). Вы также можете аналогично создавать свои ZIM файлы из других сайтов сделанных по технологии Wiki, которые используют движок Wikimedia(необходим только [$1 установлены], затем [https://sourceforge.net/p/kiwix/other/ci/master/tree/mwoffliner/mwoffliner.js mwoffliner] + zimwriterfs).  Любые  другие способы получения собственных ZIM файлов довольно сложны(подробнее смотрите раздел "Помощь") или [http://openzim.org/Build_your_ZIM_file на этой странице] получите больше информации.
 h Turkish (tr)Makaleleri Vikipedi'den dışarı aktarmak için, lütfen [http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Özel:Kitap linkteki sayfaya] gidin. Diğer kullanım durumları için, maalesef hala çok karmaşıktır. Biraz daha bilgi almak istiyorsanız lütfen [http://openzim.org/Build_your_ZIM_file linkteki sayfayı] okuyun.
 h Simplified Chinese (zh-hans)从维基媒体项目到处文章,请看[http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Book Special:Book]. For any other use case, this is unfortunately still too complicated (in short: Parsoid needs to be [$1 installed], then [https://sourceforge.net/p/kiwix/other/ci/master/tree/mwoffliner/mwoffliner.js mwoffliner] + zimwriterfs). Please read [http://openzim.org/Build_your_ZIM_file this page] if you want to have some information.