All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Once kiwix-serve is started, anyone with access to this computer over the network, will be able to connect to it. You need to retrieve the IP (xxx.xxx.xxx.xxx) of your computer and remember the port (per default 80) you have used and then people will only have to type in their browser address bar: <source lang="bash"> http://xxx.xxx.xxx.xxx:80/ </source> |
| h Spanish (es) | Una vez que kiwix-serve haya arrancado, cualquiera con acceso a esta computadora por red podrá conectarse. Es necesario obtener la IP (xxx.xxx.xxx.xxx) de tu computadora y recordar el puerto (80 por omisión) que hayas usado, y solo tendrás que escribir esto en la barra del navegador: <source lang="bash"> http://xxx.xxx.xxx.xxx:80/ </source> |
| h French (fr) | Dès que kiwix-serve est démarré, tout le monde qui a accès à l'ordinateur par réseau est capable de se connecter à lui. Vous devez récupérer l'IP (xxx.xxx.xxx.xxx) de votre ordinateur et vous souvenir du port (par défaut 80) que vous utilisez et les utilisateurs n'auront qu'à rentrer l’adresse dans leurs barre d'adresse de leurs navigateurs internet: <source lang="bash"> http://xxx.xxx.xxx.xxx:80/ </source> |
| h Hungarian (hu) | Amikor a ''kiwix-serve'' elindult, akkor bárki képes lesz csatlakozni hozzá, akinek ehhez a számítógéphez hozzáférése van a hálózaton keresztül. Meg kell adnia a számítógép IP-címét (xxx.xxx.xxx.xxx) és ne felejtse el a használt portot (alapértelmezetten 80). Ezután az embereknek már csak be kell írniuk ezeket a böngészőjük címsávjába: <source lang="bash"> http://xxx.xxx.xxx.xxx:80/ </source> |
| h Italian (it) | Una volta che kiwix-serve è avviato, chiunque abbia accesso alla rete di questo computer può connettersi. Devi rendere noto l'indirizzo IP del tuo computer (xxx.xxx.xxx.xxx) e ricordare la porta (80 di default) che hai usato, così gli altri avranno bisogno soltanto di scrivere nella barra degli indirizzo del loro browser: <source lang="bash"> http://xxx.xxx.xxx.xxx:80/ </source> |
| h Russian (ru) | Один раз запущенная служба Kiwix, даст возможность всем, кто имеет доступ к этому компьютеру из сети, подключится к службе. Вам необходимо получить IP адрес (xxx.xxx.xxx.xxx) вашего компьютера и запомнить порт (по умолчанию 80), который вы задали и тогда другим людям будет достаточно набрать в адресной строке браузера, чтобы получить доступ к вашим ZIM файлам : <source lang="bash"> http://xxx.xxx.xxx.xxx:80/ </source> |