Difference between revisions of "Compilation/fr"

Compilation/fr (view source)

465 bytes added , 10 years ago

Updating to match new version of source page

4,922

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<noinclude>{{translations}}</noinclude>
+{{translations}}
+These are the '''instructions to download and compile Kiwix source code'''.
-La compilation est simple, il faut faire comme suit :
+== Get the code ==
-<pre>
+The source code of Kiwix is available:
+* Directly from the source code repository: https://sourceforge.net/p/kiwix/kiwix/
+* As a tarball: http://download.kiwix.org/src/
+== Dependencies ==
+Kiwix relies on many open source libraries to compile. If it does not compile this probably means one of these library is not available. Check the configure log file.
+== Compilation ==
+The compilation on UNIX (GNU/Linux) follows the GNU autotools procedure:
+<source lang="bash">
 ./autogen.sh
 ./configure
 make
-</pre>
+</source>
-Sur [http://fedoraproject.org/ Fedora], la compilation est un peu moins simple ::
+On Apple Mac OSX and Microsoft Windows, the compilation is far more complicated. Please have a look to the COMPILE file in Kiwix source directory.
-<pre>
-./autogen.sh
+== Other ==
-./configure --with-xpidl=/usr/lib/xulrunner-`pkg-config --modversion libxul`/ --with-gecko-idl=/usr/lib/xulrunner-sdk-`pkg-config --modversion libxul`/sdk/idl
+The kiwix project provides also many additional tools. You may have a look to other code repositories [//code.kiwix.org here].
-make
-</pre><noinclude>
-== Voir aussi ==
+== See also ==
-* [[Translation]]
+* [[Development]]
-* [[PPA]]
-</noinclude>